Капутикян Сильва Барунаковна — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| состояние поиска = 7 | | состояние поиска = 7 | ||
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| состояние ссылок = 7 | | состояние ссылок = 7 | ||
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = |
| портрет = 633_2.png | | портрет = 633_2.png | ||
| дата рождения = 05.01.1919 | | дата рождения = 05.01.1919 | ||
| − | | место рождения = Ереван | + | | место рождения = Ереван, Армения |
| − | | дата смерти = | + | | дата смерти = 26.08.2006 |
| − | | место смерти = | + | | место смерти = Ереван, Армения |
| − | | краткая информация = | + | | краткая информация = Поэтесса, писательница и публицист |
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 = поэтесса |
| − | | тэг02 = | + | | тэг02 = писательница |
| − | | тэг03 = | + | | тэг03 = публицист |
| − | | тэг04 = | + | | тэг04 = член Союза писателей Армении |
| − | | тэг05 = | + | | тэг05 = Лауреат Государственной премии СССР |
| + | | тэг06 = Действительный член НАН РА | ||
| + | | тэг07 = Депутат Верховного Совета СССР | ||
| + | | тэг08 = заслуженный деятель культуры Армянской ССР | ||
| + | | тэг09 = заслуженный работник культуры Грузинской ССР | ||
| + | | тэг10 = Лауреат Государственной премии Армянской ССР | ||
| + | | тэг11 = Лауреат премии имени А. Исаакяна | ||
| + | | тэг12 = Орден «Св. Месроп Маштоц» | ||
| + | | тэг13 = Орден «Св. Саак и Св. Маштоц» | ||
| + | | тэг14 = Орден «Княгиня Ольга» | ||
| + | | тэг15 = Почетный гражданин Еревана | ||
| + | | тэг16 = лауреат Государственной премии имени Абашидзе | ||
| + | | тэг17 = Орден Трудового Красного Знамени | ||
| + | | тэг18 = Орден Октябрьской Революции | ||
| + | | тэг19 = Орден «Знак Почета» | ||
| + | | тэг20 = | ||
}} | }} | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | Родилась 5 января 1919г. в Ереване, в семье учителя и бывшего редактора революционной газеты, беженца из города Ван Барунака Капутикяна. | |
| − | + | Училась в [[Ереванский государственный университет|Ереванском университете]] (в 1941 - окончила филологический факультет), затем окончила Высшие курсы Литературного института. Начала печататься с 1933. | |
| − | + | С 1941 - член [[Союз писателей Армении|Союза писателей Армении]]. | |
| − | + | В 1945 - вступила в КПСС. | |
| − | + | Член академий "Духовного единения народов мира" и "По вопросам природы и общества". | |
| − | + | Была депутатом Верховного совета СССР, занимала активную позицию по Карабахскому вопросу. | |
| − | + | С начала 1990-х поэтесса выступала с острой критикой армянских властей и их политики. <ref>После подавления митингов оппозиции в 2004 вернула полученную в 80-летие орден "Месроп Маштоц" президенту Армении Р. Кочаряну.</ref> | |
| + | |||
| + | Умерла 26 августа 2006г. в Ереване. | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| + | Автор множества патриотических произведений. | ||
| + | |||
Творчество | Творчество | ||
| − | + | Автор более 60 книг на армянском и русском языках, также переведенных на многие языки мира. <ref>В своих стихах Капутикян часто обращается к темам любви, женского одиночества, патриотизма и самопожертвования. Часто бывая в разных странах, тесно общалась с представителями армянской диаспоры (как в Армении, так и в диаспоре.</ref> | |
