В 1850 г. французский арменовед Эд. Дюлорье опубликовал во французском переводе сведения [[Урхаеци Маттеос|Маттеоса Урхаеци]] о первом крестовом походе, а в 1858 г. осуществил полный перевод «Хронографии» вместе с продолжением Григора Ереца (за исключением элегии Барсега Кесунци) на французский язык, снабдив его предисловием и подробным комментарием.
Армянский оригинал «Хронографии» впервые был издан в 1869 г. в Иерусалиме, а вторично - с более полного списка в 1898 г. в Вагаршапате (Эчмиадзине).