Абрамян Рубен Тадевосович — различия между версиями
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая: {{Персона | name-ru-main = Абрамян Рубен Тадесович | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am ...) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Персона | {{Персона | ||
− | | name-ru-main = Абрамян Рубен | + | | name-ru-main = Абрамян Рубен Тадевосович |
| name-ru-01 = | | name-ru-01 = | ||
| name-ru-02 = | | name-ru-02 = | ||
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| name-lat = | | name-lat = | ||
− | | name-en = | + | | name-en = Abrahamian Rouben Tadevosi |
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
− | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
− | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
− | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
− | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
− | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| портрет = | | портрет = | ||
− | | дата рождения = | + | | дата рождения = 21.02.1881 |
− | | место рождения = | + | | место рождения = Гнишик, Армения |
− | | дата смерти = | + | | дата смерти = 26.10.1952 |
− | | место смерти = | + | | место смерти = Ереван |
− | | краткая информация = | + | | краткая информация = Доктор филолологических наук. Профессор |
− | | тэг01 = | + | | тэг01 = Доктор филолологических наук |
− | | тэг02 = | + | | тэг02 = Профессор |
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
}} | }} | ||
+ | =Биография= | ||
+ | Родился. в с. Гнишик (Армения) в семье служащего. | ||
− | + | В 1911 окончил фак-т восточных языков Петербургского ун-та. В 1921-1946гг. жил в Иране. | |
− | + | ||
+ | Доктор филолологических наук (1935). Преподаватель Тегеранского ун-та (1935—1946). Научный сотрудник Ин-та языка АН Арм. ССР (1946— 1951). | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
+ | Издано более 20 работ. | ||
===основные работы востоковеда=== | ===основные работы востоковеда=== | ||
− | |||
*Докт. дисс: Персидские диалекты исфаганских и хамаданских евреев. Париж, 1935, 214 л. | *Докт. дисс: Персидские диалекты исфаганских и хамаданских евреев. Париж, 1935, 214 л. | ||
*Пер. с перс: Баба Тахер Орион Хамадани. Четверостишия и газели. Тегеран, 1930. 36 с. — (На арм. яз.) | *Пер. с перс: Баба Тахер Орион Хамадани. Четверостишия и газели. Тегеран, 1930. 36 с. — (На арм. яз.) | ||
Строка 37: | Строка 40: | ||
*Учебник пехлевийского языка. Тегеран, 1937. 82 с. — (На перс. яз.) | *Учебник пехлевийского языка. Тегеран, 1937. 82 с. — (На перс. яз.) | ||
− | + | Предисловие, исследование языка, словарь, примеч. — В кн.: Стихотворения Саят Новы. Тегеран, 1943. 195 с. — На арм. яз. | |
Чтение неизвестных армянских слов, заимствованных в пехлевийском языке. — В кн.: Сборник трудов АН Арм. ССР. Т. 3. Ереван, 1948. — На арм. яз. | Чтение неизвестных армянских слов, заимствованных в пехлевийском языке. — В кн.: Сборник трудов АН Арм. ССР. Т. 3. Ереван, 1948. — На арм. яз. | ||
− | + | Перевод с пехлевийского языка, коммент. — В кн.: Арта вираф намак — Юшти Фран. Ереван, АН Арм. ССР, 1958. 165 с. (АН Арм. ССР. Ин-т литературы им. Абегяна). | |
Пехлевийско-персидско-армянско-русско-английский словарь. Ереван, «Митк», 1965. 252 с. | Пехлевийско-персидско-армянско-русско-английский словарь. Ереван, «Митк», 1965. 252 с. | ||
+ | |||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
+ | *Профессор | ||
− | == | + | ==Разное== |
+ | *Учился в Лейпциге, СПб. Киеве. | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
*http://bukinist1.narod.ru/vostok/a/abramjan-r-t-bio.html | *http://bukinist1.narod.ru/vostok/a/abramjan-r-t-bio.html |
Версия 20:02, 16 февраля 2010
Абрамян Рубен Тадевосович | |
Abrahamian Rouben Tadevosi | |
На английском: | Abrahamian Rouben Tadevosi |
Дата рождения: | 21.02.1881 |
Место рождения: | Гнишик, Армения |
Дата смерти: | 26.10.1952 |
Место смерти: | Ереван |
Краткая информация: Доктор филолологических наук. Профессор |
Содержание
Биография
Родился. в с. Гнишик (Армения) в семье служащего.
В 1911 окончил фак-т восточных языков Петербургского ун-та. В 1921-1946гг. жил в Иране.
Доктор филолологических наук (1935). Преподаватель Тегеранского ун-та (1935—1946). Научный сотрудник Ин-та языка АН Арм. ССР (1946— 1951).
Сочинения
Издано более 20 работ.
основные работы востоковеда
- Докт. дисс: Персидские диалекты исфаганских и хамаданских евреев. Париж, 1935, 214 л.
- Пер. с перс: Баба Тахер Орион Хамадани. Четверостишия и газели. Тегеран, 1930. 36 с. — (На арм. яз.)
- Фирдоуси и его Шахнаме. Т. 1. Исследование. Тегеран, 1934. 157 с. — (На арм. яз.)
- Учебник пехлевийского языка. Тегеран, 1937. 82 с. — (На перс. яз.)
Предисловие, исследование языка, словарь, примеч. — В кн.: Стихотворения Саят Новы. Тегеран, 1943. 195 с. — На арм. яз.
Чтение неизвестных армянских слов, заимствованных в пехлевийском языке. — В кн.: Сборник трудов АН Арм. ССР. Т. 3. Ереван, 1948. — На арм. яз.
Перевод с пехлевийского языка, коммент. — В кн.: Арта вираф намак — Юшти Фран. Ереван, АН Арм. ССР, 1958. 165 с. (АН Арм. ССР. Ин-т литературы им. Абегяна).
Пехлевийско-персидско-армянско-русско-английский словарь. Ереван, «Митк», 1965. 252 с.
Достижения
- Профессор
Разное
- Учился в Лейпциге, СПб. Киеве.