Сафарян Александр Виленович — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
Kpluzyan (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
| name-lat = | | name-lat = | ||
| name-en =Alexander Safaryan | | name-en =Alexander Safaryan | ||
| − | | name-am = | + | | name-am =Ալեքսանդր Վիլենի Սաֆարյան |
| name-fr = | | name-fr = | ||
| состояние текста = 1 | | состояние текста = 1 | ||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
| состояние тэгов = 1 | | состояние тэгов = 1 | ||
| состояние ссылок = 1 | | состояние ссылок = 1 | ||
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| автокартинки = | | автокартинки = | ||
| − | | портрет = | + | | портрет =Александр Сафарян.jpeg |
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения =24.03.1964 |
| − | | место рождения = | + | | место рождения =Ереван, Армения |
| дата смерти = | | дата смерти = | ||
| место смерти = | | место смерти = | ||
| − | | краткая информация =Кандидат исторических наук | + | | краткая информация =Кандидат исторических наук, заведующий кафедрой тюркологии ЕГУ |
| тэг01 =Кандидат исторических наук | | тэг01 =Кандидат исторических наук | ||
| − | | тэг02 = | + | | тэг02 =профессор |
| − | | тэг03 = | + | | тэг03 =преподаватель |
| − | | тэг04 = | + | | тэг04 =доцент |
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
}} | }} | ||
=Биография= | =Биография= | ||
| + | Родился 24 марта 1964 года в Ереване. | ||
| + | В 1981 году окончил школу №19 Еревана. | ||
| + | |||
| + | В 1986 году с отличием окончил факультет востоковедения, а в 1989 году аспирантуру [[Ереванский государственный университет|ЕГУ]]. | ||
| + | |||
| + | В 1988-1989 годах проходил стажировку в Дамаске (Сирия). | ||
| + | |||
| + | В 1990 году работал помощником начальника и ученым секретарем Главного управления по охране и использованию памятников при Совмине АрмССР. | ||
| + | |||
| + | В 1990-1994 годах был преподавателем, старшим преподавателем кафедры арабской и турецкой филологии ЕГУ (после реорганизации — кафедры туркологии ЕГУ). | ||
| + | |||
| + | В 1994-1995 годах — начальник отделения референтов-переводчиков МО РА (уволен в запас в звании майора). | ||
| + | |||
| + | С 1996 года заведует кафедрой тюркологии ЕГУ. | ||
| + | |||
| + | В 1995 году защитил диссертацию «Григор Нарекаци и суфизм» в Институте Востоковедения НАН РА. | ||
| + | |||
| + | В 2004 году присвоено учёное звание доцента по специальности языкознание. | ||
| + | |||
| + | В 2012 году - получил звание профессора по специальности история. | ||
| + | |||
| + | С 2013 года — действительный член Международной Академии Информатизации (Канада). | ||
| + | |||
| + | В 2017 году участвовал в Международном литературном биеннале (в рамках цикла культурных мероприятий, посвященных ЭКСПО – 2017). | ||
| + | |||
| + | Член редакционных советов журналов «Международные отношения. Армянский мир», «Арменоведческие исследования», «Иран-Намэ», серий научных трудов «Тюркологические и османистические исследования» (Институт Востоковедения НАН РА) и «Вопросы востоковедения» (ЕГУ), Международного научного журнала «Тюркологические исследования» (КФУ, Казань, Татарстан, РФ). | ||
==Сочинения== | ==Сочинения== | ||
| + | Автор около ста научных и методических работ по тюркологии и истории востоковедения, которые были опубликованы на разных языках в Армении, Канаде, США, Германии, Франции, Нидерландах, Польше, Казахстане, Туркменистане, Иране, Российской Федерации. Соавтор первого учебника турецкого языка на армянском языке (пятое издание — 2013 г.). | ||
| + | |||
| + | *Зия Гекальп и «Основы тюркизма», Ереван, Издательство ЕГУ, 2012.(на арм. яз.) | ||
| + | *Учебник турецкого языка (совместно с А.Согомоняном и Т.Локмагезяном), пятое издание, Ереван, Издательство ЕГУ, 2013. (на арм. яз.) | ||
| + | *Учебник османско-турецкого языка (совестно с А.Саргсян и Л.Саакян), Ереван, Издательство ЕГУ, 2016. (на арм. яз.) | ||
| + | *Ziya Gökalp on National Education, «Iran and the Caucasus», vol.8.2, Brill, Leiden — Boston, 2004, pp. 219—229. | ||
| + | *Armenie-Turquie: en finir avec le dernier mur de la honte, «France-Armenie», Tout sur l’Armenie, Hors Serie, Paris, 2006, pp. 284—285. | ||
