Переехав в Лос-Анджелес, работал в еженедельнике «Панорама», был редактором альманаха «Зеркало». Занимался живописью, переводил стихи поэтов США, Латвии, Армении, Украины, Грузии, Литвы.
Пётр Вегин был главным редактором газеты «Правда», издающейся в Лос-Анджелесе на русском и английском языках. Неоднократный участник, а подчас и ведущий телевизионных передач на Лос-анджелесском Анджелесском русском телеканале.
Незадолго до смерти Вегина в его квартире произошёл пожар, во время которого погибли все архивы, картины.