Долбакян Эмануил Егиаевич

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
Дополните информацию о персоне

'"`UNIQ--emailform-00000096-QINU`"'

Долбакян Эмануил Егиаевич
Эмануил Долбакян .png
Дата рождения: 29.09.1941
Место рождения: Бейрут, Ливан
Дата смерти: 08.12.2015
Место смерти: Москва
Краткая информация:
Нейрофизиолог, общественный деятель
Медаль_«В_память_850-летия_Москвы».JPG
Медаль_«Защитнику_свободной_России».jpg

Биография

Родился 29 сентября 1941 г. в Бейруте в семье выходцев из Киликии (отец — Е. О. Толбакян).

В 1946 г. семья репатриировалась в Советскую Армению и обосновалась в Ереване.

В 1958 г. окончил ереванскую армянскую среднюю школу № 36 имени Раффи и поступил на лечебно-профилактический факультет Ереванского медицинского института, по окончании которого в 1964 г. поступил в аспирантуру ЕрМИ, а в 1965 г. — в аспирантуру Института высшей нервной деятельности и нейрофизиологии АН СССР, в лабораторию основателя и бессменного директора института, выдающегося ученого, члена-корреспондента АН СССР Э. А. Асратяна.

В 1970 г. защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата медицинских наук.

С 1965 по 2009 г. — сотрудник Института высшей нервной деятельности и нейрофизиологии РАН (с 1985 г. — старший научный сотрудник лаборатории условных рефлексов и физиологии эмоций), ведущий специалист в области физиологии высшей нервной деятельности.

Общественная деятельность

В армянском общинном движении Москвы с 1988 г.

В 1991 г. вступил в региональную организацию «Московская армянская община».

С февраля 1992 г. занимался вопросами координации деятельности армянских общественных организаций России.

В октябре 1992 г. по инициативе Долбакяна в Краснодаре состоялся первый (учредительный) съезд Ассоциации армянских общин России (Долбакян стал ее ответственным секретарем).

В 1993–1994 гг. автор и ведущий ежемесячной «Армянской передачи» на радиостанции «Эхо Москвы».

В 1993–1999 гг. заместитель председателя Совета региональной организации «Армянская община Москвы»; в 1996–1997 гг. редактор, составитель и основной автор «Информационного бюллетеня Армянской общины Москвы» (№ 1–4).

В 1997–1999 гг. член Президиума созданных по его инициативе и при его активном участии местной (Юго-Западного административного округа) и региональной национально-культурных автономий армян г. Москвы.

С мая 1999 г. учредитель и председатель Совета региональной общественной организации «Армянское культурно-просветительское общество „Арарат“».

Автор идеи, инициатор и организатор регулярных конференций — Лазаревских чтений по истории армян России, многовековых русско-армянских отношений. Чтения уже проводились четыре раза (в 2002, 2003, 2006 и 2009 гг.). Материалы первых трех чтений опубликованы, материалы четвертых чтений готовятся к печати.

Достижения

  • кандидат медицинских наук (1970)
  • старший научный сотрудник (1996)

Награды

  • медаль «Защитнику свободной России» (2001)
  • медаль «В память 850-летия Москвы»
  • медаль «За заслуги в проведении Всероссийской переписи населения»
  • Золотая медаль Министерства диаспоры РА