| + | *On the History of Turkish Feminism, «Iran and the Caucasus», vol.11.1, Brill, Leiden — Boston, 2007, pp. 141—152. | ||
| + | *Академик В. А. Гордлевский — о проблемах арменистики (совместно с Г.Меликяном), «Вопросы востоковедения», т.7, Издательство ЕГУ, Ереван, 2012, стр. 148—165. | ||
| + | *Послесловие к третьему изданию стихотворений Махтумкули Фраги (совместно с А.Симоняном), в кн. — Махтумкули Фраги, Избранные стихи (на арм. яз., ред. и сост. — В.Хастур и А.Сафарян), Ереван, «Артагерс», 2014 | ||
| + | *Сафарян А.В., Саакян Л.С., Армяно-кыпчакские рукописи-источники изучения истории тюркских языков//Россия и тюрко-мусульманский мир: историко-культурные связи: материалы Международного научного симпозиума (Елабуга, 21-22 апреля 2016 г.), науч. ред.: З.С.Миннуллин, Э.К.Хабибуллина, Казань, изд. Казан.ун-та, 2017, стр. 168-178. | ||
| + | *Сафарян А., Əдiлбаев Ж., ТМД елдерiнiң түркiтану орталықтары ынтымақтастығының келешегi туралы, Түркi әлемi және халықаралық байланыстар: тарих, тұлға, келешек, 26-27 мамыр 2017 жыл, Астана, 2017, б. 259-262. | ||
| + | *Сафарян А., Адилбаев Ж., Об армяно-казахских культурных связях и научном сотрудничестве между Арменией и Казахстаном// Хабаршы – Вестник,N 1 (110), ЕНУ им. Л.Н.Гумилева, Астана, 2016, стр. 113-118. | ||
| + | *А. Сафарян, Ж. Адилбаев, Н. Погосян, Незабываемые страницы истории изучения и популяризации творческого наследия великого узбекского поэта и гуманиста Алишера Навои в Армении и в Казахстане, Творческое наследие Алишера Навои и современность, Сборник докладов международной научной конференции, Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 11-13 февраля, 2018г., стр. 8-11. | ||
| + | *Сафарян А.В., Сафарян А.А., О духовных ценностях и культурно-гуманитарном пространстве, объединяющем народы стран ЕАЭС // Армения в ЕАЭС: Евразийская экономическая интеграция в действии (Сборник статей), Ереван, 2018, стр. 83-95. | ||
| + | *Сафарян А.В., Галшоян С.М., О некоторых особенностях преподавания турецкого языка армянским студентам, «Вопросы востоковедения», т.13, Издательство ЕГУ, Ереван, 2017, 416-435. | ||
===Темы лекций=== | ===Темы лекций=== | ||
* К истории изучения тюркоязычных суфийских литературных памятников | * К истории изучения тюркоязычных суфийских литературных памятников | ||
| Строка 35: | Строка 77: | ||
* О переводах казахской литературы на армянский язык | * О переводах казахской литературы на армянский язык | ||
==Достижения== | ==Достижения== | ||
| − | * | + | *Кандидат исторических наук (1989) |
| − | + | *Профессор (2012) | |
| + | ===Награды=== | ||
| + | *Золотая медаль ЕГУ (1999) | ||
| + | *Медаль «Magtymguly Pyragy» (Туркменистан, 2014) | ||
| + | *Памятная медаль ЕГУ (2014) | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| + | *[http://ysu.am/science/en/Alexander-Safaryan Преподаватели ЕГУ] | ||
Версия 14:02, 27 февраля 2019
Дополните информацию о персоне
| Сафарян Александр Виленович | |
| Alexander Safaryan | |
| |
| На английском: | Alexander Safaryan |
| На армянском: | Ալեքսանդր Վիլենի Սաֆարյան |
| Дата рождения: | 24.03.1964 |
| Место рождения: | Ереван, Армения |
| Краткая информация: Кандидат исторических наук, заведующий кафедрой тюркологии ЕГУ | |
Биография
Родился 24 марта 1964 года в Ереване.
В 1981 году окончил школу №19 Еревана.
В 1986 году с отличием окончил факультет востоковедения, а в 1989 году аспирантуру ЕГУ.
В 1988-1989 годах проходил стажировку в Дамаске (Сирия).
В 1990 году работал помощником начальника и ученым секретарем Главного управления по охране и использованию памятников при Совмине АрмССР.
В 1990-1994 годах был преподавателем, старшим преподавателем кафедры арабской и турецкой филологии ЕГУ (после реорганизации — кафедры туркологии ЕГУ).
В 1994-1995 годах — начальник отделения референтов-переводчиков МО РА (уволен в запас в звании майора).
С 1996 года заведует кафедрой тюркологии ЕГУ.
В 1995 году защитил диссертацию «Григор Нарекаци и суфизм» в Институте Востоковедения НАН РА.
В 2004 году присвоено учёное звание доцента по специальности языкознание.
