Габриэлян Нина Михайловна
| Габриэлян Нина Михайловна | |
| Gabrielian Nina Mikhalovna | |
| |
| На английском: | Gabrielian Nina Mikhalovna |
| Дата рождения: | 16.10.1953 |
| Место рождения: | Москва |
| Краткая информация: Поэт, прозаик | |
Содержание
Биография
Родилась 16 октября 1953 г. в Москве в семье военнослужащего.
Окончила Московский институт иностранных языков.
Работала мл. научным сотрудником во ВГИБЛ (1976—1977), переводчиком в ЦНИИ рефлексотерапии (1977—1980).
Живет в Москве.
Членство в творческих организациях и союзах
Главный редактор феминистского журнала "Преображение" (с 1994).
Президент женского творческого центра "София".
Член феминистских клубов "Преображение" и "Ф-1".
Член Союза писателей с 1988 г.
Член Международного Художественного Фонда и Союза писателей Москвы.
Участница международных конференций в Москве, Санкт-Петербурге, Эрфурте (Германия), Варшаве (Польша), Тампере (Финляндия), Всемирного женского форума в Пекине (Китай), Дней русской культуры в Куала-Лумпур (Малайзия).
Нина Габриэлян родилась в 1953 году в Москве, окончила Московский Государственный Педагогический институт иностранных языков им. М.Тореза.
Любовь к живописи возникла рано и поначалу проявилась в литературном творчестве Нины Габриэлян – в цветовой насыщенности её стихов и прозы. С 24 лет она начала публиковаться как писатель.
В 1988 году вступила в Союз писателей СССР.
На сегодняшний день Нина Габриэлян автор поэтических сборников «Тростниковая дудка» и «Зерно граната», сборника прозы «Хозяин травы», литературоведческих статей в журнальной периодике, переводчик классической и современной поэзии Востока.
Её стихи переводились на армянский, английский и польский языки, проза – на английский, французский и итальянский.
Судьбоносной для неё оказалась встреча с выдающимся художником и педагогом Борисом Отаровым. С 1976 по 1991 год она посещала его мастерскую. Участница коллективных выставок в Москве, Юбилейном и Воронеже.
Нина Габриэлян – член Международного Художественного Фонда и Союза писателей Москвы, участница международных конференций в Москве, Санкт-Петербурге, Эрфурте (Германия), Варшаве (Польша), Тампере (Финляндия), Всемирного женского форума в Пекине (Китай), Дней русской культуры в Куала-Лумпур (Малайзия).
Живописи и графике Нины Габриэлян присущи яркая национальная самобытность, щедрый колорит, лаконизм формы. Художницу привлекают темы Армении, древней и современной: пейзажи, люди, предметы обихода. В её работах ощущается творческая преемственность от средневековой армянской миниатюры с характерным для мастеров той эпохи экспрессивным смещением пропорций в изображении человеческих лиц и фигур. Но это не подражание стилистике прадедов, а внутреннее с ними родство.
Мир живописи и графики Нины Габриэлян, тёплый и добрый, близкий по художественному видению к «наивному» искусству, органически сочетает в себе праздничность цвета и глубину чувств.
- http://www.haylife.ru/?pn=culture&bl=1&id=30&lang=rus
- Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 09 (91) Сентябрь 2005 года http://noevk-1.hosting.parking.ru/index.asp?n=90
Творчество
Проза и поэзия
Дебютировала как переводчик в 1978.
Автор кн. стихов.
- «Тростниковая дудка»: стихи. Ер., 1987
- «Зерно граната»: стихи. М., 1992
- «Хозяин травы». Повесть, рассказы. М., 2001
- "Авиатехинформ" 1992
Стихи печатает в журналах: "Арион" (1995, № 2)
Печатается как новеллист в журнале "Преображение" (1994, № 2)
Выступает также со статьями о русских поэтах в журнале "ВЛ".
Произведения Габриэлян переведены на англ. и франц. языки.
Живопись
Любовь к живописи возникла рано и поначалу проявилась в литературном творчестве Нины Габриэлян – в цветовой насыщенности её стихов и прозы.
Живописи и графике Нины Габриэлян присущи яркая национальная самобытность, щедрый колорит, лаконизм формы.
Художницу привлекают темы Армении, древней и современной: пейзажи, люди, предметы обихода. В её работах ощущается творческая преемственность от средневековой армянской миниатюры с характерным для мастеров той эпохи экспрессивным смещением пропорций в изображении человеческих лиц и фигур. Но это не подражание стилистике прадедов, а внутреннее с ними родство.
Библиография
- Выставка живописи Нины Габриэлян [1]
- http://www.haylife.ru/print/6/413.html
- http://slav-db.slav.hokudai.ac.jp/fmi/xsl/windex-r3.xsl
- Мамулов С.С. Удивительный народ из страны чудес. Книга 3. М., 2000г.