Сочинения

Выборочно. Без полной публикации в зарубежной печати

  • Письмо соотечественникам о создании армянского дайджеста. «Ерекоян Ереван» А.Варданяну Газета «Ерекоян Ереван», октябрь 1988. (арм.)
  • На уроке армянского языка// Армянский вестник, М., №1 (8), 1990. (На русском и армянском языках.)
  • Новый Арабкир, «его золотое поле». Под рубрикой: письмо из внутренней диаспоры. Газета «Ерекоян Ереван», №145 (9816) 3 июля 1990 г. (арм.)
  • Что нам предлагают преодолеть? «Еркир», №88 (177) 12 мая 1992 г. (арм.) (про «идею» Посла Армении в РФ Ф.Мамиконяна)
  • Открытое письмо в редакцию «Комсомолки»//Армянский вестник, М., №18-19, 1991
  • Памяти М.Х.Чайлахяна//Армянский вестник, М., №1(36),1992
  • Памяти жертв геноцида// Армянский вестник, № 5(40), 1992
  • Когда знаешь, что надо «Аютюн», №9-10, Ереван, 1992, июнь. (арм.)
  • Так кто же «бывшие»?//Куранты, М., №143 (408), 31 июля 1992г. (Совместно с Пирумяном Ю.Л.)
  • О вечере армянской общины Набережных Челнов 6 мая. Хроника//Армянский вестник, М., № 6(41), 1992
  • О чествовании 9-го мая «Московской армянской общиной» наших ветеранов. Хроника//Армянский вестник, М., №6(41), 1992
  • Из жизни «Общины». Поговорим о фактах//Армянский вестник, М., № 8 (43), 1992
  • Г.Асатрян, Н.Геворкян. Азербайджан в трудах современных иранских историков//Армянский вестник, М., №8(43), 1992 (перевод с армянского Э.Е.Долбакяна)
  • Хосум э Москван, АВ, № 4 (51), 1993
  • Годовщина геноцида//Армянский вестник, М., №5(52), 1993
  • О благотворительной акции иркутской армянской общины. Хроника//Армянский вестник, М., №1(48), 1993
  • О новогоднем послании известного общественного деятеля диаспоры Р.Джепеджяна (Сирия) представителям внутренней диаспоры. Хроника//Армянский вестник, М., № 1(48), 1993
  • О Красноярской армянской общине. Хроника//Армянский вестник, М., №3 (50), 1993
  • Об иркутской армянской общине. Хроника//Армянский вестник, М., №11 (58), 1993
  • Наследник предъявляет счет//Срочно в номер, М., №97 (120), декабрь 1993. (О писателе Николае Самвеляне)
  • Рецензия на альбом «Пути насильственной депортации армян на территории Сирии в 1915 г.».// газета «Зартонк», Бейрут, Ливан, 30/3/1995. (арм.)
  • Армянская община Москвы// газета «Зартонк», Бейрут, Ливан, 28/6/1995 (арм.)
  • Краткие сведения об армянской общине Москвы и ее текущей деятельности//газета «Зартонк», Бейрут, Ливан, 3/1/1996 (арм.)
  • Дорогие соотечественники//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 1, 1996
  • Хроника общинной жизни// Дорогие имена//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 2, октябрь 1996
  • Это и нас касается// Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 2, октябрь 1996
  • Национально-культурная автономия: действенный союз организаций, а не коллекция печатей// Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №3, 1996
  • Армянская община Москвы// Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №3, 1996
  • Хроника общинной жизни// Дорогие имена//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 3, 1996
  • Кладбищенский детектив. Москва, армянский филиал Ваганьковского кладбища// Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №3, 1996
  • Исторический календарь// Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №3, 1996
  • Дорогие имена//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 3, 1996
  • Россия и армяне//Московский ритм. – М., № 2(3),1997, с.29-30 (По выступлению в библиотеке №110 ЦБКС №2 СВАО)
  • Там же, стр. 48 и на задней стр. обложки – Человек только соавтор природы – о Карене Тумасяне
  • Юбилей Москвы – праздник для армян, и не только московских. Москва – город судьбы армянской// Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №4, 1997
  • Национально-культурная автономия армян Москвы. Дорога длиною в год//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №4, 1997
  • Хроника общинной жизни//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №4, 1997.
  • Услужливый ЮНЕСКО или о предстоящем юбилее государственного каннибализма//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №4, 1997
