Чухаджян Тигран Геворкович
| Чухаджян Тигран Геворкович | |
| Chouhadjian Dikran | |
| |
| Другие имена: | Чухаджьян Диркан Геворкович, Чухаджян Тигран Геворгович |
| На английском: | Chouhadjian Dikran |
| На армянском: | Տիգրան Գեւորգի Չուխաճյան |
| Дата рождения: | 1837 |
| Место рождения: | Константинополь |
| Дата смерти: | 23.03.1898 |
| Место смерти: | Измир |
| Краткая информация: Армянский композитор, дирижёр, педагог и музыкально-общественный деятель | |
Содержание
Биография
Родился в 1837г. в семье часовщика, работавшего при дворе турецкого султана, конструировавшего также часы с музыкальными механизмами.
Жил в Константинополе, учился у композитора Г. Ераняна. В 1862-1864 совершенствовался в Милане, где на Чухаджяна оказала большое влияние музыка Дж. Верди. Начал свой творческий путь в период подъёма национального самосознания армянского народа. Основатель первых музыкально-театральных трупп в Турции и странах Ближнего Востока.
Принимал активное участие в работе первого армянского музыкального общества "Кпар айкакан" ("Армянская лира", Константинополь). Чухаджян участвовал в организации музыкального журнала «Армянская лира», общедоступных концертов и лекций, был руководителем одной из театральных армянских трупп в Константинополе.
С 1877 возглавлял музыкально-театральную труппу. Чухаджян явился основоположником первого армянского музыкального театра в Зап. Армении, став в то же время основателем музыкального театра и в Турции, и на всём Ближнем Востоке.
Чухаджян - один из первых армянских композиторов, получивших европейское музыкальное образование. Он пытался соединить особенности восточной музыки с достижениями европейской музыкальной культуры.
Чухаджяну принадлежат первые в армянской музыке оперы, оперетты, симфонические и камерные произведения.
Чухаджян создал оперу «Аршак II» (1868; в 1873 исп. в отрывках; в 1945 - целиком, в редакции А. И. Шавердяна и Л. А. Ходжа-Эйнатова, Арм. театр оперы и балета), заложившую основы национальной оперной классики. В этом сочинении композитор опирался на бытующий в Константинополе городской музыкальный фольклор, особенно на музыку армянских нац.-патриотических песен, соединив её с достижениями итальянской романтической оперы.
Второе крупное произведение Чухаджяна - опера-феерия «Земире», пост. в Константинополе силами французских (1893) и итальянских (1898) трупп.
Большую популярность на сценах многих городов Ближнего Востока и Закавказья завоевали комическая опера Чухаджяна «Ариф» (1872, Константинополь), написанная по мотивам «Ревизора» Гоголя, оперетты «Кёсе кехва» («Плешивый староста», 1873, театр Вардовяна, Константинополь) и «Леблебиджи» («Продавец гороха», 1875, театр Вардовяна; на сов. сцене под назв. «Карине»).
Умер в 1898г.
Сочинения
Первые армянские опер и оперетты, патриотические и лирические песни.
оперы
- Аршак II (либр. Т. Терзяна, 1868; пост. 1945, Театр оперы и балета имени Спендиарова, Ереван)[1]
- Земирэ (1891)
- Индиана
муз. комедии и оперетты
- Ариф (1872, сюжет навеян "Ревизором" Гоголя)
- Кёса кёхва ("Плешивый староста", 1873)
- Леблебиджи ("Продавец гороха", 1876, пост. на сов. сцене "Карине")
музыка к драматич. спектаклям
вок. и инструмент. произв.
Постановка оперы "Аршак II" в Опере Сан-Франциско (2001)
Экранизация произведении
Из произведении Тиграна Чухаджяна впервые был экранизован «Леблебиджи» в 1916 году польским режиссёром еврейского происхождения Зигмундом Вейнбергом и Фуатом Озкынаем. Этот фильм стал одним из первых работ в истории кинематографа Турции.
В 1923 году фильм по «Продавцу гороха» был снят М. Эртугрулом. В 1934 году тем же режиссером была сделана новая экранизация «Леблебиджи», причём картина получила второй приз Венецианского кинофестиваля.
