Открыть главное меню

Хуршудян Эдуард Шагенович

Дополните информацию о персоне
Хуршудян Эдуард Шагенович
Хуршудян Эдуард Шагенович.JPG
Дата рождения: 18.05.1962
Место рождения: Ереван, Армения
Краткая информация:
Чрезвычайный Посланник и Полномочный Министр, историк-иранист
Медаль_«10_лет_независимости_Республики_Казахстан».jpg
Медаль_«10_лет_независимости_Республики_Казахстан».jpg

Содержание

Биография

Родился 18 мая 1962 года в г. Ереване (Армения).

1979-1985 – учёба в Ереванском государственном университете на факультете востоковедения (персидское и арабское отделения). Диплом - восточные языки и литература. Переводчик персидского и арабского языков.

1983-1984 - переводчик арабского языка.[1] Общевойсковая Военная академия Алжира (г. Шершель).

Научная, преподавательская деятельность

1985-1990 - научные консультации для аспирантов из арабских стран (Санкт-Петербург). Преподавание армянского, персидского и среднеперсидского языков в Институте востоковедения (Санкт-Петербург, РФ).

1988-1990 - научный сотрудник Ленинградского отделения института востоковедения АН СССР. Отдел Древнего Востока.

1990-1992 - научный сотрудник Института востоковедения НАН РА. Отдел Ближнего и Среднего Востока.

1992-1993 - старший научный сотрудник Института востоковедения НАН РА. Отдел Ближнего и Среднего Востока.

1993-1994 - стипендиат Фонда имени Александра фон Гумбольдта (Alexander von Humboldt Stiftung, Bonn, Germany). Саарбрюкенский университет. Преподавание восточно-армянского языка в Институте сравнительного индоевропейского языкознания и Индо-иранистики (Institute für Vergleichende Indogermanische Sprachwissenschaft und Indo-Iranistik) (Германия).

1994-1997 - старший научный сотрудник института востоковедения НАН РА. Отдел Ближнего и Среднего Востока.

1994-1999 - профессор Ереванского государственного университета, предмет: история древнего Ирана. Профессор Ереванского университета «Грачья Ачарян», предмет - история древнего Ирана, среднеперсидский язык, спецкурс - Сасанидские наскальные надписи.

Дипломатическая служба

1997-1999 - заведующий отделом Ирана МИД Армении (Управление Ближнего и Среднего Востока).

1999-2004 - Чрезвычайный и Полномочный Посол Армении в Казахстане и в Кыргызстане по совместительству. Чрезвычайный Посланник и Полномочный Министр (с 2001).

Бизнес

01.11.2004-01.12.2006 - директор по развитию бизнеса Alcatel Central Asia (Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Монголия).

01.12.2006-31.07.2007 – директор по развитию бизнеса Alcatel-Lucent Central Asia.

2007- по н.в. - генеральный директор компании Hi-Telco Kazakhstan.

Общественная, просветительская деятельность

1997- по н/в - президент Общества Армения – Казахстан.

1997- по н/в - член Восточного нумизматического общества (Oriental Numismatic Society) (Лондон).

1997- по н/в - член Президиума Армянского общества культурных связей с зарубежными странами (АОКС).

Участие в научных конференциях

1988 - Сасанидские геммы как важный источник для исследования административной системы Сасанидской империи (Санкт-Петербург, Институт востоковедения).

1989 - Об одной сасанидской гемме (Санкт-Петербург, Институт востоковедения).

1992 - Иранские писцы (Ереван, Институт востоковедения).

1993 - Сасанидские экзекуторы (по данным сирийских источников) (Санкт-Петербург, Институт востоковедения).

1997 - Роль армянской культуры в развитии национального самосознания тюркских народов (Алматы, 13-15 ноября, Институт открытое общество, The Tendencies of Development of Civil Society in Central Asia).

1997 - Туристическая конференция (Туризм на Шелковом пути), организованная под эгидой Всемирной туристической организации (WTO). Член делегации Армении (Алматы, Казахстан, 28-30 сентября 1998).

1997 - Туристическая конференция (Туризм на Шелковом пути), организованная под высоким патронажем Президента Грузии и под эгидой Всемирной туристической организации (WTO). Член делегации Армении (Тбилиси, Грузия, 2-5 ноября 1998).

2000 - Об истории казахских племен на территории исторической Армении в период правления Сефевидов. Центрально-азиатский комплекс. Сорос-Казахстан, 25-28 сентября, Алматы.

