Свободная манера письма, «импрессионистические» мазки создают переливы красок, способствующие передаче трепетности чувств, владеющих художником. Его светлое, радостное мировосприятие, эмоциональность пейзажных образов, их разнообразие, случалось, вдохновляли армянских композиторов на сочинение музыкальных произведений.
[[Сарьян Мартирос Сергеевич|Мартирос Сарьян]] в предисловии к каталогу выставки произведений Есаяна охарактеризовал его как мастера, обладающего острой наблюдательностью и большим вкусом. Сарьян писал: <blockquote>«Его небольшие по размеру картины — задушевные песни о родной природе, о бурно растущем Ереване. Кисти Есаяна принадлежат многочисленные изящные миниатюры, глубоко содержательные, наделенные тонким чувством красоты. Есаян имеет свое определенное творческое лицо. Он человек высокой культуры, широкого кругозора, тесно связанный с различными областями искусства».</blockquote>
С 1940-х годов Есаян много работает в области театрально-декорационного искусства для театров Еревана, Ленинакана и других городов. Он создал оформление спектакля «Геворк Марзпетуни» по роману [[Мурацан Григор|Мурацан ГригорМурацана]], опер «Давид Бек» [[А. Тиграняна]], «Кармен» Ж. Визе, «Царь Эдип» И. Стравинского, «Лючия ди Ламермур» Г. Доницетти, «Алмаст» А. Спендиарова, а также был художником фильма «Клятва священника» («Армен-фильм») и др. Оформления художника отличаются лиризмом пленерных сцен, лаконизмом решения сценического пространства.