Был членом Городской думы, драматургом, типографом и издателем, а также одним из основателей ереванского театра.
В 1874 г. он основал первую ереванскую типографию, в которой издавал свои пьесы и [[газету «Ереваньян айтарарутьюннер»|газету «Ереваньян айтарарутьюннер»]] на армянском языке, закрытую властями в 1885 году, но с 1901 по 1917 гг. он вновь её открыл под названием «Эриваньские объявления» и издавал уже на русском и армянском языках.
До 1880 года театральные представления в Ереване проводились в частных домах, в том числе и в доме Эмина Тер-Григорянца, где он выступал и как автор, и как режисёр-постановщик, и как артист, но в 1880 году рядом с епархиальной школой «Гаянэ» он построил отдельное здание специально для театральных представлений (на месте нынешнего кинотеатра «Москва»), а в 1906-1907 гг. ещё и механизированную сцену в здании городского клуба (ныне Дом офицеров). Дом Эмина Овакимовича Тер-Григорянца все посещающие Ереван писатели, артисты, художники и общественные деятели называли «папонц тун».
Его стараниями также в городе Ереване были проведены конка, электричество и водопровод, по которому 23 декабря 1911 года крбулахские воды впервые достигли Еревана.
==Сочинения==
В журнале "Ушарар" ("Суфлёр", в Тифлисе, 1908-1913) были напечатаны воспоминания Тер-Григоряна о театральной жизни Еревана в 70-х гг. 19 в.
==Разное==*Сын архиепеископа астраханской епархии Эчмиадзинского патриархата [[Овакима Григорьевича Тер-Григорянца|Овакима Григорьевича Тер-Григорянца]] (неоднократно награждённого царём за участие в русско-турецких войнах), несмотря на желание отца продолжить долгий духовный путь рода, посвятил себя театральной и общественной деятельности и на протяжении 70 лет ратовал за культурное развитие родного города Еревана.
=Библиография=
*[http://top-actions.info/teatr/1130-t/56879-ter-grigoryan-e.html Энциклопедия театра]