| − | Еще в советское время со страниц журнала "Советакан граканутюн" заговорила о деятельности армянских боевых организаций, в 1983 | + | Еще в советское время со страниц [[журнал "Советакан граканутюн"|журнала "Советакан граканутюн"]] заговорила о деятельности армянских боевых организаций, в 1983 - после казни бойца [[АСАЛА |АСАЛА]] Левона Экмекчяна написала стихотворение "Дождит, сынок", позже переведенное на английский. |
Стихи Капутикян переводили на русский язык такие поэты, как Булат Окуджава, Евгений Евтушенко, Юнна Мориц, Мария Петровых, Белла Ахмадулина, Маргарита Алигер. | Стихи Капутикян переводили на русский язык такие поэты, как Булат Окуджава, Евгений Евтушенко, Юнна Мориц, Мария Петровых, Белла Ахмадулина, Маргарита Алигер. | ||
| Строка 54: | Строка 73: | ||
*Моя страница. [Вступ. ст. Ю. Суровцева], М., 1970 | *Моя страница. [Вступ. ст. Ю. Суровцева], М., 1970 | ||
*Караваны еще в пути, Ер., 1970 | *Караваны еще в пути, Ер., 1970 | ||
| + | |||
====Сборники стихов==== | ====Сборники стихов==== | ||
*«В эти дни» (1945) | *«В эти дни» (1945) | ||
| − | *«Стихи» (1947, рус. пер.) | + | *«Стихи» (1947, рус. пер.) |
| − | *«На берегу Занги» (1947) | + | *«На берегу Занги» (1947) |
| − | *«Мои родные» (1951, рус. пер. 1951, Сталинская премия, 1952) | + | *«Мои родные» (1951, рус. пер. 1951, Сталинская премия, 1952) |
| − | *«В добрый путь» (рус. пер. 1954) | + | *«В добрый путь» (рус. пер. 1954) |
| − | *«Откровенная беседа» (1955) | + | *«Откровенная беседа» (1955) |
*«Раздумья на полпути» (1960, рус. пер. 1962) | *«Раздумья на полпути» (1960, рус. пер. 1962) | ||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
| − | * | + | *заслуженный деятель культуры Армянской ССР (1970) |
*заслуженный работник культуры Грузинской ССР (1980) | *заслуженный работник культуры Грузинской ССР (1980) | ||
| − | * | + | *депутат Верховного Совета СССР |
| − | + | *звание "Женщина года" (1998 г., Кембриджский географический институт) | |
| − | + | *член Международного клуба интеллектуалов "Пен-клуб" | |
| − | + | *действительный член НАН РА (1994) | |
| − | + | *действительный член Международной академии духовного союза народов мира (Москва, 2001) | |
| − | * | + | *действительный член Международной академии о природе и обществе (2002) |
| − | + | *почетный гражданин Еревана (1986) | |
| − | + | ||
| − | * | + | ==Награды== |
| − | * | + | *лауреат Государственной премии СССР (1952) |
| − | * | + | *лауреат Государственной премии Армянской ССР (1988) |
| − | * | + | *лауреат премии имени А. Исаакяна (1983) |
| − | * | + | *лауреат Государственной премии имени Абашидзе (Аджария, 1999) |
| + | *лауреат премии имени Г. Ачаряна | ||
| + | *лауреат премии "Носиде" (Италия) | ||
| + | *орден «Св. Месроп Маштоц» | ||
| + | *орден «Св. Саак и Св. Маштоц» | ||
| + | *орден «Княгиня Ольга» (Украина) | ||
*орден Трудового Красного Знамени | *орден Трудового Красного Знамени | ||
| − | + | *орден «Знак Почета» (2) | |
| − | *орден | ||
*орден Октябрьской Революции | *орден Октябрьской Революции | ||
| − | + | ||
| − | |||
==Разное== | ==Разное== | ||
| − | *Была женой армянского поэта Ованеса Шираза | + | *Была женой армянского поэта [[Шираз|Ованеса Шираза]]. |
| − | * | + | *Сын - скульптор [[Шираз Ара|Ара Шираз]]. |
| + | *Похоронена в ереванском Пантеоне имени Комитаса. | ||
==Изображения== | ==Изображения== | ||
| Строка 93: | Строка 117: | ||
Изображение:633_1.png | Изображение:633_1.png | ||
Изображение:633_3.png | Изображение:633_3.png | ||
| − | |||
Изображение:Капутикян_Сильва.jpg | Изображение:Капутикян_Сильва.jpg | ||
