Editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW
17 424
правки
Изменения
→Сочинения
Изданная при содействии Музея-института Геноцида армян НАН РА и Католикоса Великого Дома Киликийского [[Арама I-го]] книга «Геноцид армян. Свидетельства выживших очевидцев» (2000 г.) - плод многолетних усилий ученого-фольклориста, включившего в сборник более 600 бесед, песен, посвященных теме. Эта работа, по мнению авторитетных историков, - ценный вклад в борьбу за признание Геноцида и восстановление прав армян. Кроме того, в сборнике содержатся образцы фольклора исчезнувших и исчезающих говоров и наречий Западной Армении. <ref>Не случайно книга удостоилась Почетной грамоты НАН РА (2000 г.), премии Культурного общества «Текеян» (2002 г.) и других наград.</ref>
К 90-летию Геноцида вышла книга В. Свазлян «Геноцид [[/Геноцид армян и историческая память народа»народа|Геноцид армян и историческая память народа|]], впоследствии переведенная на английский, французский, немецкий, русский и турецкий языки. Она была отмечена памятной медалью правительства РА (2005 г.), премией и медалью президента РА (2006 г.).
Перу признанного ученого-фольклориста принадлежит статья об Армении в четырехтомной энциклопедии «Мировой фольклор и народная жизнь» (на английском). Здесь армянский фольклор представлен шедеврами, сохраненными Хоренаци, эпосом «Давид Сасунский» и другими произведениями, среди которых есть и проходящая красной нитью через все исследования автора тема Геноцида. За этот содержательный очерк армянского фольклора, Американский биографический институт присвоил В. Свазлян звание «Великие Умы 21 века» (The Great Mind of the 21st Century) с награждением медалью.