Гуайта Джованни/Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян
Крик с Арарата. Армин Вегнер и Геноцид армян | |
Авторы | Гуайта Джованни |
Переводчики | Рыжевская А. |
Издательство | Юнистрой СК |
Дата издания | 2005 |
ISBN | 5-98786-025-3 |
Ссылка |
Содержание
Аннотация
"Эти письма говорят о смерти", - так бывший офицер немецкой армии Армин Теофил Вегнер начинает свою книгу "Дорога без возврата", рассказывая об ужасах, свидетелем которых он стал в Турции в 1915-1916 годах.
Книга состоит в основном из фотографий, писем и дневников Армина Вегнера, свидетельствующих об одном из самых страшных преступлений против человечности - геноциде армян, осуществленном тремя последовательно сменявшимися турецкими правительствами с последней четверти XIX по первую четверть XX века. На самом деле события, к которым относятся фотографии и тексты этой книги, являются всего лишь чудовищным апофеозом длительного процесса уничтожения армян, полувековой период которого (1876-1923 годы) юридически подпадает по составу преступления под геноцид, а корни его уходят далеко вглубь истории сосуществования армян и турок и последствия простираются до настоящего времени.
На обложке: Армин Вегнер на коленях перед вечным огнем Мемориала, посвященного жертвам геноцида армян. Цицернакаберд, Ереван, 1968 год
Содержание
Предисловие
- Историческая память и христианское прощение
Мец Егерн
- Мец Егерн — Величайшее Злодеяние
- Карта геноцида армян (подготовленная Р. Кеворкяном)
Армин Вегнер
- Кем был Армин Т. Вегнер? (А.М. Самуэлли)
- Великое время лжи (Г. фон Герлах)
- Когда армяне умирали, немцы отводили глаза
Фотографии
Представленные здесь фотографии были сделаны Армином Вегнером и другими немецкими офицерами в 1915—1916 годах. Сопровождающие подписи принадлежат перу Армина Вегнера
Письма с Ближнего Востока
- Смерть на Босфоре. Письма другу-политику
- Дорога без возврата. Мученичество в письмах
Дневник
- Сорок дней и ночей обратного пути
Политические тексты
- Открытое письмо Президенту США Вудро Вильсону
- Предисловие к отчету судебного дела Талаата-паши
- Крик с Арарата. Всем правительствам народов-победителей
- Открытое письмо канцлеру Рейха Адольфу Гитлеру
Беллетристическое наследие
- «Мальчик Хусейн» (из сборника турецких рассказов)
- Добрый Свет — Bari Luis
- Прощание с самим собой
Библиография
- Главные сочинения А. Вегнера
- Литература об Армине Вегнере