Изображение:Капутикян_Сильва2.jpg | Изображение:Капутикян_Сильва2.jpg | ||
| Строка 99: | Строка 122: | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | * | + | ==Литература== |
| − | * | + | *Большая русская биографическая энциклопедия (3 CD) |
| − | + | *Газета "Джаакир", на арм., Каир, 31.08.2006 | |
| − | |||
| − | |||
*История армянской советской литературы, М., 1966 | *История армянской советской литературы, М., 1966 | ||
| − | *http://www. | + | *Саркисян С. Т. Энциклопедия Арцах-Карабаха. Спб., 2005. - 312 с.: ил. ISBN 5-9676-0034-5 |
| − | *http://www.raen.am/manpo/members/k4.html | + | |
| − | *Энциклопедия Кругосвет | + | ==Ссылки== |
| − | *http://www. | + | *Армения Онлайн [http://www.armeniaonline.ru/article.php/1912] |
| + | *Биографии действительных членов АФ РАЕН [http://www.raen.am/manpo/members/k4.html] | ||
| + | *Википедия [http://ru.wikipedia.org/wiki/Капутикян%2C_Сильва_Барунаковна] | ||
| + | *Известные персоны Армении [http://www.persons.am/ru/search.php?category=0] [http://www.persons.am/ru/infop.php?id=85] | ||
| + | *Карабах и регион [http://www.karabakh.narod.ru/] | ||
| + | *Личности [http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=22437] | ||
| + | *Наталья Лайдинен, сайт, подборка [http://www.laidinen.ru/women.php?code=440] | ||
| + | *Энциклопедия Кругосвет [http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm] | ||
| + | *National Academy of Sciences of Armenia [http://www.sci.am/index.php?lang=3] [http://www.sci.am/members.php?mid=154&langid=3] | ||
| + | *Tht Armenia Encyclopedia [http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Silva_Kaputikyan] | ||
*http://www.aiwa-net.org/AIWAwriters/ | *http://www.aiwa-net.org/AIWAwriters/ | ||
*http://www.devichnik.ru/9903/silva.htm | *http://www.devichnik.ru/9903/silva.htm | ||
| − | |||
*http://armenianpoetry.com/arm/ | *http://armenianpoetry.com/arm/ | ||
| − | * | + | *http://www.lenta.ru/news/2006/08/29/kaputikian/ |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*http://www.rudata.ru/wiki/Капутикян%2C_Сильва_Барунаковна | *http://www.rudata.ru/wiki/Капутикян%2C_Сильва_Барунаковна | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Архивы== | ==Архивы== | ||
ГМР АрмССР, 1 ед. хр., 1949 | ГМР АрмССР, 1 ед. хр., 1949 | ||
| + | |||
| + | ==Сноски== | ||
<references /> | <references /> | ||
Версия 10:43, 25 марта 2008
Дополните информацию о персоне
| Капутикян Сильва Барунаковна | |
| Kaputikian Silva | |
| |
| Другие имена: | Капутикян Сирвард Барунаковна |
| На английском: | Kaputikian Silva |
| Дата рождения: | 05.01.1919 |
| Место рождения: | Ереван, Армения |
| Дата смерти: | 26.08.2006 |
| Место смерти: | Ереван, Армения |
| Краткая информация: Поэтесса, писательница и публицист | |
Содержание
Биография
Родилась 5 января 1919г. в Ереване, в семье учителя и бывшего редактора революционной газеты, беженца из города Ван Барунака Капутикяна.
Училась в Ереванском университете (в 1941 - окончила филологический факультет), затем окончила Высшие курсы Литературного института. Начала печататься с 1933.
С 1941 - член Союза писателей Армении.
В 1945 - вступила в КПСС.
Член академий "Духовного единения народов мира" и "По вопросам природы и общества".
Была депутатом Верховного совета СССР, занимала активную позицию по Карабахскому вопросу.
С начала 1990-х поэтесса выступала с острой критикой армянских властей и их политики. [1]
Умерла 26 августа 2006г. в Ереване.