  • "Турецкая болезнь" уважаемой газеты или как "везет" братьям Айвазовским//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. №4, 1997
  • Дорогие имена//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 4, 1997
  • Народный художник Мариам Асламазян. 70 лет в искусстве// Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 4, 1997
  • Историческая страница//Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 4, 1997
  • Мы восхищаемся и гордимся Вами, маэстро! //Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 4, 1997
  • Библиотеке общины быть?// Информационный бюллетень Армянской общины Москвы. № 4, 1997
  • Москва — город судьбы армянской // Дружба народов. 1998. № 1. С. 150–158 .
  • Армяне России в строительстве ее государственности, в экономике, культуре, военном деле// Центр межнационального образования «Этносфера». Этнические меньшинства в России: участие в строительстве государственности, 1998 г.
  • Армянская общинная жизнь в новой России и Москве. Десятилетие успехов и разочарований//10-летие национально-культурного движения в Москве. Опыт и перспективы. М., 2000, С. 58-59. (Доклад на городской научно-практической конференции, 10-11 декабря 1999г.)
  • Арарат молод, но это поправимо//Ноев ковчег, М., №4(28), май, 2000
  • Арарат»//Лига наций, М., 16 июня 2000 г.
  • Первый общеармянский конгресс, перевод с армянского. В журнале «Армянский Вестник». 2000г.
  • Армянство Москвы озабочено судом над С.Бабаяном/ газета «Иравунк», Ереван № 78(414), октябрь 2000г. (мое обращение Президентам Армении и НКР от 10 октября 2000 г.). (арм.)
  • Национально-культурная автономия. Мы и государство//Лига наций, М., № 40(41), 15 декабря 2000г.
  • Москва – судьбоносный для армян город. 1. Россия и армяне// Журнал «Новый Горизонт», Упсала, Швеция, 2001, №1, С.8-12 (арм.)
  • Москва – судьбоносный для армян город. 1I. Москве армянской – 600 лет// Журнал «Новый Горизонт», Упсала, Швеция, 2001, №2, С. 20-23. (арм.)
  • Скромный обелиск автору «Обелиска». Предисл.//Базиянц А.П. Памяти старшего брата//Армянский переулок, М., 2001, № 2(4), С. 41.
  • Раскола в армянской церкви нет//Ноев ковчег, М., № 6(40) июнь 2001 г.
  • Армяне – гости русских библиотек//Ноев ковчег, М., №7 (41) июль 2001 г.
  • На Первых Лазаревских чтениях//Ноев ковчег, М., № 2(48) март 2002 г.
  • Александр Спендиаров и «Вернатун»//Ноев ковчег, М., №4(50) Май 2002 г.
  • Героем становится тот, кто следует стезею сверхдолга//Ноев ковчег, М., № 6(52) июль 2002 г. (о Гарегине Нждэ)
  • Дорога, ведущая к театру//Ноев ковчег, М., №7 (53) август 2002г.
  • Армянская Пиаф//Ноев ковчег, М., №7(53) август 2002г.
  • Поздравление редакции газеты «Ноев ковчег» с пятилетием от общества «Арарат»//Ноев ковчег, М., № 8 (54) сентябрь 2002 г.
  • Из тысячелетней истории армяно-русских отношений// Материалы научно-практической конференции «Лазаревы в Прикамье», г. Чёрмоз Пермской области, 6-9 сентября 2002 г. (В печати)
  • «Сколько языков знаешь, столько ты человек». Александр Васильевич Суворов наполовину армянин!//Ноев ковчег, М., №11-12 (57-58), декабрь 2002 г.
  • «Арарат» // газета «Миабанутюн», №1, 27 января 2003 г. (арм.)
  • Мы – первая лоза в стране библейского Ноя.//«Миабанутюн», №1, 27 января 2003 г.
  • Ручеек дружбы //Ноев ковчег, М., № 01(58), февраль 2003 г.
  • Материалы Первых Лазаревских чтений по истории армян России. М., Изд-во «Теревинф», 2003, 150 с. (Составление и редактирование, предисловие, послесловие)
  • Россия и Армения. Тысячелетнее содружество в лицах. Александр Васильевич Суворов//Материалы Первых Лазаревских чтений по истории армян России. М., 2003
  • Он памятник себе воздвиг…памяти летописца рода Лазаревых А.П.Базиянца//Материалы Первых Лазаревских чтений по истории армян России. М., 2003
  • Некрасов и армянские поэты//Вестник библиотек Москвы., № 4, 2003, С. 23-28
  • Абгарян М. Норс: вечный очаг нахичеванских армян. М., 154с. На арм. языке. (Литературная редакция, послесловие, компьютерная верстка, корректура Э.Е.Долбакяна), 2003
  • Светлой памяти Маркара Абгаряна из Норса. Не успели. (Послесловие)// Абгарян М. Норс: вечный очаг нахичеванских армян. М., 154с. На арм. языке. (Литературная редакция, послесловие, компьютерная верстка, корректура Э.Е.Долбакяна), 2003
