Из заглавия дневника видно, что Гиланенц собирал сведения и сообщал их в русском переводе в Астрахань бригадиру (Левашеву) 30, назначенному Петром для наблюдения за происшествиями в Персии.
Армянский подлинник был доставлен автором также в Астрахань вардапету Минасу, Арxиепископу живших в Poccии Армян. Этот Минас прибыл в Poccию вместе с [[Ори Исраэл|Исраилем Ори]], бывшим впоследствии полковником русской службы и посланником Петра при Дворе Гуссейн-Шаха.