Додохян Геворк Аствацатурович — различия между версиями
м («Draft:Додохян Геворк Аствацатурович i» переименована в «Draft:Додохян Геворк Аствацатурович») |
Ssayadov (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 22 промежуточные версии 9 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| name-ru-main = Додохян Геворк Аствацатурович | | name-ru-main = Додохян Геворк Аствацатурович | ||
| Строка 10: | Строка 8: | ||
| name-am = | | name-am = | ||
| name-fr = | | name-fr = | ||
| − | | состояние текста = | + | | состояние текста = 7 |
| − | | состояние поиска = | + | | состояние поиска = 7 |
| − | | состояние тэгов = | + | | состояние тэгов = 7 |
| − | | состояние ссылок = | + | | состояние ссылок = 7 |
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| − | | портрет = | + | | портрет = Додохян Геворк Аствацатурович.jpeg |
| − | | дата рождения = | + | | дата рождения = 17.02.1830 |
| − | | место рождения = | + | | место рождения = Симферополь |
| − | | дата смерти = | + | | дата смерти = 18.07.1908 |
| − | | место смерти = | + | | место смерти = Симферополь |
| − | | краткая информация = | + | | место деятельности = |
| + | | краткая информация = Поэт, педагог, переводчик | ||
| тэг01 = | | тэг01 = | ||
| тэг02 = | | тэг02 = | ||
| Строка 26: | Строка 25: | ||
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | }} | + | }}{{Медали}} |
| + | |||
| + | =Биография= | ||
| + | Родился в 1830 г. в Крыму, в деревне Гогенлу (Симферополь). | ||
| + | |||
| + | Первоначальное образование получил в армянской церкви Симферополя, потом учебу продолжил в гимназии. Когда ему исполнилось двенадцать лет, его повезли в Москву в [[Лазаревский институт восточных языков|Лазаревскую гимназию]]. Здесь он проявил активность, при его участии организовывались представления, концерты, литературно-музыкальные вечера. | ||
| − | + | Очень интересовался рисованием. После окончания шестилетнего курса Лазаревской гимназии Додохян был принят в Петербургскую Академию художеств. В 1848–1851 годах обучался в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге. Здесь преподавал знаменитый маринист [[Айвазовский Иван Константинович|Ованес Айвазовский]], который имел большое влияние на Додохяна. Однако, не завершив художественного образования, Додохян в 1853 г. отправляется в Дерпт (Тарту) и поступает в университет. Он изучает экономику и право. | |
| − | + | В 1859 г., закончив университет в Дерпте, учительствовал в Петербурге, на Северном Кавказе и впоследствии в Крыму. После смерти родителей поселяется в Симферополе. Додохян творил как на литературном языке, так и на крымском (нор-нахичеванском) диалекте. | |
| − | + | Почти сорок лет Геворг Додохян работал педагогом. Свои глубокие знания, все силы и энергию посвятил делу просвещения детей. Скончался он в 1908 г., навечно вписав свое имя в сокровищницу армянской поэзии. | |
| − | + | Геворг Додохян был в числе тех армянских юношей, которые, сохранив горячую любовь к Родине, отправлялись в далекие края, преодолевая трудности и лишения, приобретали знания, чтобы быть полезными своему народу. Тоской по родной стороне жил Додохян, когда вместе с другими армянскими студентами Дерпта строил романтические планы служения народу, сочинял стихотворения, проникнутые любовью и тоской по Родине. | |
| − | = | + | Автор знаменитых стихотворений «Цицернак» (1848) и «Манушак» (1878). |
| + | ==Сочинения== | ||
| + | Он переводил на армянский произведения Крылова, Лермонтова, Гейне. | ||
| + | Сочинил около девяти десятков стихотворений и сатирических поэм, из них самое известное - стихотворение "Ласточка"- один из лучших образцов нашей национальной поэзии. Оно было переведено на русский, английский, грузинский, польский, итальянский, эстонский и другие языки. | ||
| − | + | В годы учебы в Дерпте он написал много стихотворений, отличающихся мелодичностью языка и наполненных патриотическим содержанием. К ним относятся "Ответ журавля", "Проснись, армянский народ", "Колыбельная". Воспевают природу задушевные строки в его "Весне", "Утре", "Солнце", "Челе" и других стихотворениях. | |
| + | Перу Додохяна принадлежит лирическое стихотворение "Фиалка",которое до сих пор остается в учебниках и привлекает армянских детей, как прекрасное описание пробуждения природы. | ||