В 2012 году - получил звание профессора по специальности история.
С 2013 года — действительный член Международной Академии Информатизации (Канада).
В 2017 году участвовал в Международном литературном биеннале (в рамках цикла культурных мероприятий, посвященных ЭКСПО – 2017).
Член редакционных советов журналов «Международные отношения. Армянский мир», «Арменоведческие исследования», «Иран-Намэ», серий научных трудов «Тюркологические и османистические исследования» (Институт Востоковедения НАН РА) и «Вопросы востоковедения» (ЕГУ), Международного научного журнала «Тюркологические исследования» (КФУ, Казань, Татарстан, РФ).
Сочинения
Автор около ста научных и методических работ по тюркологии и истории востоковедения, которые были опубликованы на разных языках в Армении, Канаде, США, Германии, Франции, Нидерландах, Польше, Казахстане, Туркменистане, Иране, Российской Федерации. Соавтор первого учебника турецкого языка на армянском языке (пятое издание — 2013 г.).
- Зия Гекальп и «Основы тюркизма», Ереван, Издательство ЕГУ, 2012.(на арм. яз.)
- Учебник турецкого языка (совместно с А.Согомоняном и Т.Локмагезяном), пятое издание, Ереван, Издательство ЕГУ, 2013. (на арм. яз.)
- Учебник османско-турецкого языка (совестно с А.Саргсян и Л.Саакян), Ереван, Издательство ЕГУ, 2016. (на арм. яз.)
- Ziya Gökalp on National Education, «Iran and the Caucasus», vol.8.2, Brill, Leiden — Boston, 2004, pp. 219—229.
- Armenie-Turquie: en finir avec le dernier mur de la honte, «France-Armenie», Tout sur l’Armenie, Hors Serie, Paris, 2006, pp. 284—285.
- On the History of Turkish Feminism, «Iran and the Caucasus», vol.11.1, Brill, Leiden — Boston, 2007, pp. 141—152.
- Академик В. А. Гордлевский — о проблемах арменистики (совместно с Г.Меликяном), «Вопросы востоковедения», т.7, Издательство ЕГУ, Ереван, 2012, стр. 148—165.
- Послесловие к третьему изданию стихотворений Махтумкули Фраги (совместно с А.Симоняном), в кн. — Махтумкули Фраги, Избранные стихи (на арм. яз., ред. и сост. — В.Хастур и А.Сафарян), Ереван, «Артагерс», 2014
- Сафарян А.В., Саакян Л.С., Армяно-кыпчакские рукописи-источники изучения истории тюркских языков//Россия и тюрко-мусульманский мир: историко-культурные связи: материалы Международного научного симпозиума (Елабуга, 21-22 апреля 2016 г.), науч. ред.: З.С.Миннуллин, Э.К.Хабибуллина, Казань, изд. Казан.ун-та, 2017, стр. 168-178.
- Сафарян А., Əдiлбаев Ж., ТМД елдерiнiң түркiтану орталықтары ынтымақтастығының келешегi туралы, Түркi әлемi және халықаралық байланыстар: тарих, тұлға, келешек, 26-27 мамыр 2017 жыл, Астана, 2017, б. 259-262.
- Сафарян А., Адилбаев Ж., Об армяно-казахских культурных связях и научном сотрудничестве между Арменией и Казахстаном// Хабаршы – Вестник,N 1 (110), ЕНУ им. Л.Н.Гумилева, Астана, 2016, стр. 113-118.
- А. Сафарян, Ж. Адилбаев, Н. Погосян, Незабываемые страницы истории изучения и популяризации творческого наследия великого узбекского поэта и гуманиста Алишера Навои в Армении и в Казахстане, Творческое наследие Алишера Навои и современность, Сборник докладов международной научной конференции, Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 11-13 февраля, 2018г., стр. 8-11.
- Сафарян А.В., Сафарян А.А., О духовных ценностях и культурно-гуманитарном пространстве, объединяющем народы стран ЕАЭС // Армения в ЕАЭС: Евразийская экономическая интеграция в действии (Сборник статей), Ереван, 2018, стр. 83-95.
- Сафарян А.В., Галшоян С.М., О некоторых особенностях преподавания турецкого языка армянским студентам, «Вопросы востоковедения», т.13, Издательство ЕГУ, Ереван, 2017, 416-435.
Темы лекций
- К истории изучения тюркоязычных суфийских литературных памятников
- Проблематика “Армено-Турцика” /Проблемы изучения использования армянской графики в текстах на кыпчакском языке/
- О переводах казахской литературы на армянский язык
Достижения
- Кандидат исторических наук (1989)
- Профессор (2012)
Награды
- Золотая медаль ЕГУ (1999)
- Медаль «Magtymguly Pyragy» (Туркменистан, 2014)
- Памятная медаль ЕГУ (2014)