  • В Москве, да и во всей России нет ни одной диаспоры.//Вестник Московского межнационального консультативного Совета, Москва, 2003, № 2(2), С.115-117
  • Лазаревские чтения - 2//Ноев ковчег, Москва, декабрь, 2003 г.
  • Три дня в ноябре// Еркрамас, Краснодар, декабрь 2003
  • Вторые Лазаревские чтения//Арменпресс, Москва, № 1(2), январь 2004 г., С.9
  • Мыслящий тростник//Ноев ковчег, Москва, февраль 2004
  • Возрождение доброй традиции//Арменпресс, Москва, март 2004
  • Шарлю Азнавуру 80 лет//Арменпресс, Москва,№6-7, 2004
  • Чёрмоз – столичный городок/ «Русско-армянский деловой журнал», М., № 3-4(4-5), 2004, С. 34-36
  • «Арарат» в гостях у «Азнавура»//Арменпресс. М. №
  • Четырежды двадцать лет//Ноев ковчег. М. № 8, август 2004
  • Палеоантропология: наши предки стареют//Биология, М., изд- во 1-е сентября, 2004, № 35, сентябрь, С. 2-7
  • Приятного аппетита – бари ахоржак! Заметка о национальной армянской кухне. Этносфера, электронная версия [www.etnosfera.ru].
  • «Арарат» на марше//Ноев ковчег. М., декабрь 2004
  • Это было сорок лет назад // Анив. 2005. № 1. С. 2–5
  • Драгоценное свидетельство // Анив. 2005. № 1. С. 28–29
  • Корганов Гавриил. Падение Карса. Фрагмент книги: «Участие армян в мировой войне на Кавказском фронте (1914-1918)»//Анив, №№ 1,2, Минск, 2005. (пер. с французского Ю.Л.Пирумяна и Э.Е.Долбакяна, ред. Э.Е.Долбакяна)
  • Рукотворное чудо. К 1600-летию армянского алфавита// Отечество, Москва, 2005, № 6
  • Миров связующая нить// Мы говорим, Москва, 2006, № 5(99), (авторское название: «Не стало Переводчика»)
  • Ким Бакши – подарок судьбы//Мы говорим, № 10 (104)25 марта 2006 г. Газетное название: «С любовью в сердце. Киму Бакши исполнилось 75 лет!»
  • Вторые Лазаревские чтения по истории армян России. Москва, 2006, 328 с. (Составление и редактирование, предисловие, послесловие)
  • Памяти историка российских армян Ж.А.Ананяна//Вторые Лазаревские чтения по истории армян России. Москва, 2006, С. 31-33
  • Предисловие//Вторые Лазаревские чтения по истории армян России. Москва, 2006, С. 5-6
  • Корганов Г. Участие армян в мировой войне на Кавказском фронте. 1914-1918 гг., пер. с французского Ю.Л. Пирумяна и Э.Е.Долбакяна. (Ред. Э.Е.Долбакяна). 2006 (в печати)
  • Каждый год, 24 апреля// Мы говорим. № 14(108), 20 апреля 2006. (Газетное название: «Ваша боль – моя боль»)
  • «Айордик» - дети Армении и России//Ноев ковчег. – М., 2006, № 08 Май (16-31)
  • История армянской общины в Москве. Часть I. Москве армянской – более шести столетий// Москва многонациональная. - М., Изд. центр «Москвоведение». 2006, С.19–26. Часть II. Почему переулок в центре Москвы называется Армянским? С.27–30. Совместно с С.Х.Мурадяном.
  • Тысячелетние связи России и армян//Бекский дом. Научно-исторический и литературно-генеалогический альманах.- Пятигорск, Фонд «АПАК и ДР и Ф», 2006. Вып. 13-й, С. 42–48
  • Текст фильма «Век Сисакяна», перевод на армянский язык
  • Без Чаренца Армении нет// Ноев ковчег, М., 2007, №5 (116) май
  • Яблоко от яблони недалеко падает.// Ноев ковчег. М. 2007. №9 (120), сентябрь
  • Энциклопедист армянской архитектуры. К 100-летию историка архитектуры О.Х.Халпахчьяна// Ноев ковчег, М., 2007, №11 (122) декабрь.
  • Москва армянская// в сб. МДН «Москва многонациональная» (в печати)
  • Мастер кроткий и вдохновенный. (Воспоминания о почетном академике архитектуры О.Х.Халпахчьяне)// Архитектурное наследство. Материалы международной конференции, посвященной 100-летию почетного академика архитектуры О.Х.Халпахчьяна. М. (в печати)
  • «Национально-освободительная борьба армянского народа в XVIII веке и русская ориентация. Петр Первый и армяне», Егии Долбакяна, 2005 г.,Москва.(под своей редакцией на армянском языке издал труд своего отца)
  • Отечественная война 1812 года и армяне. Исторический экскурс
  • Отечественная война 1812 года и армяне России
  • Акрам Айлисли – первая ласточка
  • Народ должен знать своего героя /Кочарянц С.Г.
  • Беспардонная ложь неуважаемого профессора.docx
  • Роль армянской диаспоры по установлению крепких мостов дружбы между Россией и Арменией.docx
  • Дело Мейера. Эпилог!
  • Подвиг Франца Верфеля
  • Пушкин и армяне

