| name-am =
| name-fr = Bernard OUTTIER
| портрет = Аутьер Бернард.jpg| дата рождения = 04.07.1941| место рождения = Париж, Франция
| дата смерти =
| место смерти =
| краткая информация = Филолог, специалист в восточно-христианской литературылитературе
}}
=Биография=
Родился 4 июля 1941 года в Париже.
Директор по исследованиям CNRS, Центр Центра Жоржа-Дюмезилем сравнительных исследований на Кавказе Дюмезиле. Преподаватель армянского языка и армяно профессор литературы в Университете Женевы с 1994 по 2006гг. Профессор армянской литературы в университете Женевы, Outtier Бернард является автором около двухсот публикаций (книг и статей) член совета Ассоциации по литературе , музыка и язык Ближнего Востока и Кавказа. Он является иностранным членом Академии наук Грузииизучению христианской апокрифической литературы.
==Сочинения==
Является автором около двухсот публикаций (книг и статей) по литературе, музыке и языкам Ближнего Востока и Кавказа.
*La montagne des langues : anthologie des écritures théâtrales du Caucase , 1850-2006 / auteur(s) :Sous la direction de Dominique Dolmieu et de Virginie Symaniec, Préface de Bernard Outier. Editeur :non lieu. Année :2009. Autres auteurs :Dominique DOLMIEU [directeur] - Bernard OUTTIER [préfacier] - Sujets :Théâtre caucasien -- Anthologies. ISBN : 9782352700708
*Apocryphes arméniens : transmission, traduction, création, iconographie / auteur(s) : Bernard OUTTIER - Actes du Colloque international sur la littérature en langue arménienne, Genève, 18 - 20 septembre 1997. Editeur :Editions du Zèbre. Année :1999. Sujets :Bible -- Apocryphes -- Congrès -- Littérature religieuse arménienne. ISBN : 2970008890
*Manuscrits arméniens de la Bibliothèque nationale de France : catalogue / auteur(s) : Catalogues - Raymond Haroutiun KEVORKIAN - Bernard OUTTIER - Bibliotheque nationale - France . Departement des manuscrits. Editeur :Bibliothèque Nationale de France. Année :1998.
Sujets :Manuscrits armeniens : catalogues - Bibliotheque nationale de France. Departement des manuscrits : catalogues. ISBN : 9782717720501
*Christianismes orientaux : introduction à l'étude des langues et des littératures / auteur(s) : Micheline ALBERT - Robert BEYLOT - René Georges COQUIN - Bernard OUTTIER - Charles RENOUX - introd. par Antoine Guillaumont. Editeur :Editions du Cerf. Année : 1993. Autres auteurs : Antoine GUILLAUMONT [introduction] - Sujets :Littérature chrétienne orientale -- Bibliographie * Arabe langue -- Bibliographie * Armenien langue classique -- Bibliographie * Copte langue -- Bibliographie * Langues éthiopiennes -- Bibliographie. ISBN : 9782204043014
*La Version arménienne du commentaire des Psaumes de Théodoret / auteur(s) : Bernard OUTTIER - Premier bilan. Editeur : Klincksieck. Année : 1977
*Recherche sur la genèse de l'octoéchos arménien / auteur(s) : Bernard OUTTIER - Editeur :études grégoriennes. Année :1973
*Les feuilles de garde onciales du Psautier arménien de Tours / auteur(s) : Bernard OUTTIER - Editeur : Klincksieck. Année :1972
*Le recueil arménien du Musée religieux du château de Blois / auteur(s) : Bernard OUTTIER - Editeur :Klincksieck. Année :1971
*Un Patéricon arménien (Vitae Patrum, II, p. 505-635) / auteur(s) : Bernard OUTTIER - Editeur : louvain. Année :1971
==Достижения==
*иностранный член Академии наук Грузии
==Изображения==
<gallery>
Файл:Аутьер Бернард1.jpg
</gallery>
<gallery>
Файл:Аутьер Бернард2.jpg
Файл:Аутьер Бернард3.jpg
Файл:Аутьер Бернард4.jpg
Файл:Аутьер Бернард5.jpg
</gallery>
==Видео==
*[https://www.youtube.com/watch?v=BhvGebIa9-Q Bernard Outtier Guest Lecturer in the Gevorkian Theological Seminary]
=Библиография=
*[http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=outtier-bernard Association Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (France)]