После армянской резни в Турции в 1896 Отьян эмигрировал за границу, где провел 12 лет.
Там он написал одну из наиболее значительных серий своих очерков под заглавием "Паразиты революции" [1899-1900], в к-рых которых язвительно высмеивал деятельность армянских националистических буржуазных партий прошлого века - "дашнакцутюна" и партии "гнчакистов".
В 1908, после провозглашения конституции в Турции, Отьян возвратился в Константинополь и целиком отдался лит-ой литературной деятельности.
В Первую мировую войну [1915] был сослан в Месопотамскую пустыню. С 1922 до конца жизни Отьян снова за границей.
*Отьян Ерванд выступал свидетелем турецких зверств на суде над Мисаком Торлакяном.