Переводы

В 1958-1970 гг. он перевел с русского на армянский несколько художественных и научно-популярных книг:

  • Матвеев Г. «Тарантул» (в б-ке приключений на арм.яз.)
  • Лем С. «Магелланово облако»
  • Вайс Я. «В стране наших внуков»
  • «Розенталь» И.И.П.Павлов
  • Йойриш Н.Пчелы – крылатые фармацевты
  • Ауэрбах Ш. Генетика
  • Асратян Э. Очерки о высшей нервной деятельности
  • Асратян Э. И.П.Павлов (часть книги)
  • Асратян Э. Очерки о жизни и научной деятельности. Ереван
  • «Айастан», 1988, 265 с., об основателе (1951 г.) и бессменном (до смерти в 1981г.) директоре Института высшей нервной деятельности и нейрофизиологии АН СССР (РАН).
  • «Вопросы происхождения и древнейшей истории армянского народа», Р.Ишханяна, Москва, 2002 г.(перевод с армянского с комментариями, дополнениями Долбакян Э.)
  • «Норс-вечный очаг нахичеванских армян»(Воспоминания о потерянной родине), Маркара Абгаряна, Москва, 2003 г.(перевод с армянского, литературная редакция, компьютерный набор, верстка – Э. Долбакяна)
  • «Средневековое зодчество Армении и его значение в истории мировой архитектуры», 2007 г. - к 100-летию почетного академика архитектуры О.Х.Халпахчьяна он издал в Москве отдельной брошюрой его статью.
  • Ишханян Р.А. Вопросы происхождения и древнейшей истории армянского народа. Пер. с арм., дополнения и комментарии Э.Е.Долбакяна. М., «Грааль», 2002г., 210 с.
  • Предисловие //Ишханян Р.А. Вопросы происхождения и древнейшей истории армянского народа. Пер. с арм., дополнения и комментарии Э.Е.Долбакяна. М., «Грааль», 2002г., С. 5-8.
  • Р.А.Ишханян(1922-1995).Выдающийся ученый, общественный деятель, гражданин//Ишханян Р.А. Вопросы происхождения и древнейшей истории армянского народа. Пер. с арм., дополнения и комментарии Э.Е.Долбакяна. М., «Грааль», 2002г., С. 9-11.
  • Правда истории не действует автоматически. Послесловие// Ишханян Р.А. Вопросы происхождения и древнейшей истории армянского народа. Пер. с арм, дополнения и комментарии Э.Е.Долбакяна. М., «Грааль», 2002г., С.147-203
  • Прародина индоевропейцев. Штрихи к портрету// Ишханян Р.А. Вопросы происхождения и древнейшей истории армянского народа. Пер. с арм. , дополнения и комментарии Э.Е.Долбакяна. М., «Грааль», 2002г., С.139-144
  • Лед тронулся?!// Ишханян Р.А. Вопросы происхождения и древнейшей истории армянского народа. Пер. с арм., дополнения и комментарии Э.Е.Долбакяна. М., «Грааль», 2002г., С.145-146
  • Толбакян Егия Оганесович. Национально-освободительная борьба армян в XVIII веке и русская ориентация. Петр Первый и армяне. – Москва, Теревинф, 2005, 88 с. (арм.). Набор, вёрстка, редактура и корректура Э.Е.Долбакян
  • Перевёл (в соавторстве) с французского языка на русский книгу генерала царской армии Г. Корганова «Участие армян в мировой войне на Кавказском фронте (1914-1918)».

Разное

Изображения

Видео

Библиография

Вырезки