Папазян Ваграм Камерович
| Папазян Ваграм Камерович | |
| Papazyan Vagram | |
| |
| Другие имена: | Папазян Вагреин Камерович, Папазян Эрнесто, Папазян Варфоломей Камерович |
| На английском: | Papazyan Vagram |
| На армянском: | Վահրամ Փափազյան |
| Дата рождения: | 06.01.1888 |
| Место рождения: | Стамбул, Турция |
| Дата смерти: | 05.06.1968 |
| Место смерти: | Ереван, Армения |
| Краткая информация: Армянский советский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист СССР | |
Содержание
Биография
Учился в Италии, сначала в Венеции (1905−1907), затем в Миланской академии художеств (1908−1911), где участвовал в спектаклях трупп Э. Дузе, Э. Новелли, Э. Цаккони, Дж. Грассо (в Италии и за её пределами). Совершенствовался в Париже.
В 1907−1922 гг. (с перерывами) работал в армянских труппах Константинополя. Гастролировал по городам Болгарии, Албании, Македонии, Фракии. В 1913−1915 гг. выступал в Баку и Тифлисе. В 1918 г. снимался на Ялтинской кинофабрике.
В 1922 г. с группой актёров (Р. Нерсесян, М. Джанан и др.) переехал в СССР. В 1922−1954 гг. играл и ставил спектакли в армянских и русских труппах Закавказья (Ереван, Тбилиси, Баку), РСФСР (Ленинград, Москва) и Украины (Одесса).
В 1922−1923 годах — актёр и режиссёр 1-го Государственного театра Армении (ныне Армянский театр имени Сундукяна) (Ереван).
В 1926 году поставил драму «Маскарад» М. Ю. Лермонтова в Тифлисском армянском театре, где играл роль Арбенина. Считая старый перевод несценичным, сам перевел драму на армянский язык[1]. В 1926—1927 годах руководил этим театром.
В 1932−1954 гг. жил в Ленинграде, даже в период блокады во время войны оставался в городе. В 1941—1944 гг. — актёр ленинградских театров — Большого драматического театра им. М. Горького и Театра драмы им. А. Пушкина. Гастролировал во многих городах СССР, а также во Франции, Иране, Болгарии, Ливане. В 1932 г. в парижском театре «Одеон» играл роли Отелло и Гамлета.
С 1954 г. — актёр Армянского театра им. Г. Сундукяна (Ереван).
С 1917 г. снимался в кино. На кинофабрике Александра Ханжонкова (ныне Ялтинская киностудия) снимался под псевдонимом Эрнесто Ваграм.
Умер 5 июня 1968 г.в Ленинграде. Похоронен в пантеоне парка им. Комитаса в Ереване.
Творчество
В творчестве Папазяна, обладавшего отточенной исполнительной техникой, блестящим артистизмом, опыт западноевропейской актёрской школы органично сочетался с демократическими традициями армянского сценического искусства.
Особо тяготел к классике, произведениям Шекспира, приобрел всемирную известность исполнением роли Отелло.
Лучшие роли
- Отелло
- Гамлет
- Ромео
- Макбет
- Арбенин ("Маскарад" Лермонтова)
- Протасов ("Живой труп" Л. Толстого)
- Мек-Грегор ("Моё сердце в горах" Сарояна)
Играл на армянском и русском языках, много гастролировал.
