Автор пособия по истории новой грузинской литературы, многих научных и литературоведческих статей, составил, перевел и прокомментировал произведения классической и современной грузинской литературы, опубликованные в журналах и вышедшие отдельными изданиями.
По его сценариям созданы демонстрировавшиеся по армянскому и грузинскому телевидению историко-документальные фильмы “Ираклий Абашидзе”, “Нодар Думбадзе”, [[“Саят-Нова”]], [[Сундукян Габриэл Мкртичевич|“Габриэл Сундукян”]], “Шота Руставели”.
Р.Байрамян – член правления [[общества Армения–Грузия]]. Член [[Союз писателей Армении|Союза Писателей Армении]] с 1985 г.