Бюрократ, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, администратор
153 536
правок
Изменения
→Этимологический словарь
==Этимологический словарь==
Книга Нишаняна "Sözlerin Soyağaci: Çağdaş Türkçenin Etimolojik Sözlüğü" (Этимологический словарь современного турецкого языка), опубликованная в 2002 году, была первой и до сих пор самой значительной справочной работой в своей области. В 2008 году было опубликовано пересмотренное и расширенное пятое издание, известное в народе как "Словарь Нишаняна". Текущая версия охватывает подробные этимологические данные о более чем 15 000 словах, в большинстве случаев включая текстовые цитаты из самых ранних засвидетельствованных экземпляров. Помимо того, что словарь является незаменимым источником для турецкого языка, он в настоящее время признан ценным инструментом для семитской и иранской этимологии, а также благодаря анализу более 5000 арабских и персидских заимствований, встроенных в современную турецкую лексику.
==="Неправильная республика"===
Нишанян написал "Неправильную республику" (турецкий: Yanlış Cumhuriyet), критику мифов об основании Турецкой Республики, которая была создана в 1923 году. Написанная в 1994 году, книга широко распространялась в ксерокопиях (в 2008 году она была объявлена нелегальной).
===Индекс Анатоликус===
* Travels Bugs Turkey (1992)
* Karl Marx: Grundrisse, Ekonomi Politiğin Eleştirisi için Ön Çalışma (translation) (1980)
==Достижения==
*Премия свободы Айше Нур Зараколу (2004, турецкая Ассоциация по правам человека)