Талант Ваана был замечен в одном из самых престижных университетах мира и уже на втором курсе обучения ему доверяют вести лекции.
С 1911-1915 гг. Кардашян был советником по юридическим вопросам в консульстве Оттоманской империи в Нью-Йорке. Он оставил свой пост в 1915 году, когда узнал, что его мать и сестра были среди жертв геноцида армян 1915 года. С 1915-1918 был исполнительным директором Армянского пресс-центра в Нью-Йорке.
С началом геноцида против армянского народа, Ваан Кардашян сразу же оставляет все дела и включается в общенациональную борьбу. Первое, что он сделал - добился официального закрытия всех дипломатических миссий Османской Империи в США.