Сочинения
- По театрам мира. Л.: Искусство, 1937
- Жизнь артиста М.-Л.: Искусство, 1965
- Взгляд в прошлое : [В 2 кн. : Пер. с арм.] / Ваграм Папазян ; Союз театр. деятелей Армении, 21 см, Ереван СТД Армении 1989
- Извлечения : Крылатые слова о философии, театре, патриотизме и психологии / Ваграм Папазян ; Сост., систематизировал, [вступ. ст. написал] Г. Абаджян, 134,[1] с. 14 см, Ереван Советакан грох 1988
- Сочинения : В 5-ти т. / Ваграм Папазян, 20 см, Ереван Советакан грох, 1983
Достижения
- Народный артист Армянской ССР (1933)
- Народный артист Грузинской ССР (1933)
- Народный артист Азербайджанской ССР (1935)
- Народный артист СССР (1956)
- Орден Ленина
- медали
Изображения
Фото
Групповые фото
Ваграм Папазян в роли Отелло. В роли Дездемоны - Арс Восканян
Живопись
В. Папазян в роли Отелло [1]
Марки, конверты
Память
Мемориальная доска (Ереван, ул. Киевян)
Книги
Папазян В.К. Жизнь артиста М.-Л.: Искусство, 1965
Папазян В.К. Сочинения (в 5 томах; на арм. яз.). Ер.: Советакан грох, 1979
Монета Ваграм Папазян
Центральный банк Армении 14 января 2013 года выпустил в обращение золотую памятную монету, посвященную 125-летию великого армянского драматического актера мирового масштаба Ваграма Папазяна.
На аверсе изображены театральные маски, под которыми на фоне театрального занавеса выгравирован номинал «10 000 ДРАМОВ». Вдоль края расположены надписи на армянском языке «АЙАСТАНИ АНРАПЕТУТЯН КЕНТРОНАКАН БАНК».
Реверс украшен портретом Папазяна, внизу – даты «1888» и «1968», а справа и слева по контуру – надпись «ВАГРАМ ПАПЗЯН».
Автор дизайна монет является Эдуард Кургинян. Монеты отчеканены на Королевском Монетном дворе Нидерландов.
Монета 10 000 драм из золота 900-й пробы (proof) имеет вес 8,6 г, диаметр 22 мм. Тираж — 1000 шт.
Об игре Папазяна
Рассказывает народная артистка СССР Е.Н. Гоголева
…Его Отелло был гибкий, смелый, обаятельный восточный военачальник. Какое достоинство, красота, даже величие звучало в его речи, которую он произносил в сенате. И какая едва сдерживаемая страсть — при появлении Дездемоны. Это был не романтический Отелло Остужева, а более земной и весь сотканный из нервов человек. Его бросок при появлении Дездемоны на Кипре был так стремителен, полон такой любви, такой, я бы сказала, необузданной радости, что все это невольно передавалось мне…
На спектакле он находился весь во власти образа. И если первое появление Дездемоны не позволяло ему проявить весь размах своей страсти к ней, то в последующих сценах я — Дездемона знала, чувствовала силу любви моего Отелло. Он гордо прикрывал меня своим плащом, но за этим скупым жестом читалась его готовность сердцем прикрыть свою любимую. Хорошо помню его сцену с Яго, который рассказывает Отелло об измене Дездемоны и о платке — его платке, якобы найденном у Кассио. Отелло — Папазян ходил по авансцене кругами. Яго в глубине сцены, произнося свой рассказ, вливал яд в душу Отелло. Папазян играл эту сцену блестяще: то был зверь, мечущийся в невидимой клетке. Его движение кругами с втянутой в плечи головой было словно подготовкой к прыжку. И вот этот прыжок происходил. Отелло кидался на грудь Яго и, вцепившись в него, катался клубком по полу. Да, Яго мог торжествовать, когда, освободившись наконец от цепких рук обезумевшего Отелло, видел того у своих ног, скорчившегося в судорогах неизбывного страдания. Если бы не природная гибкость и чувство меры актера, эта сцена могла бы выглядеть слишком натуралистической. Но Папазян был большой трагический артист, великолепно владевший и голосовым аппаратом и техникой тела… Это был насмерть раненный зверь, готовый умереть, но и задавить своего врага, отнимающего у него любовь, веру, счастье, жизнь. Это было и страшно, и больно, и… адски красиво…
Из книги.: Гоголева Е.Н. На сцене и в жизни. М.: Искусство, 1989.
Рассказывает С. Хачатрян
…На сцене очень старый, утомленный человек, но не сломленный и не бессильный. Не может он оставаться в доме престарелых, в четырех стенах потому что «в горах его сердце». Потому что до последнего вздоха хочет он быть с людьми, заставить их «радоваться и грустить», играя на своей трубе. Чтобы хоть на одно мгновение оторвать их от малых и больших забот, от мира где «идет жестокая борьба между сердцем и хлебом насущным», чтобы хоть на одно мгновение внушить им веру и надежду, чтобы хоть на одно мгновение увести их в прекрасный мир грез и мечтаний — в мир искусства.
