My publications are "Gyanki Echer" (Pages of Life), "Musa Lere Yev Musa Lertzin" (The Musa Dagh and The Musa Daghian), and "Gyanki Me Hedkerov" (With The Traces of a Life)."
"Я родился в прибрежной деревне Kabusia, Муса-дага, на 1 марта 1923 года мой отец, Саркис Ourfalian, был учителем в Kabusia. Он переехал из Мараш в Алеппо, а затем был приглашен в Kabusia учителем . Ourfalian фамилия была принята после моего прадеда оставил Ourfa и переехал в Мараш. Моя мать, NVArt, был из села Chengiler из Brousa. Она была сестрой из десяти братьев и единственная дочь артиновской Yazedjian. Я получил мой начальное образование в местной школе Kabusia. С 1937 по 1942 я посетил канцелярской колледж "Srpotz Hagopiantz Jarankavoratz Varjaran" в Иерусалиме. Я окончил Иерусалим с отличием. После окончания университета, в 1942 году, я вернулся к моей семье. Они покинули Муса-дага и поселился в Анджаре с остальными Musa Daghians, после массовой депортации армян из региона Санджак. Я начал преподавать в "Haratch" начальной школы в Анджаре. Я оставался там в течение пяти лет, после чего Я преподавал в Соединенных армянской школы в Дамаске только на один год. В 1948 году мне предложили стать директором Армянского национального как школ Триполи, Ливан. Я остался на работе в течение шести лет. В 1954 году я стал главным Национального Lucinian начальной школы в Бурдж Хаммуде, Ливан. Название этой школы было изменено на Aksor Kasardjian Национальной школы. Я служил в качестве основного в Aksor Kasardjian в течение тридцати трех лет. Летом 1986 года я добровольно подал в отставку и удалился в возрасте 63. В 1988 году я поселился в Лос-Анджелесе рядом с моими детьми. Я имел литературные и общественные работы, опубликованные в "Aztag" Ежедневные и еженедельные "Азад Or "," Haratch "," Housaper "," Нор Gyank "," Asbarez "Ежедневно, и" Хе Gyank ". Мои публикации" Gyanki Echer "(Страницы жизни)," Муса Лере ЕВ Муса Lertzin "(Муса Даг И Муса Daghian), и "Gyanki меня Hedkerov" (со следами жизни). "Андраник Ourfalian
Antranik Ourfalian
Андраник Ourfalian скончался в августе 2006 года, в Лос-Анджелесе.