Пехливанян Арам
| Пехливанян Арам | |
| Aram Pehlivanyan | |
| |
| На английском: | Aram Pehlivanyan |
| Дата рождения: | 01.08.1917 |
| Место рождения: | Стамбул Турция |
| Дата смерти: | 13.12.1979 |
| Место смерти: | Берлин |
| Краткая информация: Писатель, поэт, журналист | |
Начал писать стихи ещё в старших классах.
Биография
Родился 1 августа 1917 года в районе Ускудар (Стамбул).
Начальное образование он получил в армянской школе имени Ускюдара Нерсесяна-Ермоняна (1932), среднее — в армянской школе имени Галаты Гетронаган (1938), а высшее — на юридическом факультете Стамбульского университета (1949).
Начал писать стихи ещё в школьные годы. Вместе со своим одноклассником С.К. Занку он опубликовал два номера армянского литературного журнала «Ашгаданк» (1939). В студенческие годы начал участвовать в политической деятельности. Был арестован в 1941 г., отсидел пятнадцать месяцев в тюрьме и был освобождён в 1943 г.
Вместе с А. Аликсаняном и С.К. Занку он издавал армянскую еженедельную газету «Нор Ор» (1945). Когда летом 1946 г. газета стала ежедневной, он взял на себя бремя и ответственность за редакционную работу. С окончанием короткого периода политической свободы газета была закрыта. Пехливанян был арестован и приговорен к трем годам тюремного заключения. Был освобожден в 1949 г. В том же году вышла его книга армянских стихов « Кагаки Джигорин Меч». Его книга «Свобода не в двух шагах», изданная издательством «Арас» в 1999 г., является переводом сборника армянских стихов Пехливаняна, но также включает турецкие и армянские стихи, не вошедшие в эту книгу. В 1950 г. он издавал одностраничный армянский ежемесячный журнал об искусстве и литературе «Журавль» («Gırung»).
Тем временем Пехливанян, направленный в Эрзурум на военную службу рядовым, тайно покинул Стамбул до выхода второго номера журнала (май 1950). Он добрался поездом из Хайдарпаши в Адану, а оттуда в Сирию.
Основал бисквитную фабрику в Алеппо и зарабатывал на жизнь этим делом, которому научился у своего старшего брата Саркиса. В 1956 г. покинул Сирию и некоторое время жил во Франции. В 1958 г. он переехал в ГДР и поселился в Лейпциге.
Продолжая свою политическую деятельность, Пехливанян работал редактором на «Нашем радио» и был членом политбюро Коммунистической партии Турции.
Скончался от рака 13 декабря 1979 г. в государственной больнице в Берлине, и был похоронен в Лейпциге.
Сочинения
- Ozgurluk Iki Adm otede Degil: siir : Ve Yasamna Dair by Aram Pehlivanyan. Book - January 1999
Изображения
Разное
- Похоронен в Лейпциге.
