NsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW
5283
правки
Изменения
→Основные труды и деятельность
==Основные труды и деятельность==
Труды посвящены актуальным проблемам востоковедения, кавказоведения, арменоведения, много и плодотворно занимался историей Армении и Грузии, армянским языком и литературой, переводил с грабара на французский язык армянские древние рукописи и литературные памятники, среди них «Книгу скорбных песнопений» [[Григор Нарекаци|Григора Нарекаци]].
Когда в феврале 2007г. в Лувре открылась выставка «Србазан Айастан» (самая знаменательная выставка Года Армении во Франции), директор музея Лувра Андре Луарет и всемирно известный арменовед Жан-Пьер Маэ были самыми востребованными искусствоведами, вокруг которых всегда толпилось множество людей. Залы Луврского музея на всем протяжении выставки были битком набиты людьми, желающими поближе познакомиться с древней армянской культурой, армянским искусством. Сперва Андре Луарет ознакомил посетителей, в числе которых были также президенты Франции и Армении, с сокровищами многовекового армянского искусства. Затем уже вниманием посетителей всецело завладел Жан-Пьер Маэ, который разъяснял, комментировал все экспонаты выставки, добровольно вызвавшись быть гидом-экскурсоводом экспозиции.