Айвазовский Иван Константинович/И.К. Айвазовский в Нахичевани

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск

Посещение Нахичевани

В 1895 году великий маринист посетил Нахичевань-на-Дону. Не обойдя вниманием это событие, местные газеты писали: «Знаменитый художник остановится в доме городского головы, М.И. Балабанова, и, как надеются, прогостит в Нахичевани несколько дней. Само собой разумеется, что граждане г. Нахичевани постараются, как должно, встретить и принять своего маститого гостя…». В тот приезд знаменитый маринист привёз в качестве подарка для Нахичевани одно из своих полотен - в благодарность за помощь нахичеванцев в сборе средств на установку памятника императору Александру III в Феодосии: «Это – картина на библейский мотив; сцена действия – гора Арарат в момент, следующий за потопом. Было бы в высшей степени желательно, если только маститый художник ничего не будет иметь против этого, чтобы новое талантливое произведение его неувядающей кисти было выставлено для обозрения публики, которая, таким образом, получила бы одно их тех высоких и чистых эстетических наслаждений, которые в нашем медвежьем углу так редко перепадают на ее долю».

Картина И.К. Айвазовского «Сошествие Ноя с горы Арарат» (1889) впервые была выставлена в Париже, а затем, после передачи полотна в дар Нахичевани, разместилась в Нахичевано-Бессарабской армянской духовной семинарии. В экспозиции Музея русско-армянской дружбы (отдел Ростовского областного музея краеведения, пл. Свободы, 14) выставлена фотография преподавателей и воспитанников семинарии, снятых именно на фоне этого полотна. В 1921 г. армянский художник, уроженец Нахичевани-на-Дону Мартирос Сарьян перевез картину в Ереван, и в настоящее время она находится в Национальной галерее Армении.

Газета «Приазовский Край» о приезде И.К.Айвазовского

1895.04.08. «Приазовский Край». «К приезду И.К.Айвазовского»

« "Сегодня 8 апреля, утренним поездом к.-х.-а. ж.д. прибудет в г. Нахичевань И.К.Айвазовский. Знаменитый художник остановится в доме городского головы М.И.Балабанова, и как надеются, прогостит в Нахичевани несколько дней. Само собою, разумеется, что граждане г. Нахичевани постараются. Как должно, встретить и принять своего маститого гостя, тем более, что для них его приезд имеет в данном случае, особенный интерес и значение. В своё время мы уже сообщали, что граждане Нахичевани, связанные неразрывными историческими узами с Крымом, как потомки крымских выходцев, собрали между собой довольно значительную сумму на памятник в бозе почившему Императору Александру 3-му, сооружаемый с Высочайшего соизволения, в г. Феодосии, по инициативе И.К. Айвазовского, так много сделавшего уже для улучшения и украшения своего родного города. На днях означенная сумма уже препровождена в распоряжение комитета по сооружению памятника. Ценя патриотическую отзывчивость нахичеванских граждан, знаменитый художник и везёт с собой, в качестве ответного дара, одно из мастерских произведений своей талантливой кисти, которое и будет им предоставлено в распоряжение городского головы. Это картина на библейский мотив. Сцена действия – гора Арарат в момент следующий за потопом. Было бы в высшей степени желательно, если только маститый художник ничего не будет иметь против этого, чтобы новое талантливое произведение его неувядающей кисти было выставлено для обозрения публики, которая таким образом, получила бы одно из тех высоких и чистых эстетических наслаждений, которые в нашем медвежьем углу так редко перепадают на его долю». Уверен, Вы поняли…". »

Вот, что говорится в, публикуемом со ссылкой на архив Академии наук, письме Айвазовского к своему товарищу:

1895.04.13. Многоуважаемый Герасим Артемьевич!

« "Мы, пробыв четверо суток в Нахичевани, возвращаемся домой. Приняли нас превосходно, у патриарха был несколько раз и даже обедал у него с жоговуртом. Он производит приятное впечатление, ни малейшего напускного ханжества. Много природного ума, речи его весьма игривы, если иногда и сорвется некстати слово, то это от непонимания местного русского языка, да и вообще европейского. К несчастью его, он не хорошо окружен. Один из вартапетов, переводчик. Он заботится о сохранении престижа и весьма часто неуместно, и этим он много вредит. Патриарх, как совершенно восточный человек, сам не зная принятых обычаев, поневоле под указанием сказанного вартапета. После моего объяснения он поверил, что ничего не имеют против него, а напротив, в более благоприятных обстоятельствах будет принят достойным образом, видимо GIP совершенно успокоился и намерен написать совершенно в другом духе, пред выездом из Нахичевани обратно в Эчмиадзин через Баку, недели через две, вероятно в этом смысле: что едучи на север, он полагал, что армянский вопрос и вообще в Европе все успокоится, но так как еще все это продолжается, то он, напротив, очень рад и благодарен, что теперь с возвращением в Эчмиадзин кажется, врагам не будет повода приписывать моей поездке другую цель, чем она в действительности была, и что когда наступит более благоприятное время, он с нетерпением будет ждать высочайшей воли и тогда поспешит исполнить свой священный долг (в этом смысле я посоветовал и он охотно согласился и желает написать по-армянски и дать перевести, он разумеется хорошо изложит).

