NsBadRW, nsDraftRW
3963
правки
Изменения
Нет описания правки
{{persont|img=no|ID=4908|dcreate=18.07.2006 20:45:36|dmodify=18.07.2006 20:46:48}}
{{Персона
| name-ru-main = Булукян Наполеон
| name-ru-01 =
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| name-lat =
| name-en = Bullukian Napoleon
| name-am =
| name-fr =
| состояние текста = 1
| состояние поиска = 1
| состояние тэгов = 1
| состояние ссылок = 1
| флаг чистовик = ё7
| портрет =
| дата рождения = 1905
| место рождения = Малаци
| дата смерти = 12.04.1984
| место смерти =
| краткая информация =
| тэг01 =
| тэг02 =
| тэг03 =
| тэг04 =
| тэг05 =
}}
Перевод с фрацузского
Наполеон Булукян
(1905-1984)
скончался 12 апреля 1984
Наполеон Булукян родился в 1905 году в Малации, на Евфрате.
В ходе геноцида армян 1915 года, отец, мать и брат Булукяна были убита, а Наполеон Булукян был депортирован из страны, а затем продан, как раб, одному курдскому военачальнику.
С 1915 по 1919 он работал пастухом, затем, в 1919, его подобрали в сиротском приюте, построенном американцами. Пользуясь беспорядками, царившими в то время в стране, он сбегает в свой родной город. Затем он устраивается в Бейруте.
Он приезжает в Марсель в 1920 году, Без средств к существованию, совершено не говоря по-французски. Благодаря армянской солидарности, он продолжает свой путь вплоть до Сен-Шамон (Долина Луары). Затем он находит работу в Париже.
Получив французское гражданство в 1928, он заканчивает свою военную службу в военно-морской пехоте Франции. Затем, в 1932, он переезжает в Лион.
Накануне Второй Мировой, у него уже своя собственная строительная компания.
Демобилизован в 1939.
Принимает активное участие во французском сопротивлении.
После окончания войны продолжает заниматься строительством, и продолжает это дело вплоть до смерти.
Прах Наполеона Булукяна покоится на кладбище Шампань-о-Мон-Д?Ор (Рона, Франция).
Napol?on BULLUKIAN
( 1905 - 1984 )
D?c?s le 12 avril 1984
http://www.acam-france.org/