Тамиров пытался зарабатывать на хлеб сев за баранку такси, но его жена актриса Тамара Шайн устроилась официанткой в ресторан и настояла на том, чтобы Аким учил английский язык и ходил в кинотеатры не теряя связь с любимой профессией.
Уже в зрелом возрасте он дебютировал в звуковом кино в 1932, а годом позже сыграл в легендарной «Королеве Кристине» (1933, реж. Р.Мамулян) с Гретой Гарбо. И дальше приглашения посыпались, как из рога изобилия… Одна из ведущих киностудий мира - Paramount - пожелала заключить с ним длительный контракт. {{Цитата|«Все говорят, что мой акцент стоит миллион долларов», - любил поговаривать Тамиров в ответ на ехидные замечания о том, что его удел в кино – играть «этнические» роли…</blockquote>}}
140 фильмов за 40 лет успешной актерской карьеры в кино.