Версия 07:58, 18 июня 2011

Байрамян Рачья Смбатович
Дата рождения:	18.06.1945
Место рождения:	Баганис, Армения
Краткая информация: Литературовед, переводчик

Биография

Родился 18 июня 1945 г. в селе Баганис Ноемберянского района (ныне Тавушская область).

Окончил отделение востоковедения (персидский язык и литература) филологического факультета ЕГУ и грузинское отделение филологического факультета Тбилисского госуниверситета, а также аспирантуру по специальности история грузинской литературы.

Научный руководитель группы армяно-грузинской филологии арменоведческого центра ЕГУ, в этом же вузе преподает грузинский язык и историю.

Автор пособия по истории новой грузинской литературы, многих научных и литературоведческих статей, составил, перевел и прокомментировал произведения классической и современной грузинской литературы, опубликованные в журналах и вышедшие отдельными изданиями.

По его сценариям созданы демонстрировавшиеся по армянскому и грузинскому телевидению историко-документальные фильмы “Ираклий Абашидзе”, “Нодар Думбадзе”, “Саят-Нова”, “Габриэл Сундукян”, “Шота Руставели”.

Р.Байрамян – член правления общества Армения–Грузия. Член Союза писателей Армении с 1985 г.

Произведения

• Очерки истории новой грузинской литературы (1800-1890). Учеб. пособие для студентов филологического факультета. Ер., 1983

Переводы (с грузинского)

• Грузинское небо (серия всемирной литературы для юношества). Ер., 1990
• Нодар Думбадзе. Избранные произведения в двух томах. Ер., 1987
• Грузинская поэзия (с XII века до наших дней). Ер., 1983
• Гурам Панджикидзе. Камень чистой воды. Ер., 1982

Достижения

• кандидат филологических наук

Библиография

• Союз писателей Армении