Сарафян Ара
| Сарафян Ара | |
| Ara Sarafian | |
| |
| На английском: | Ara Sarafian |
| На армянском: | Արա Սարաֆեան |
| Дата рождения: | 1961 |
| Место рождения: | Кирения, Кипр |
| Краткая информация: Историк. Основатель и директор "Института Комитаса" (Лондон) | |
Биография
Родился в июле 1961 г. на Кипре, в Кирении.
В 1974 г., когда он и его родители отдыхали в Лондоне, турецкие военные вторглись на Северный Кипр, и его семья стала беженцами. Решил выучить турецкий язык , чтобы противостоять отрицанию турецким государством геноцида армян, и подал заявку на изучение языка в Анкаре. Когда Министерство образования Турции отклонило его заявку на обучение, он все равно поехал, оплачивая учебу преподаванием английского языка.
Сарафян учился в Мичиганском университете в Анн-Арборе (США), и получил степень магистра истории.
Институт Комитаса
Сарафян стал одним из основателей Института Комитаса при Мичиганском университете в 1992 г. и с тех пор является его исполнительным директором. В настоящее время институт базируется в Лондоне. Среди его книжных публикаций – переводы на английский язык армянских текстов, посвященных геноциду армян.
Издает журнал «Армянский форум». Кроме того, Институт Комитаса опубликовал книгу на английском языке «Отчет Талаата-паши о геноциде армян»[1] и критическое издание книги «Обращение с армянами в Османской империи, 1915-1916 гг.» , широко известной как «Синяя книга», а также турецкое издание этой книги. Институт Комитаса также опубликовал мемуары бывшего посла США в Армении Джона Эванса и сотрудничал с Фондом Гранта Динка.
Разное
- Журнал «Нация» назвал Сарафяна «ведущим авторитетом в истории геноцида на английском языке».
- О нем были сняты два независимых документальных фильма. Первый фильм, «Синяя книга: политическая правда или исторический факт» Гагика Карагеузяна (2009). Второй фильм, «Сто лет спустя» Джона Лаббока (2015), был посвящен работе Сарафяна с курдскими организациями гражданского общества в Турции в связи со 100-летием начала армянского геноцида 1915 года.
Библиография
- Ara Sarafian
- Արա Սարաֆեան կը ներկայացնէ Հենրի Մորկընթաուի եւ Լուիս Այնշթայնի ծանրակշիռ դերերը՝ Հայոց Ցեղասպանութեան ճանաչման մէջ
Сноски
- ↑ основанный на переводах отрывков из книги 2008 года турецкого журналиста Мурата Бардакчи
