Бюрократ, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, администратор
153 456
правок
Изменения
→Биография
Из Турции переезжает в Париж, чтобы заняться фотографической ретушью.
Он не начать писать по-французски. Сначала Шаан писал на армянском языке под псевдонимом Chahan Chahnour«Chahan Chahnour».
В 1929 году он опубликовал свою первую книгу на армянском языке - «Отступление без музыки». Она была представлена по частям в армянской газете "Haratch". Это иллюстрированная история армянских беженцев во Франции после 1922 года. Перевод на французский был сделан под руководством Крикора Беледьяна (Bélédian).