2002 - Сасанидские монетные дворы Армении и сопредельных стран. Международная конференция по Иранским исследованиям (Тегеран, Bonyade Iranshenasi).

Достижения

  • 1985-1990 - аспирантура. Ленинградское отделение института востоковедения АН СССР (ныне Санкт-Петербургское отделение института востоковедения РАН). Тема кандидатской диссертации: «Парфянские и сасанидские административные институты (по данным нарративных источников и эпиграфики) (III в. до н.э. - VII в. н.э.)» (Ph.D.Всеобщая история).
  • 1998 – докторантура. Институт востоковедения Национальной Академии Наук Республики Армения. Тема докторской диссертации: «Армения и Сасанидский Иран. Очерки истории культуры». (Dr.Sc.History. Историография и источниковедение).
  • профессор (1994)

Государственные награды

  • Медаль «10 лет Независимости Казахстана» (2001)
  • Серебряная медаль «Яна Масарика» (Чехия) (2001)
  • Почетная грамота Республики Казахстан (2004, «за значительный вклад в укрепление и развитие двусторонних отношений между Казахстаном и Арменией)

Сочинения

Автор более 50 научных работ посвященных проблемам иранистики, арменистики, тюркологии, в том числе

  • Die Parthischen und Sasanidischen Verwaltungsinstitutionen nach den literarischen und epigraphischen Quellen- 3 Jh. v.Chr.-7. Jh. n.Chr. Jerewan,1998 (in German, 324 S.) (Парфянские и сасанидские административные институты. По данным нарративным источникам и эпиграфики. III в. до н.э. - VII в. н.э.) (на немецком языке)
  • Из истории армяно-казахстанских отношений. 1999 (в со-авторстве с Д. Мукановой. На русской языке, 385 с.).[2]
  • Левон Мирзоян в Казахстане. Алматы, 2001 (автору принадлежит введение, составление персоналий и составление материалов, помещенные в приложении, на русском языке, 357 p.).[3]
  • Armenian-Qypchaq Psalter. Almaty, 2001 (Армяно-Кыпчакская Псалтырь. Алматы, 2001. Исследование включает древнеармянский и классический кыпчакский тексты XVI века; введение на русском, английском и армянском, 656 стр.: в соавторстве с Проф. А.Н. Гаркавцом).[4]
  • Sassanian coins of Armenia. Almaty 2002 (на английском, в соавторстве с А.Зограбян).173p. (Сасанидские монеты Армении)
  • Армения и Сасанидский Иран (на русском языке, заключение на английском). Алматы, 2004. 500 стр.
  • Маги и «обители магов» на сасанидских печатях // XXI Годичная научная сессия Ленинградского отделения института востоковедения Академии наук СССР. Доклады и сообщения, Ч.II., 1987, Москва, с. 92-97
  • Титул mrtpty на парфянской гемме и армянское mardpet // Историко-филологический журнал. 1988. №. 4. Ереван, с. 61-81. (в соавторстве с Проф. В.А. Лившицем; страницы 61-68 и 73-81, принадлежат автору)
  • Le titre mrtpty sur un sceau parthe et l’armenien mardpet // Studia Iranica. T. XVIII, 1989, fasc. 2, pp.169-191 (на французском).
  • Парфянские и сасанидские административные институты. Автореферат кандидатской диссертации. Ленинград. 1990
  • О двух сасанидских геммах // XXIII Годичная научная сессия Ленинградского отделения института востоковедения Академии наук СССР. Доклады и сообщения. 1990. Ч. I., 1990, Москва, с. 92-102
  • Армянское Nepak // Историко-филологический журнал, Nr.1, Национальная Академия наук Армении, Ереван 1991, с.145-154
  • Иранская военно-административная терминология и проблема четырехчленного деления Сасанидского Ирана // Историко-филологический журнал. НАН Армении. № 1. Ереван, 1992, с. 69-74
  • К этимологии некоторых среднеперсидских титулов // Историко-филологический журнал. НАН Армении. 1993. № 3
  • Провинциальные города Ирана (šahrestānihā-yi Ērān). Перевод с среднеперсидского на армянский. Иран-намэ, no. 4, Ереван, 1993, с. 26-28 (на арм. яз.)
  • Вавилонское (Ассирийское) дерево и коза (Draxt ī Asūrīg ud buz). Перевод с среднеперсидского на армянский. Иран-намэ, no.3, Ереван,1993, с. 23-24 (на арм. яз.)
  • Armeno-Iranian Lexicological Notes. - Acta Kurdica, Yerevan - London, no.1, 1994, pp.149-154 (Армяно-иранские лексические заметки, на англ. яз.)
  • Die sasanidische Gemmensammlung des Staatsmuseums für die Geschichte Armeniens.-Archaeologische Mitteilungen aus Iran.Berlin.- Archaeologische Mitteilungen Aus Iran. Bd.28, Berlin, 1995-1996, Ss.337-345, Taf.25, 2-28,6. (Коллекция сасанидских гемм из Государственного исторического музея Армении. На немецком языке)
  • Налоговая система Сасанидского Ирана. Иран-намэ, no. 4-5, 1996, с. 34-37 (на арм. яз.)
  • История Зарера (Ayyādgār-ī Zarērān). Перевод со среднеперсидского на армянский с комментариями.- Iran-Nameh, no.6-1996, no.1-1997, Ереван, сс. 33-37.
  • Madžmue-ye muhrhâyi sâsâni dar muze-ye dovlati-ye târix-i Armanestân (Коллекция сасанидских гемм из Государственного исторического музея Армении. На персидском языке). - Peyman. A Cultural Quarterly Journal, Vol. 1, No.3-4, Autumn & Winter, Tehran, 1997, pp.86-106 (in Persian)
  • О некоторых иранских терминах встречающихся в древнеармянской литературе - Hay hin grakanut‘yan me˜ handipoł voroš iranakan terminneri harc‘i šur˜. – Государственный музей истории Армении. Научная сессия по теме: Проблемы армянской истории и культуры. В память Алекса Манукяна – великого Армянского филантрописта и национального героя. Тезисы. Ер., 1997, с.64 (на арм. яз.)
  • Отношения Армения - Казахстан: перспективы сотрудничества.- Hayack’ Erevanic’. Ер., 1998, № 6, с. 20-23 (на арм. яз.)
  • Сасанидская гемма с древнеармянской надписью // Историко-филологический журнал. НАН Армении. Ер., 1998
  • Армяне в Казахстане: прошлое и настоящее // Центральная Азия и Кавказ, 2001. № 3 (9), Швеция (в соавторстве с Д.Мукановой-Хуршудян, на английском и русском языках), p.185-192
  • Из истории армян Мангышлака. 2001. Алматы, Университет «Кайнар» (материалы конференции, посвященные 10-ти летию основания Университета) (с.13-16)
  • Геродот казахской истории. Zhuldyz zhangan ghulama (Akademik Manash Kozybaev turaly estelik kitap). Алматы, 2003, с. 35-40 (статья посвящена известному казахскому историку, академику М. Козыбаеву)
  • Кыпчакская письменность: новое прочтение (в рубрике культурное наследие) // Казахстанская Правда. 4 декабря 2003 года.

