hайели {{СМИ| name-ru-01 =Хайели Калькатян (Калькутта)| name-org = | name-en =| name-am = | name-fr = | эмблема =| вид издания =| периодичность =| тираж,аудитория=| язык =| основание дата=| основатель =| руководитель = | местонахождение=| телефон =| e-mail =| ссылка01 =| ссылка02 =| тэг01 =| тэг02 =| тэг03 =| тэг04 =| тэг05 =}}Хайели Калькатян (Калькутта)В начале 1820 года в городе Калькутте выходили «hАйели Калькатян» («Зеркало Калькутты») и «Штемаран» («Житница»). Редактор «Штемарана» выступал против индо-армянских богачей и духовенства, защищая права бедных людей.