Родилась Джойс в семье известного ливанского фотографа армянского происхождения Герри (Арут) Налтчаяна, переехавшего в Америку из Бейрута в 1958 году.
С раннего детства Джойс и ее братья — фотографы Айк и Ншан Налтчаяны, учились искусству фотографировать и с отцом ездили не только по Америке, но и по самым разным странам мира.
Уже в старших классах Джойс удостоилась возможности пройти стажировку в Белом доме в Вашингтоне, а по ее окончанию, начала работать в президентской администрации.
В 2017 году - с приходом нового президента США Дональда Трампа оставила свою должность официального фотографа Белого Дома.
==Разное==*Джойс - автор самых разных фотографий, рассказывающих о ключевых событиях в истории США и международных отношений с конца 1980-х годов по настоящее время.
=Библиография=
*[http://novostink.ru/diaspora/197364-pyat-prezidentov-ssha-v-obektive-armyanskogo-fotografa-belogo-doma-dzhoys-naltchayan-pogosyan.html Пять президентов США в объективе армянского фотографа Белого дома: Джойс Налтчаян-Погосян]