Изменения

Минасович Юзеф Дионизий

3150 байт убрано, 19:30, 19 октября 2014
Нет описания правки
{{Персона
| name-ru-main =Минасович Юзеф Дионисий
| name-ru-01 =Минасович Джозеф Дионисий
| name-ru-02 =
| name-ru-03 =
| состояние тэгов = 1
| состояние ссылок = 1
| флаг чистовик = 17
| автокартинки =
| портрет =Минасович Юзеф Дионисий3.jpg
| дата рождения =03.10.1792| место рождения =Варшава | дата смерти =26.08.1849| место смерти =Варшава | краткая информация =Польский поэт и переводчик. Адвокат, юрист| тэг01 =поэт | тэг02 =адвокат| тэг03 =юрист| тэг04 =переводчик
| тэг05 =
}}
=Биография=
Джозеф Дионисий Minasowicz (б 3 октября. 1792 , Варшава - умер 26 августа. 1849 , там же) - польский поэт и адвоката.Он был сыном купца Августина , брат Джона Климента и Томас [1] .Учился в Варшавском лицее и университете Лейпцига. Юрист, поэт и переводчик Шиллера, Гете (Огре), Горация. Первый перевел «Оду к радости". Автор поэмы «Молитва Господня». Представитель польского масонства ложи "Астерия", сотрудничал с выдачей первой польской сельскохозяйственной журнала "Дневник сельского хозяйства Варшаве" (1817) и первого польского музыкального журнала "Weekly Music" (1820-1821).В 1832 г. он купил у Wulfersów Good Potycz K. Czerska, где образцовое gospodarzył.Он был членом Варшавского Правительствующего Сената Департаменты, клерк государства, бакалавр несколько заказов. Minasowicz умер в Варшаве в 1849 году, В возрасте 56 года и был похоронен на Powązki кладбище.==Сочинения==Джозеф Дионисий Minasowicz, псевдонимом1810-1814гг. и склепы:. мин. Почетный член; Fyz; JDM; JDMPPOPG, (. Б 3 октября 1792 в Варшаве , умер. 26 августа 1849 там же) - польский поэт, переводчик, теоретик литературы и адвокатаизучал право.
Содержание [pokaż] Биография [ править | редактировать код ]Он был сыном купца Augusta (по другим данным: Августин [1] ) Minasowicz, происхождение армяно - (армянское название является Minsjan), корень владелец магазина и здание в Кракове пригороде 443 в Варшаве . Брат Джон Клемент - художник, двоюродный брат внук Иосифа Epifaniego . Он получил образование в Варшавский лицей и Университета Лейпцига , где в годы 1810-1814 он изучал право. Он вернулся Вернулся в Варшаву, принял соответствующий экзамен в Школе права и управления, что делает 1 августа 1814 правительство начал поступил на государственную службу в качестве стажера стажёра (кафедра гражданского суда Варшавы, 1814). В 1815 году он был назначен почетным стажера с правительством стажером Королевства Польского. 1 февраля 1817 он устроился на работу в качестве переводчика прокурора, служа в то же время, что и секретарь сельскохозяйственного общества. В годы 1818-1821 он преподавал в Королевском университете Варшавы, коммерческого права и истории римского права. В 1819 был назначен заместитель прокурора адвоката, а два года спустя (1821) он уже был судебный защитник. Представитель польского масонства ложи "Астерия". В 1832 г. он купил у Wulfersów хорошей Potycz ближайшем Czerska. Он был членом Варшавского Правительствующего Сената Департаменты, клерк государства, бакалавр несколько заказов.
Minasowicz умер в Варшаве 1 февраля 1817 он устроился на работу в 1849 годукачестве переводчика прокурора, в возрасте 56 года и был похоронен на Powązki кладбищеодновременно работая секретарём сельскохозяйственного общества.
Творчество [ править | Код править ]ЮристВ годы 1818-1821 он преподавал в Королевском университете Варшавы, поэт коммерческое право и переводчик из Шиллера историю римского права.  В 1819 был назначен заместителем прокурора, Гете а два года спустя (Огре1821), Горация он уже был судебным защитником. Первый перевел Ода к радости  Представитель польского масонства ложи "Астерия". Молитвой линии ГосподнейБыл членом Варшавского Правительствующего Сената. Он сотрудничал с выдачей первой польской сельскохозяйственной журнала «Дневник сельского хозяйства  Умер в Варшаве" (1817) в 1849 году, в возрасте 56 года и первого польского музыкального журнала "Weekly Music" (1820-1821), который стал одним из редактируемого с К. Kurpinskiбыл похоронен на кладбище Powązki.==Достижения=====Избранные произведения===
* Świątynia nadziei w początku r. 1814 , brak miejsca i roku wydania
* Mowa przy obchodzie żałobnym po BB∴ Członkach spr∴ i dosk∴ Ś. Jana po nazwiskiem BB∴ Polaków Zjednoczonych, w przeciągu lat siedmiu przeniesionych do wieczności, na posiedzeniu tejże∴ w dniu 11 mca X. r∴ p∴ ś∴ 5816 odbytym, miane przez B∴ mówcę... i wiersz obrzędowy ułożony przez tegoż do muzyki B∴ Karola Kurpińskiego, na dzień powyższy przeznaczony , Warszawa 1816, wyd. następne: Obchód żałobny. Kantata do muzyki... , zobacz poz. 6, t. 1
Файл:Минасович Юзеф Дионисий2.png
</gallery>
==Разное==*По армянски его фамилия - Minsjan.
=Библиография=
*Twory Józefa Dyonizego Minasowicza, Volumes 1-2 (Polish Edition) (Polish) Paperback – February 16, 2010
*Twory Józefa Dyonizego Minasowicza, Volumes 3-4 (Polish Edition) (Polish) Paperback – February 14, 2010
*T. 5: Oświecenie. W: Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut . Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1967, s. 319-328
Бюрократ, editor, nsBadRO, nsBadRW, nsDraftRO, nsDraftRW, reviewer, администратор
153 440
правок