Изменения

Чобанян Аршак

176 байт убрано, 09:36, 25 декабря 2008

Нет описания правки

| name-am =

| name-fr = Tchobanian Archag

| состояние текста = 17| состояние поиска = 17| состояние тэгов = 57| состояние ссылок = 17| флаг чистовик = ё77

| автокартинки =

| портрет = 3170 3.png

| дата рождения = 15.07.1872 | место рождения = Стамбул| дата смерти = 09.06.1954| место смерти = Париж| краткая информация = Писатель, переводчик, редактор-издатель журнала «Анаит», , критик и историк

| тэг01 = Писатель

| тэг02 = Переводчик

| тэг03 = Редактор

| тэг04 = Издатель

| тэг05 = историк

}}

=Биография=

Чобанян Аршак С 1885 жил в Париже, где издавал [[журнал "Анаит"]] (18721898—1911 и 1929-19541949), привлекая внимание общественности Запада к делу освобождения армянского народа от османского ига.

Chopanyan ArshakЧобанян одним из первых армянских зарубежных деятелей принял Октябрьскую революцию 1917.

Chopanian Arshak Tchobanian Archag  ЧОБАНЯН Аршак (1872В 30—40-1954), писатель, переводчик, редактор-издатель журне гг. публиковал в журнале "Анаит" (в Париже).  Tchobanian Чобанян   ЧобанянАршак (15.7.1872, Стамбул, — 9.6.1954, Париж), армянский писательматериалы, критик освещающие культуру и историкискусство Советской Армении.

==Сочинения==

Писал на армянском и французском языках.

С 1885 жил в Париже, где издавал журнал "Анаит" (1898—1911 и 1929— 1949), привлекая внимание общественности Запада к делу освобождения армянского народа от османского ига.  Ч. одним из первых армянских зарубежных деятелей принял Октябрьскую революцию 1917.  В 30—40-е гг. публиковал в журнале "Анаит" материалы, освещающие культуру и искусство Советской Армении.  Широко известны работы Ч. Чобаняна*"Армения, ее история, литература, ее роль на Востоке" (1897), *"Армянские народные певцы" (1906)*Нагаш Овнатан - ашуг и Овнатан Овнатанян - живописец. Париж: Типография Нерсесяна, 1910 (на арм. яз.)

Его труд "Украшение Армении" (1918—29) — выдающийся памятник армянской культуры.

 ===Литература на фр. языке===

*Les Horizons clements. Ed. Mercure de France, 1908

*Les massacres d'Armenie. Temoignages des victimes. Ed. Paris, 1896

Les Arm?niens ne sont nullement pourchass?s en France

Ed. [Editeur inconnu], 1947

 

==Сочинения==

*Чобанян Аршак. Нагаш Овнатан - ашуг и Овнатан Овнатанян - живописец. Париж: Типография Нерсесяна, 1910 (на арм. яз.)

==Достижения==

==Изображения==

*Веселовский Ю., Популяризатор армянской словесности во Франции, в кн.: Очерки армянской литературы и жизни, Армавир, 1906

*Брюсов В., Поэзия Армении, Ер., 1966

==Архивы==

*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 133, 50000 ед. хр., 1880-1954.

==Ссылки==

*Джон Киракосян. МЛАДОТУРКИ ПЕРЕД СУДОМ ИСТОРИИ [http://www.armenianhouse.org/kirakosyan/youngturks-ru/chapter03.html]

*[http://www.armenianhouse.org/tchopanyan/bio-en.html Archag Tchopanian. Biography](англ.)

*http://www.acam-france.org/

*http://www.gateway.am/index.jsp?sid=1&id=357&pid=5

*http://www.tchobanian.org/page00010003.html

 

==Архивы==

*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 133, 50000 ед. хр., 1880-1954

• ← Предыдущая правка
• Следующая правка →

Ssayadov

Бюрократ, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, администратор

153 572

правки