9438
правок
Изменения
Нет описания правки
{{persont|ID=9338|img=no|dcreate=03.12.2006 21:11:01|dmodify=19.12.2006 16:34:42}}{{Персона | name-ru-main = Сюрмелян Л.3.| name-ru-01 = | name-ru-02 = | name-ru-03 = | name-lat = | name-en = | name-am = | name-fr = | состояние текста = 1| состояние поиска = 1| состояние тэгов = 4| состояние ссылок = 1| флаг чистовик = ё7| портрет = | дата рождения = нет сведений | место рождения = | дата смерти = | место смерти = | краткая информация = Американский писатель, литературовед и переводчик, председатель ассоциации американских писателей Тихоокеанского побережья| тэг01 = Писатель| тэг02 = Литературовед| тэг03 = Переводчик| тэг04 = | тэг05 = }}
=Биография=
Л.3. Сюрмелян (США)
Его литературоведческий труд "Техника художественной прозы - мера и её отсутствие" многие годы служил учебным пособием для студентов литературных факультетов в США.
Его перевод и обработка армянских народных сказок "Яблоки бессмертия" были названы лучшими сказками, изданными за последние 170 лет после сказок братьев Гримм.
Автор всемирно известного романа "К вам обращаюсь, дамы и господа", переведенного на многие иностранные языки.