Джерпет Яков Шаган — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{persont|img=no|ID=4912|dcreate=18.07.2006 20:50:56|dmodify=18.07.2006 20:52:10}} | {{persont|img=no|ID=4912|dcreate=18.07.2006 20:50:56|dmodify=18.07.2006 20:52:10}} | ||
{{Персона | {{Персона | ||
| − | | name-ru-main = | + | | name-ru-main = Джерпет Яков Шаган |
| name-ru-01 = Шахан-Джрпетян А. | | name-ru-01 = Шахан-Джрпетян А. | ||
| name-ru-02 = Джерпет Шаан | | name-ru-02 = Джерпет Шаан | ||
| name-ru-03 = Чирбет Шаган | | name-ru-03 = Чирбет Шаган | ||
| − | | name- | + | | name-ru-04 = Джерпет Яков Шаган |
| + | | name-ru-05 = Джерпетян Акоп Шаганович | ||
| + | | name-lat = | ||
| name-en = Jacob Shahan Tcherbied | | name-en = Jacob Shahan Tcherbied | ||
| name-am = Յակոբ Շահան Ջրպետեան | | name-am = Յակոբ Շահան Ջրպետեան | ||
| Строка 32: | Строка 34: | ||
Армянский священник, проживал в Риме, Флоренции и Генуе с 1789 года. | Армянский священник, проживал в Риме, Флоренции и Генуе с 1789 года. | ||
| − | Его курсы по армянскому языку начали официально работать с 11 декабря 1798 а фактически в 1799 году. | + | Преподаватель Парижской школы живых восточных языков. Его курсы по армянскому языку начали официально работать с 11 декабря 1798 а фактически в 1799 году. |
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| + | Автор исследований: | ||
*An Armenian Diplomat in the Service of Napoleon a Hundred Years Ago, by G. Thoumaian, Ararat, vol. 4 1917, London | *An Armenian Diplomat in the Service of Napoleon a Hundred Years Ago, by G. Thoumaian, Ararat, vol. 4 1917, London | ||
*Recherches Curieuses Sur L\'Histoire Ancienne De L\'Asie (1806) by Jacques M. Chahan De Cirbied , Francois Martin | *Recherches Curieuses Sur L\'Histoire Ancienne De L\'Asie (1806) by Jacques M. Chahan De Cirbied , Francois Martin | ||
| Строка 42: | Строка 45: | ||
*Шаган Чирбет Г. М. Любопытные извлечения из древней истории о Азии,. почерпнутые из восточных рукописей, хранящихся в Парижской библиотеке, и из иных источников. СПБ В типографии К. Крайля 1816г. 376 с. | *Шаган Чирбет Г. М. Любопытные извлечения из древней истории о Азии,. почерпнутые из восточных рукописей, хранящихся в Парижской библиотеке, и из иных источников. СПБ В типографии К. Крайля 1816г. 376 с. | ||
| − | |||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
*профессор | *профессор | ||
| + | |||
| + | ==Разное== | ||
| + | *Первый арменовед во Франции. | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| + | *Меликсет-Бек, Л. Французские арменисты первой половины XIX века по архивным материалам Грузии : [Яков Шахан-Джерпет, Ле-Вайан Де-Флориваль и Мари Фелиците Броссе] // Труды Тбилисского университета, т.63. - 1956. - стр.299-310. - Резюме на груз. яз. | ||
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985 | *Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985 | ||
*Литературная Армения = Литературно-художественный и общественно-политический журнал Союза писателей Армении; 99223. - Ереван: Б/и, 1995 | *Литературная Армения = Литературно-художественный и общественно-политический журнал Союза писателей Армении; 99223. - Ереван: Б/и, 1995 | ||
| + | *Mir Davoud Zadour M é lik Schanazar, D é tails sur la situation actuelle du royaume de Perse (...et par Jacques Chahan de Cirbied) , Paris 1816, 3 parties en 1 vol. In-4 | ||
