Сарецян Артавазд Айкович — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Персона | name-ru-main = Сарецян Артавазд | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am ...») |
Vgabdulin (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация =Учредитель и редактор | + | | краткая информация =Учредитель и редактор армянской литературно-просветительской газеты «Амшен» |
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 = |
| тэг02 =Орден «Ахьдз-апша» III степени | | тэг02 =Орден «Ахьдз-апша» III степени | ||
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| Строка 42: | Строка 42: | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| + | [[Категория:Редакторы]] | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Издатели]] | ||
Версия 07:12, 1 февраля 2012
Дополните информацию о персоне
| Сарецян Артавазд | |
| Краткая информация: Учредитель и редактор армянской литературно-просветительской газеты «Амшен» |
Содержание
Биография
С 15 октября 1991 года, издаёт в Абхазии армянскую газету «Амшен».
Сочинения
Артавазд Сарецян с 1978г. переводит на армянский язык произведения абхазских авторов. Им переведены произведения Дмитрия Гулиа, Баграта Шинкуба, Таифа Аджба, Терента Чания, Ивана Тарба, Бориса Гургулиа и многих других.
Артавазд Сарецян также переводит на армянский язык абхазские пословицы.
В Абхазском государственном издательстве готовится к выходу новый сборник автора «Элегия в явлениях», куда вошли и стихи абхазских поэтов.
Артавазд Сарецян также работает над книгой «Автопортрет незавершенный».
Достижения
- Орден «Ахьдз-апша» III степени (26.01.2012. Абхазия. За личный вклад Сарецяна в укрепление армяно-абхазских литературно-культурных связей и духовное сближение двух народов)
