Editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW
17 424
правки
Изменения
Нет описания правки
}}
= Аннотация =
В книге «Современный рубайят» собраны лучшие рубаи Ара Геворкяна, как оригинальные, так и переводы (Ованеса Шираза и Самвела Маргарина). В состав книги вошли и четверостишия автора, написанные в разные годы. Произведениям автора присущи философская глубина, гармония чувств и образность, его стихи актуальны и лаконичны, непредсказуемы и оригинальны.
Ара Геворкян - автор восьми книг, изданных в Ростове-на- Дону и Ереване. Автор исторических драм, одна из которых «Тигран Великий» поставлена на сцене Ростовского Академического театра. Автор проекта 4-х международных альманахов, один из лучших переводчиков армянской поэзии.
= Содержание =
*Содержание*Вместо предисловия*Перекличка с Хайамом*Переводы из Ованеса Шираза*Вольные переводы из Самвела Маргаряна*Любовные рубаи*Четверостишия*Иллюстрации
= Рецензия =