*Irine Natchkebia, De relations diplomatiques entre la France et la Perse: une brochure de Mir-Davoud-Zadour de Melik Schahnazar Détails sur la situation actuelle du royaume de Perse (1816), // Second Biennial Convention on Iranian Stadies.Sosiety, History and Culture in the Persianate World, Abstracts, Yerevan, 2-5.04 2004, p. 84 (en français) | *Irine Natchkebia, De relations diplomatiques entre la France et la Perse: une brochure de Mir-Davoud-Zadour de Melik Schahnazar Détails sur la situation actuelle du royaume de Perse (1816), // Second Biennial Convention on Iranian Stadies.Sosiety, History and Culture in the Persianate World, Abstracts, Yerevan, 2-5.04 2004, p. 84 (en français) | ||
*http://www.crda-france.org/0en/6history/a_d/19_mirdavid.htm | *http://www.crda-france.org/0en/6history/a_d/19_mirdavid.htm | ||
Версия 05:28, 10 июля 2010
Дополните информацию о персоне
| Джерпет Яков Шаган | |
| Jacob Shahan Tcherbied | |
| Другие имена: | Шахан-Джрпетян А., Джерпет Шаан, Чирбет Шаган, Джерпет Яков Шаган, Джерпетян Акоп Шаганович |
| На английском: | Jacob Shahan Tcherbied |
| На французском: | Jacques CHAHAN DE CIRBIED |
| На армянском: | Յակոբ Շահան Ջրպետեան |
| Дата рождения: | 16.12.1772 |
| Дата смерти: | 1832/1834 |
| Краткая информация: Арменовед, преподаватель Парижской школы живых восточных языков | |
Биография
Родился 16 декабря 1772 в Эдессе, Анатолия.
Армянский священник, проживал в Риме, Флоренции и Генуе с 1789 года.
Преподаватель Парижской школы живых восточных языков. Его курсы по армянскому языку начали официально работать с 11 декабря 1798 а фактически в 1799 году.
Сочинения
Автор исследований:
- An Armenian Diplomat in the Service of Napoleon a Hundred Years Ago, by G. Thoumaian, Ararat, vol. 4 1917, London
- Recherches Curieuses Sur L\'Histoire Ancienne De L\'Asie (1806) by Jacques M. Chahan De Cirbied , Francois Martin
Kessinger Publishing, Paperback - 02-2010, ISBN 1160240019
- Recherches Curieuses Sur L\'Histoire Ancienne De L\'Asie (1806) by Jacques M. Chahan De Cirbied , Francois Martin
Kessinger Publishing, Hardcover - 02-2010, ISBN 1160611122
- Шаган Чирбет Г. М. Любопытные извлечения из древней истории о Азии,. почерпнутые из восточных рукописей, хранящихся в Парижской библиотеке, и из иных источников. СПБ В типографии К. Крайля 1816г. 376 с.
Достижения
- профессор
Разное
- Первый арменовед во Франции.
Библиография
- Меликсет-Бек, Л. Французские арменисты первой половины XIX века по архивным материалам Грузии : [Яков Шахан-Джерпет, Ле-Вайан Де-Флориваль и Мари Фелиците Броссе] // Труды Тбилисского университета, т.63. - 1956. - стр.299-310. - Резюме на груз. яз.
- Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
- Литературная Армения = Литературно-художественный и общественно-политический журнал Союза писателей Армении; 99223. - Ереван: Б/и, 1995
- Mir Davoud Zadour M é lik Schanazar, D é tails sur la situation actuelle du royaume de Perse (...et par Jacques Chahan de Cirbied) , Paris 1816, 3 parties en 1 vol. In-4
- Irine Natchkebia, De relations diplomatiques entre la France et la Perse: une brochure de Mir-Davoud-Zadour de Melik Schahnazar Détails sur la situation actuelle du royaume de Perse (1816), // Second Biennial Convention on Iranian Stadies.Sosiety, History and Culture in the Persianate World, Abstracts, Yerevan, 2-5.04 2004, p. 84 (en français)
- http://www.crda-france.org/0en/6history/a_d/19_mirdavid.htm
