| Дейирменджян Севан | |
| Sevan Deyirmenjian | |
| |
| На английском: | Sevan Deyirmenjian |
| На армянском: | ՏԷՅԻՐՄԵՆՃԵԱՆ ՍԵՒԱՆ |
| Место рождения: | Стамбул |
| Краткая информация: Редактор, переводчик, издатель, преподаватель | |
Биография
Родился в Стамбуле, где получил начальное и среднее образование в школах Хиндлян и Центральной. Продолжил высшее образование в Армении, окончив филологический факультет Ереванского государственного университета, защитив диссертацию, посвященную пьесам «Мехиан» и «Навасарт». Защитил диссертацию по Андранику Царукяну и получил звание кандидата филологических наук.
В 2005 г. вернулся в Стамбул. Дейирменджян работает редактором армянского раздела в издательстве «Арас». Публиковал и редактировал литературные произведения и статьи Забел Есаян, Егии Демиржибашяна, Ерухана, Ваана Текеяна, Ваграма Торкомяна и других классических авторов, чьи работы встречались в прессе, но не были опубликованы в отдельных томах. Дейрменджян работает преподавателем в фонде «Грант Динк», обучая армянскому языку всех иностранцев, желающих выучить наш армянский язык для академических или иных целей.
Также работал преподавателем армянского языка и литературы в школе Мхитаристов в Банкалти, откуда был исключен за свои политические взгляды и статьи, опубликованные в газете «Агос».
Работает в армянской прессе Стамбула с начала 1990-х гг., публикуя статьи по литературным, политическим и общественным вопросам, проводя интервью. Был сотрудником ежедневных газет «Жаманак» и «Нор Мармара». Деирменджян является советником депутата от Тигранакерта Гаро Пайлана в Национальном собрании Турции. Участвует в литературных, лингвистических и образовательных конференциях и собраниях, читает лекции, знакомя зарубежные круги с армянской литературой. Выполняет переводы с армянского на турецкий и наоборот.