Editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer
43 547
правок
Изменения
Нет описания правки
| дата смерти = 1988
| место смерти =
| краткая информация = ФольклористПисатель, этнограффольклорист, краевед
| тэг01 = Фольклорист
| тэг02 = краевед
| тэг13 = переводчик
| тэг14 = лауреат премии имени Н. Погодина
| тэг15 = Участник Великой Отечественной войны (1941-1945)
| тэг16 = редактор
| тэг17 = член Союза журналистов СССР
| тэг18 = публицист
| тэг19 = общественный деятель
| тэг20 = просветитель
| тэг21 = драматург
| тэг22 = поэт
}}
==Сочинения==
*Дерево сильно корнями [Текст]: пословицы и поговорки армян Дона на армянском и русском языках / зап. и сост. Ш. Шагинян. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1973. – 119 с. *Доброе слово – что весенний день [Текст] : из устного народного творчества донских армян / сост., предисл. и прим. Ш. М. Шагиняна. – Ростов н/Д.: Кн. изд-во, 1979. – 144 с.*Вековые корни ( «Даравор арматнер») [Текст] : образцы Нор Нахичеванского фольклора на арм. языке. / сост. Ш. М. Шагинян. – ЕреванЕр.: Советакан грох, 1980. – 424 с.*Меч Авлуна [Текст]: сказки донских армян / собр., обр. и перевел на рус. яз. Ш. М. Шагинян; худ. А. П. Ованесян. – Ростов н/Д.: «Литера – Д», 1994. – 184 с., ил.*Арзу и Хамбер (Браслет). Фольклор армян Дона [Текст]: из устного народного творчества армян Дона / собр., обр. и перевел на рус. яз. Ш. М. Шагинян. – Ростов н/Д.: РИО АО «Цветная печать», 1995. – 200 с. *Новый Нахичеван и новонахичеванцы [Текст]: пер. с арм. яз. Ш. М. Шагиняна кн. Е. Шахазиза «Новый Нахичеван и новонахичеванцы». – Ростов н/Д.: РИО АО «Цветная печать», 1999. – 160 с. *Шагинян, Ш. М. По велению сердца: из публицистики [Текст] / Шаген Месропович Шагинян. – Ростов н/Д.: ЗАО «Книга», 2004. – 336 с. *Шахазиз, Е. Новый Нахичеван и новонахичеванцы. Монастырь Сурб Хач Нового Нахичевана [Текст] / пер. с арм. Ш. М. Шагиняна, 1986. – Ростов н/Д.: ЗАО «Книга», 2005. – 240 с.*Загадки донских армян [Текст] / сост. и ред. Ш. Шагинян. – Ростов н/Д.: ЗАО «Книга», 2005. – 79 с.
==Достижения==
==Разное==
*Земляки высоко оценили его трудыШ.М. Шагиняна: одна из улиц его родного села Чалтырь названа его именем<ref>ХВАЛА СЫНОВНЯЯ {| cellspacing="0" cellpadding="0" class="" style="background-color:transparent; width:100%;" |- style="vertical-align:top;" | style="width:50%; text-align:left;" |''Любой родник имеет свой исток,'' ''Любого древа сила – от корней.'' ''А ты, мой Чалтырь, дивное село, '' ''Ты – колыбель, и нет тебя родней! '' ''Тобой рожден я, силу ты мне дал –'' ''И крылья распахнул я, как орел.'' ''В наследниках ты храбрость воспитал,'' ''И каждый сын твой мужество обрел.'' ''Все дорого и близко стало мне'' ''Под чистым небом голубым твоим.'' ''В донской привольной тихой стороне,'' ''Старинный Чалтырь, стал ты молодым.'' ''Будь тысяча сердец и жизней у меня –'' ''Всю тысячу тебе я посвящу.'' ''Не хватит – жар души дам, пыл огня,'' ''Но долг сыновний свой не возвращу!'' ''Сияй, цвети, — кругом все расцвело, —'' ''Звени, ликуй, как волн морской прибой!'' ''Родимая земля, родное ты село,'' ''Дом предков, с вами связан я судьбой.'' |}Шаген Месропович Шагинян. Перевод с армянского [[Хартавакян Кнарик Саркисовна|К. С. Хартавакян]]</ref>, в школах района по его книгам изучают фольклор родного края.
=Библиография=
*Наирьян Х. Из наследия Шагена Шагиняна [Текст] / Х. Наирьян // Заря. 1996. 16 марта.*Айрумян А. Дело всей его жизни [Текст] / А. Айрумян // Заря. 1997. 15 марта. № 31-32. С. 4.*Кристостурян, Х. Наш современник [Текст] / Х. Кристостурян // Заря. 1997. 15 марта. № 31-32. С. 4.*Лусинян, С. Фильм о Ш. М. Шагиняне [Текст] / С. Лусинян // Заря. 1999. 20 марта. №.*Хатламаджиян Г. К 80-летию со дня рождения Ш. М. Шагиняна [Текст] / Г. Хатламаджиян // Заря. 2002. 16 марта. № 32-33. С. 3.*Фрейдлин Л. Нам очень повезло [Текст] к 80-летию Ш. М. Шагиняна / Л. Фрейдлин // Заря. 2002. 16 марта. № 32-33. С. 3.*Бабиян Г. Незабываемые встречи [Текст] / Г. Бабиян // Заря. 2002. 16 марта. № 32-33. С. 3.*Тирацуян, А. Всегда оставался Человеком [Текст] / А. Тирацуян // Заря. 2002. 16 марта. № 32-33. С. 3.*Харахашян, А. Дерево Шагена [Текст] / А. Харахашян // Заря. 2002. 16 марта. № 32-33. С. 3.*Волошинова, В. Человек должен оставить о себе память [Текст] Золотые перья «Молота» / В. Волошинова // Молот. 2002. 16 апр.*Лусинян С. Остался для нас путеводной звездой [Текст] с юбилейного вечера посвященного 80-летию Ш. М. Шагиняна / С. Лусинян // Заря. 2002. 6 апр. № 41-42. С. 3.*Хутлубян, Х. Улица его имени [Текст] / Х. Хутлубян // Заря. 2003. № № 31-32. 15 марта. С. 6.*Шагинян, С. Мой сосед и коллега [Текст] / С. Шагинян // Заря. 2003. № № 138 139. 15 нояб. С. 6.*[http://www.chaltlib.ru/articles/resurs/kraevedenie/kraevedenie_2008/khranitel_narodnojj_mudrosti_k_85-letiju_so_dnja_rozhdenija__sh_m_shaginjana/ ХРАНИТЕЛЬ НАРОДНОЙ МУДРОСТИ//«Межпоселенческая центральная библиотека»] ==Сноски==<references />