Первая экранизация произведении композитора в Армении была осуществлена 1954 году созданием музыкального фильма «Армянский киноконцерт». На ряду с операми «Алмаст», «Ануш», балетом «Гаяне», в фильме впервые были сняты отрывки из оперы «Аршак II».
В 1967 году режиссером Арменом Манаряном была предпринята первая в Армении экранизация оперетты «Леблебиджи» под новым названием «Каринэ». Вокальные партии главных героев исполняли Гоар Гаспарян и Тигран Левонян. Фильм насыщен национальным колоритом константинопольских армян, представляется как веселая и живая комедия-буфф. В 1970 году в студии киноактера «Мосфильм» фильм был дублирован на русский язык.
В 1988 году по заказу Центрального телевидения Гостелерадио СССР Тигран Левонян создает полную экранизацию оперы «Аршак II» (2 серии).
Вклад в культуру. Память
После смерти Тиграна Чухаджяна многие его рукописи и партитуры были разбросаны по разным странам мира. Усилиями Ереванского музея литературы и искусства им. Чаренца, а также Института искусства АН Армении эти ценные рукописи были собраны в Армении.
Наряду с Комитасом, Спендиаровым, Хачатуряном, Чухаджян признан одним из наиболее видных деятелей армянской музыкальной культуры.
Будучи крупнейшим западноармянским композитором эпохи он решил одну из важнейших творческих проблем своего времени — создание национальной оперы. Его оперные произведения сыграли ключевую роль в истории развития музыки всего Востока и армянской классической музыки в частности. Опера «Аршак II» ознаменовала начало профессионального оперного искусства как в армянской музыке, так и на всём Ближнем Востоке.
Тигран Чухаджян — основоположник армянского музыкального театра, и в то же время создатель музыкального театра в Османской Турции и в целом на Ближнем Востоке. Чухаджян внёс значительный вклад в развитии традиции оперного искусства в Турции.
Изображения
Аршак II. Опера Тиграна Чухаджяна 2CD
Издание партитур оперы «Аршак II»
Постановка оперы "Аршак II" в Опере Сан-Франциско (2001)
175-летие со дня рождения Тиграна Чухаджяна. Дата выпуска: 06 декабря 2012г. Дизайнер: Давид Довлатян. Типография: Cartor, Франция
Разное
- Основоположник армянского музыкального театра (1872, Константинополь).
- Он был основоположником музыкальной комедии на Ближнем и Среднем Востоке.
- Чухаджян подготовил кадры артистов и музыкантов, создал музыкальный театр в Константинополе.
- В Армении его именем названы улицы и музыкальные школы.
- Во Франции действует фонд «Тигран Чухаджян», который занимается популяризацией произведений композитора в Европе.
Библиография
- Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.227, ISBN 978-9939-0-1120-2
- Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
- Кушнарев X. С., Мурадян М. О., Геодакян Г. Ш., Очерк истории армянской музыки, Ер., 1963 (на арм. яз.)
- Nikoghos Tahmizian, The Life and Work of Tigran Choukhajian, Los Angeles, 1999
- Stanley Sadie, Christina Bashford, The New Grove Dictionary of Opera, 1992
- Тигранов Г., Армянский музыкальный театр. Т. 1, Ер., 1956
- Аршак II. Опера Тиграна Чухаджяна 2CD. Студия: Parseghian Records. 1997
- Геодакян Г. Ш., Т. Чухаджян и его опера "Аршак Второй", Ер., 1971
- Театральная энциклопедия. Том 5/Глав. ред. П. А. Марков - М.: Советская энциклопедия, 1967. - 1136 стб. с илл., 8 л. илл.
- Музыкальная энциклопедия
- Биография
- Всемирный биографический энциклопедический словарь
- Operet denince once Cuhaciyan
- Zemire Organizing Committee
Архивы
- МЛИ АН Арм. ССР, ф. 72, 278 ед. хр., 1854-1946.
- РГАЛИ ф. 1822 оп. 1 ед. хр. 46
Сноски
- ↑ Опера посвящена освободительной войне армянского народа против сасанидской Персии и Византии в IV в.
