*Шахазиз, Е. Новый Нахичеван и новонахичеванцы. Монастырь Сурб Хач Нового Нахичевана [Текст] / пер. с арм. Ш. М. Шагиняна, 1986. Ростов н/Д.: ЗАО «Книга», 2005. 240 с.
*[[/Загадки донских армян|Загадки донских армян [Текст] / сост. и ред. Ш. Шагинян. Ростов н/Д.: ЗАО «Книга», 2005. 79 с.]]
*Фразеологические обороты новонахичеванского армянского [[/Фразеологический словарь Нор Нахичеванского диалекта|Фразеологический словарь Нор Нахичеванского диалекта [Текст]: [на арм. Состяз. ] / Ш. М. Шагинян. 2011– Ростов н/Д: Книга, 2012. – 366, [1] с.]]
*[[/Доброе слово - что весенний день. Из устного народного творчества донских армян|Доброе слово - что весенний день. Из устного народного творчества донских армян. Составление, предисловие и примечания Ш. М. Шагиняна. 1989]]
===Ольгой Мартиросовной Шагинян выпущены в свет следующие сборники:===