| флаг чистовик = 7
| автокартинки =
| портрет =Саябалян Жак.png| дата рождения =06.1888| место рождения =Конья, Османская империя| дата смерти =1915| место смерти =Анкара, Османская империя| краткая информация =Писатель и поэт. Был переводчиком британского консула в Конье| тэг01 =Писатели | тэг02 =поэты| тэг03 =переводчики
| тэг04 =
| тэг05 =
=Биография=
Жак Саяблиан ( июнь 1888 Родился в июне 1880 г. , Конья , провинция Конья , Османская империя - 1915 г. [ 1 ] , Анкара , провинция Анкара , в Конье (Османская империя ), армянский писатель и поэт, был переводчиком британского консула в Конье с 1904 по 1909 год , затем вице-консулом в течение полутора лет. Член Национального собрания, представлявший свой родной город Конью. После 1909 года стал журналистом в Константинополе . Во время Геноцида армян Саяблиан Его отец был сослан в Анкару, а затем убитгубернатором провинции Конья.
БиографияЖак Саябалян родился в июне 1880 года в Конье , Османская империя . [ 2 ] Его отец был губернатором провинции Конья . [ 3 ] [ 4 ] Саябалян получил начальное образование в местной школе в Конье . [ 5 ] В 1896 году г. он отправился в Константинополь, где учился в армянской школе Ретеоса Перпериана . [ 2 ] [ 5 ] Саябалян продолжил обучение в течение двух лет в Американском колледже в Измире . [ 2 ] Свободно владея английским языком, Саябалян вернулся в Конью после окончания Американского колледжа в 1904 годуг., где стал переводчиком у британского консула (1904-1909). [ 5 ] После пяти лет работы переводчиком Саябалян вернулся в Константинополь, где начал писать для различных местных армянских газет и журналов . ]2[ . [ 5 ] Он сотрудничал с местными армянскими газетами, такими как « Сурхандак» и «Масис» . [ 2 ] Когда Саябалян работал в газете «Масис», он подписывал свои стихи и рассказы псевдонимом «В» . [ 2 ]
СмертьЖак Саябалян был одним из После 1909 г. стал журналистом в Константинополе, где начал писать для различных местных армянских интеллектуаловгазет и журналов. Сотрудничал с местными армянскими газетами, депортированных во время Геноцида армян такими как «Сурхандак» и «Масис». 24 апреля 1915 года Когда Саябалян был арестован и отправлен поездом в деревню Чанкре , расположенную во внутренних провинциях Османской империи . [ 6 ] Затем его депортировали работал в Анкару газете «Масис», где он был убит . [ 7 ] [ 8 ] Его останки до сих пор не найдены подписывал свои стихи и рассказы псевдонимом «В». [ ==Сочинения==
==Достижения== ==Изображения==Член Национального собрания, представлявший свой родной город Конью.
Жак Саябалян был одним из армянских интеллектуалов, депортированных во время Геноцида армян. 24 апреля 1915 г. был арестован и отправлен поездом в деревню Чанкре, расположенную во внутренних провинциях Османской империи. Затем его депортировали в Анкару, где он был убит. Его останки до сих пор не найдены.
=Библиография=