Агуджян Антуан
AGOUDJIAN Antoine
Агуджьян Антуан
Antoine AGOUDJIAN
( n. 1961 )
Antoine Agoudjian, n? en 1961 ? Saint-Maur, d?couvre la photographie ? 25 ans alors qu'il travaille dans un labo photo, aux Etats-Unis. Deux ans plus tard, au lendemain du s?isme survenu en d?cembre 1988 en Arm?nie, celui-ci se consacre enti?rement ? l'aide humanitaire en Arm?nie, jusqu'au 1989. D'abord logicien et interpr?te, il s'investit ensuite dans la cr?ation d'un centre de vacances pour les enfants mutil?s et les orphelins au bord du lac Sevan. Les photographies qu'il prend alors, durant toute cette ann?e pass?e en Arm?nie, constituent un v?ritable t?moignage vivant qui aboutira ? la parution de son premier livre, "Le feu sous la glace", aux Editions Parenth?ses (1990).
De retour en France, Agoudjian poursuit son travail au service des plus d?favoris?s. II r?alise b?n?volement un reportage noir et blanc sur l'oeuvre de Coluche et rencontre Robert Doisneau qui l'aidera ? mettre en forme son deuxi?me livre, "Portrait des Restos du coeur", publi? en 1992 par Calmann L?vy. Il entre ensuite ? l'Agence Rapho et commence une vie partag?e entre deux activit?s puisqu'il int?gre au laboratoire Pictorial Service une unit? de tireurs de prestige, tout en continuant ? vivre sa passion du reportage.
Antoine Agoudjian r?alise, en 1993, un reportage sur la situation sociale pendant le blocus impos? par l'Azerba?djan ? l'Arm?nie puis en 1995, un reportage couleur sur l'urgence m?dicale - dont quelque images paraissent dans la Collection " D?couverte ", chez Gallimard. Un an plus tard, apr?s avoir termin? un importent travail photographique sur Istanbul, il part au Nagorny-Karabagh d'o? il rapporte des images saisissantes. En 1997, de retour ? Paris, il entreprend un reportage couleur sur les friches urbaines, lieux d?tourn?s pour la cr?ation par des associations d'artistes. II accomplit par la suite (en novembre 1998) un nouveau reportage dans le sud de la G?orgie au Djavakhk et au Karabagh.
A noter que le photographe continue son travail sur les Restos du coeur et participe chaque ann?e au Gala "des enfoir?s". (info 1999)
Site web de l'auteur : www.agoudjian.com
Le feu sous la glace : Armenie 1989-1990
Ed. Parenth?ses, 1990, ISBN 2863640674 R?ves fragiles Ed. Actes Sud, 1999, ISBN 2742722114 Les Yeux Br?lants - M?moire des Arm?niens Ed. Actes Sud, 2006, ISBN 2742761330
Перевод с фрацузского
Антуан Агуджян (р. 1961)
Антуан Агуджян родился в 1961 г. в Сен-Море. В 1986, во время работы в фотолаборатории, в США он открывает для себя фотографию. Двумя годами позже, после землетрясения, потрясшего Армению в 1988, он целиком посвящает себя гуманитарной помощи в Армении вплоть до 1989. вначале он вкладывает свои силы в создание летнего центра на берегу озера Севан для детей-инвалидов и сирот. В 1993 -1998 годах снимает серию репортажей о социальной ситуации в Армении и Нагорном Карабахе и заканчивает серьезную фотографическую работу об Истанбуле.
"Огонь подо льдом: Армения в 1989-1990-х"
Изд-во . Parenth?ses, 1990, ISBN 2863640674 "Хрупкие мечты" Изд-во Actes Sud, 1999, ISBN 2742722114 "Сияющие глаза" Изд-во Actes Sud, 2006, ISBN 2742761330
Отец Нерсес Акинян
(1883-1963)
Великий исследователь, специализировавшийся на гуманитарных науках, отец Акинян (имя при крещении: Гавриил) родился в Ардвине, В Армении. В 1895 году он уезжает в Вену и поступает в духовную Семинарию ..... В 1910 он становится членом Конгрегации. В 1907 году он назначен на должность лектора в школе при монастыре. В 1920 он становится директором библиотеки Конгрегации. в 1912 он возвращается в родной город и начинает исследование архитектурных памятников Армении. он собирает манускрипты, старинные книги и размещает их в библиотеке Конгрегации. в 1924 он отправляется в поездку по советскому союзу, чтобы собирать материалы: Москва, Ростов, Нахичевань, Батум, Тифлис, Эчмиадзин. В 1929 он возвращается в Вену, чтобы представить плоды своих исследований. Большая часть его работ опубликована в семинарской газете "Hant?s Amsoria": более 20 томов библиографических исследований об армянских писателях, а также исторические и этнологические справки. Его произведения написаны на армянском языке, но переведены на английский и немецкий.
Title: Fragile Dreams: Armenia Author: Antoine Agoudjian Subject: Art / Photography Publisher: Actes Sud Date / City: 1999 / Arles Language(s): English Pages: 80 Cover: Paperback Size: 8 3/4" x 11" ISBN # 2-7427-2316-1