Изображения

  • Обложка книги «Армения и сасанидский Иран»

Разное

  • Э.Ш. Хуршудян читает, пишет и говорит на армянском, арабском, английском, персидском, русском, немецком, французском; читает, переводит, комментирует на среднеперсидском, парфянском, древнеармянском, арамейском и сирийском.
  • Супруга – Муканова Карлыгаш Димкаевна (1964 г.р.). Кандидат биологических наук, член Союза художников Казахстана (2004) член Союза художников Армении (2005), вице-президент Армяно-Казахского Общества (1997).

Библиография

  • О награждении Почетной грамотой Республики Казахстан Э. Ш. Хуршудяна. Указ Президента Республики Казахстан. 17.07.04 // Казахстанская правда [1]
  • Эдуард Хуршудян: У нас выработался ген против неудач и трудностей (Интервью Елены Овчинниковой с Чрезвычайным и Полномочным послом Армении в Казахстане Эдуардом Хуршудяном) [2]
  • Дважды президент Армении (Интервью Ботагоз Сейдахметовой с Чрезвычайным и Полномочным послом Армении в Казахстане Эдуардом Хуршудяном) // Новое поколение. Республиканский еженедельник [3]

Электронная почта

  • E-mail: akod100@hotmail.com

Сноски

  1. ↑ Перевод с арабского на русский и с русского на арабский.
  2. ↑ Книга презентована Президентом Армении Р.Кочаряном в ходе официального визита в Астану в сентябре 1999 года.
  3. ↑ Книга презентована Президентом Казахстана Н. Назарбаевым в ходе официального визита в Ереван в мае 2001 года.
  4. ↑ Книга была подготовлена к историческому визиту Иоанна Павла II в Казахстан и Армению.
Источник — «https://ru.hayazg.info/index.php?title=Хуршудян_Эдуард_Шагенович&oldid=315620»