На сцене, быть может, самый поэтичный из всех поэтических героев Уильяма Сарояна («В горах мое сердце»). Тот кто преображается при имени Шекспира, возвращается в дом престарелых чтобы играть «Короля Лира», и убегает оттуда, чтобы представлять народу сценки из того же «Короля Лира»…
Вспоминая строки Шекспира, декламирует Мак-Грегор. Декламирует народный артист Советского Союза Ваграм Папазян. Нет, не декламирует, а как будто пробует утолить жажду своей души. «Ревите, ветры! Дуйте, надрываясь!..» Один из прекрасных отрывков его заветного короля Лира. «Быть или не быть?..» Зритель на мгновение мысленно представляет молодого, блистательного Папазяна — Гамлета. И снова «Ушел и не придешь! О нет, о нет, о нет!» Это и тоска, и вновь переживаемое прошлое, и одновременно сегодняшнее представление. Это жизнь Мак-Грегора и в то же время жизнь Ваграма Папазяна. Не биография, а весь внутренний смысл жизни артиста.
И когда умирает герой Папазяна, когда отец Джонни, поэт, говорит: «Клянусь господом, это был величайший исполнитель Шекспира в наши дни…» зал растроганно аплодирует, отдавая дань прошлому и настоящему великого артиста…
Из ст.: Хачатрян С. Вместе с Ваграмом Папазяном. — Театр. 1968, № 5. Цитируется по изданию: Театральный календарь, 1988. Л.: Искусство, 1987.
Разное
- В 1918 г. Ваграм Папазян в сотрудничестве с Иваном Перестиани в Москве снимают фильм "Клятвой скованные" (это - первая экранизация романа Ширванзаде "Намус").
- В 1919 г. Ваграм Папазян совместно с Акопом Узуняном сняли фильм по пьесе Гаджибекова "Не та так эта".
- "Папазян один из тех, очень немногих прекраснейших исполнителей классического репертуара, которые заслуживают мировой славы". (В.И. Немирович-Данченко).
- Среди всех сильных черт его игры нужно также упомянуть его монологи. Папазян довел это искусство до совершенства. Его монолог «Быть или не быть» даже в наши дни остается непревзойденным.
- Похоронен в пантеоне Комитаса.
- Дочь — Мария Папазян, актриса Ленинградского театра драмы на Литейном, заслуженная артистка РСФСР (1972).
Библиография
- Армяне-народ созидатель чужих цивилизаций: 1000 известных армян в мировой истории/С.Ширинян.-Ер.: Авт. изд., 2014, стр.216, ISBN 978-9939-0-1120-2
- Великий Ваграм
- Аянян Э. Высший эпатаж // Журнал «Ереван», март 2007
- Ваграм Папазян - Артист века - А1 2008
- Ереван.ру
- Жизнь артиста, пер. с арм., М.—Л., 1965. Б. Б. Арутюнян
- Казинян А. 100 величайших армян ХХ века. М., 2006 . С. 74-75
- Люди
- Чёрная жемчужина // Нелли Саакян Н. Моя галерея. Ер., 1997
- Папазян Ваграм. Aрмянская биографическая энциклопедия.
- По театрам мира, Л.—М., 1937
- Этюд № 57
- Энциклопедия отечественного кино
- Развлекательно-познавательный блог "Коктейль": Ваграм Папазян (6.01.1888-1990)
Документальные фильмы
- Ваграм Папазян 1964г., ЕСХДФ, 20мин. (552м), ч/б. Авт.сцен.: Ж.Акопян, Р.Зарян, реж. Л.Исаакян, опер. Г.Егиазарян.
- Ваграм Папазян 1984г., студия т/ф “Ереван”, 47мин. (1300м), цвет. Авт.сцен.: Р.Матосян, Л.Казарян, реж./опер. К.Месян. (О великом армянском театральном актере Ваграме Папазяне).