Остановились мы у Г. Гарибян, он иона очень любезно приняли нас, он своим природным умом и энергией меня поразил, дай бог, чтобы Нахичевань еще многие годы был управляемым таким человеком. Он, кажется, около 5 мая собирается в Петербург.

Картину, которую я подарил городу Нахичевани, поставят в семинарии. Объехал все учебные заведения и все они весьма утешительны.

С уважением и преданностью к Вам И. Айвазовский.

»

Письмо И.К. Айвазовского к Г.А. Эзову ИНА АН СССР, ф. 53, стр. 94—95. (Автограф)

А вот текст из итоговой заметки в «Приазовском крае»: 1895.04.14. «К пребыванию И.К.Айвазовского в Нахичевани.

« "Знаменитый маринист во время кратковременного пребывания своего в г. Нахичевани проявил истинно-артистическую щедрость. Ряд драгоценных полотен, подаренных им разным лицам и учреждениям, составляет, фигурально выражаясь, художественный след его приезда. Мы сообщали уже о большой картине («После потопа»), привезённой И.К. с собой в качестве «ответного дара». Кроме неё, маститый художник привёз ещё несколько небольших полотен, по преимуществу, марин. Одну из них И.К. Айвазовский поднёс святейшеству, патриарху католикосу Мкртичу 1-му, причем, кроме того, обещал прислать эчмиадзинскому армянскому монастырю одну из своих больших картин, находящуюся сейчас на художественной выставке в Берлине. Затем, И.К. Айвазовский подарил одну марину нахичеванскому городскому голове М.И. Балабанову и небольшую картину, армянской духовной семинарии. Наконец, он оставил ещё одну картину («Везувий») в распоряжение М.И. Балабанова, с той целью, чтобы для розыгрыша её в лотерею испрошено было разрешение и вырученные таким образом деньги обращены были бы в пользу бедных г. Нахичевани. При этом, однако, не забыть и Ростов, что мы с особенным удовольствием отмечаем. По желанию маститого художника, все перечисленные картины должны быть предварительно выставлены в Ростове, а деньги, вырученные от входной платы, он предоставил М.И. Балабанову употребить по своему усмотрению, в пользу бедных г. Ростова. Предполагается, что деньги будут переданы в распоряжение Александровского благотворительного общества. Что же касается, затем, большой картины («После потопа»), то вопрос о дальнейшей её судьбе остаётся пока не решенным. Нам кажется, что самое лучшее и целесообразное было бы положить этой картиной основание музею, устройству которого, насколько нам известно, нахичеванская городская управа уже давно озабочена. Это было бы начало, лучше которого трудно придумать.

Из Нахичевани И.К. Айвазовский выехал 12.04 утренним поездом в Таганрог, где в часть его Я.М. Серебряковым был дан обед, на котором присутствовали представитель городского управления, судебного и др. ведомств. Здесь так же проявилась артистическая щедрость знаменитого мариниста: он подарил по мастерскому произведению своей художественной кисти Я.М. Серебякову, городу Таганрогу и колонии для малолетних преступников. Кроме того, он обещал написать икону св. Георгия Просветителя Армении для предположенной к устройству в г. Таганроге армянской церкви.

В тот же день, 12.08 вечером, И.К.Айвазовский выехал из Таганрога в своё крымское имение Шах-Мамай (Феодосийского уезда), оставив по себе светлый след, как человек и художник».

»

Нахичеванцы, кстати, и волю своего гостя исполнили и благотворительное дело исполнили:

1895.04.16. «Приазовский Край».

« «Выставка картин И.К.Айвазовского. Нахичеванский городской голова М.И. Балабанов обратился к председательнице совета Александровского благотворительного общества, Ю.А. Токаревой, с письмом, в котором предлагает обществу принять на себя устройство выставки картин И.К.Айвазовского, с тем, чтобы доход от выставки обращен был в пользу общества. Нужно надеяться, что предложение это будет принято Александровским благотворительным обществом и тем самым, к его же выгоде, будет обеспечен наибольший материальный успех выставки». »

Изображения

Библиография