Мусаян Ара — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Персона | name-ru-main =Мусаян Ара | name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am = | name-f...») |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| портрет = | | портрет = | ||
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения =1946 |
| − | | место рождения = | + | | место рождения =Париж |
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация = | + | | краткая информация =Прозаик, переводчик, философ, предприниматель |
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 =переводчик |
| − | | тэг02 = | + | | тэг02 =философ |
| − | | тэг03 = | + | | тэг03 =предприниматель |
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| − | + | В 1947 с родителями переехал из Франции в Советский Союз. Жил в Абхазии и Армении. | |
| − | + | ||
| + | В 1964 вернулся во Францию. Окончил философский факультет Сорбонны (1973). | ||
| − | + | В течение восьми лет работал переводчиком на заводе Renault. | |
| − | == | + | Учился на библиотекаря, архивариуса. Открыл собственное дело – бюро переводов коммерческой, технической, юридической документации. |
| + | ==Сочинения== | ||
| + | Публикуется в журнале «Мосты» (с 1990-х). Перевел на русский язык стихи из сборника Франсиса Понжа «На стороне вещей». | ||
| + | ==Разное== | ||
| + | *Из семьи армянских репатриантов из Турции. | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | *http://dommuseum.ru/slovarx/person.php?id=11365 | + | *[http://dommuseum.ru/slovarx/person.php?id=11365 Дом-музей Марины Цветаевой] |
Текущая версия на 19:29, 19 марта 2012
Дополните информацию о персоне
| Мусаян Ара | |
| Дата рождения: | 1946 |
| Место рождения: | Париж |
| Краткая информация: Прозаик, переводчик, философ, предприниматель | |
Содержание
Биография
В 1947 с родителями переехал из Франции в Советский Союз. Жил в Абхазии и Армении.
В 1964 вернулся во Францию. Окончил философский факультет Сорбонны (1973).
В течение восьми лет работал переводчиком на заводе Renault.
Учился на библиотекаря, архивариуса. Открыл собственное дело – бюро переводов коммерческой, технической, юридической документации.
Сочинения
Публикуется в журнале «Мосты» (с 1990-х). Перевел на русский язык стихи из сборника Франсиса Понжа «На стороне вещей».
Разное
- Из семьи армянских репатриантов из Турции.