Сочинения
Автор множества патриотических произведений.
Творчество
Автор более 60 книг на армянском и русском языках, также переведенных на многие языки мира. [2]
Еще в советское время со страниц журнала "Советакан граканутюн" заговорила о деятельности армянских боевых организаций, в 1983 - после казни бойца АСАЛА Левона Экмекчяна написала стихотворение "Дождит, сынок", позже переведенное на английский.
Стихи Капутикян переводили на русский язык такие поэты, как Булат Окуджава, Евгений Евтушенко, Юнна Мориц, Мария Петровых, Белла Ахмадулина, Маргарита Алигер.
В рус. переводе
- Моя страница. [Вступ. ст. Ю. Суровцева], М., 1970
- Караваны еще в пути, Ер., 1970
Сборники стихов
- «В эти дни» (1945)
- «Стихи» (1947, рус. пер.)
- «На берегу Занги» (1947)
- «Мои родные» (1951, рус. пер. 1951, Сталинская премия, 1952)
- «В добрый путь» (рус. пер. 1954)
- «Откровенная беседа» (1955)
- «Раздумья на полпути» (1960, рус. пер. 1962)
Достижения
- заслуженный деятель культуры Армянской ССР (1970)
- заслуженный работник культуры Грузинской ССР (1980)
- депутат Верховного Совета СССР
- звание "Женщина года" (1998 г., Кембриджский географический институт)
- член Международного клуба интеллектуалов "Пен-клуб"
- действительный член НАН РА (1994)
- действительный член Международной академии духовного союза народов мира (Москва, 2001)
- действительный член Международной академии о природе и обществе (2002)
- почетный гражданин Еревана (1986)
Награды
- лауреат Государственной премии СССР (1952)
- лауреат Государственной премии Армянской ССР (1988)
- лауреат премии имени А. Исаакяна (1983)
- лауреат Государственной премии имени Абашидзе (Аджария, 1999)
- лауреат премии имени Г. Ачаряна
- лауреат премии "Носиде" (Италия)
- орден «Св. Месроп Маштоц»
- орден «Св. Саак и Св. Маштоц»
- орден «Княгиня Ольга» (Украина)
- орден Трудового Красного Знамени
- орден «Знак Почета» (2)
- орден Октябрьской Революции
Разное
- Была женой армянского поэта Ованеса Шираза.
- Сын - скульптор Ара Шираз.
- Похоронена в ереванском Пантеоне имени Комитаса.
Изображения
Библиография
Литература
- Большая русская биографическая энциклопедия (3 CD)
- Газета "Джаакир", на арм., Каир, 31.08.2006
- История армянской советской литературы, М., 1966
- Саркисян С. Т. Энциклопедия Арцах-Карабаха. Спб., 2005. - 312 с.: ил. ISBN 5-9676-0034-5
Ссылки
- Армения Онлайн [1]
- Биографии действительных членов АФ РАЕН [2]
- Википедия [3]
- Известные персоны Армении [4] [5]
- Карабах и регион [6]
- Личности [7]
- Наталья Лайдинен, сайт, подборка [8]
- Энциклопедия Кругосвет [9]
- National Academy of Sciences of Armenia [10] [11]
- Tht Armenia Encyclopedia [12]
- http://www.aiwa-net.org/AIWAwriters/
- http://www.devichnik.ru/9903/silva.htm
- http://armenianpoetry.com/arm/
- http://www.lenta.ru/news/2006/08/29/kaputikian/
- http://www.rudata.ru/wiki/Капутикян%2C_Сильва_Барунаковна
Архивы
ГМР АрмССР, 1 ед. хр., 1949
Сноски
- ↑ После подавления митингов оппозиции в 2004 вернула полученную в 80-летие орден "Месроп Маштоц" президенту Армении Р. Кочаряну.
- ↑ В своих стихах Капутикян часто обращается к темам любви, женского одиночества, патриотизма и самопожертвования. Часто бывая в разных странах, тесно общалась с представителями армянской диаспоры (как в Армении, так и в диаспоре.