| + | *[[/Фиалка|Фиалка: Стихи: [Для дошк. и мл. шк. возр.] / Геворг Додохян; Худож. Р. Григорян. Ер.: Аревик. 1990]] | ||
| + | *[[Мкртчян Левон Мкртычевич/От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2|Мкртчян Л.М. (сост.). От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2. Ер., «Советакан грох», 1983]] | ||
| + | *[[Григорьян К.Н. Поведай мне, Аракс могучий...|Григорьян К.Н. (сост.) Поведай мне, Аракс могучий... Л., «Детская литература», 1984]] | ||
| − | + | =Библиография= | |
| − | МЛИ АН Арм. ССР, ф. 38, 200 ед. хр., 1850-1910 | + | *Микаелян В. А. История крымских армян. – Ереван: Айастан, 1989. – С. 416 (на арм. яз.). |
| + | *Балаян С.Б.Всемирная серия. Народы и времена. Украина. Крым. Армяне.Издательство:Таврия-ДОЛЯ //Симферополь, 2007,с.69 ISBN 978-966-435-158-1/ 978-966-336-115-4 | ||
| + | *[http://kao.org.ua/kultura/dejateli-nauki-i-kultury/dodohjan-gevorg Официальный сайт - Крымское Армянское Общество] | ||
| + | *[http://www.golosarmenii.am/ru/20159/culture/12820/ ЦИЦЕРНАК] | ||
| + | ==Архивы== | ||
| + | *МЛИ АН Арм. ССР, ф. 38, 200 ед. хр., 1850-1910 | ||
| + | [[Категория:Педагоги]] | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Поэты]] | ||
Текущая версия на 23:54, 13 июля 2021
| Додохян Геворк Аствацатурович | |
| |
| Дата рождения: | 17.02.1830 |
| Место рождения: | Симферополь |
| Дата смерти: | 18.07.1908 |
| Место смерти: | Симферополь |
| Краткая информация: Поэт, педагог, переводчик | |
Содержание
Биография
Родился в 1830 г. в Крыму, в деревне Гогенлу (Симферополь).
Первоначальное образование получил в армянской церкви Симферополя, потом учебу продолжил в гимназии. Когда ему исполнилось двенадцать лет, его повезли в Москву в Лазаревскую гимназию. Здесь он проявил активность, при его участии организовывались представления, концерты, литературно-музыкальные вечера.
Очень интересовался рисованием. После окончания шестилетнего курса Лазаревской гимназии Додохян был принят в Петербургскую Академию художеств. В 1848–1851 годах обучался в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге. Здесь преподавал знаменитый маринист Ованес Айвазовский, который имел большое влияние на Додохяна. Однако, не завершив художественного образования, Додохян в 1853 г. отправляется в Дерпт (Тарту) и поступает в университет. Он изучает экономику и право.
В 1859 г., закончив университет в Дерпте, учительствовал в Петербурге, на Северном Кавказе и впоследствии в Крыму. После смерти родителей поселяется в Симферополе. Додохян творил как на литературном языке, так и на крымском (нор-нахичеванском) диалекте.
Почти сорок лет Геворг Додохян работал педагогом. Свои глубокие знания, все силы и энергию посвятил делу просвещения детей. Скончался он в 1908 г., навечно вписав свое имя в сокровищницу армянской поэзии.
Геворг Додохян был в числе тех армянских юношей, которые, сохранив горячую любовь к Родине, отправлялись в далекие края, преодолевая трудности и лишения, приобретали знания, чтобы быть полезными своему народу. Тоской по родной стороне жил Додохян, когда вместе с другими армянскими студентами Дерпта строил романтические планы служения народу, сочинял стихотворения, проникнутые любовью и тоской по Родине.
Автор знаменитых стихотворений «Цицернак» (1848) и «Манушак» (1878).
Сочинения
Он переводил на армянский произведения Крылова, Лермонтова, Гейне.
Сочинил около девяти десятков стихотворений и сатирических поэм, из них самое известное - стихотворение "Ласточка"- один из лучших образцов нашей национальной поэзии. Оно было переведено на русский, английский, грузинский, польский, итальянский, эстонский и другие языки.
В годы учебы в Дерпте он написал много стихотворений, отличающихся мелодичностью языка и наполненных патриотическим содержанием. К ним относятся "Ответ журавля", "Проснись, армянский народ", "Колыбельная". Воспевают природу задушевные строки в его "Весне", "Утре", "Солнце", "Челе" и других стихотворениях.
Перу Додохяна принадлежит лирическое стихотворение "Фиалка",которое до сих пор остается в учебниках и привлекает армянских детей, как прекрасное описание пробуждения природы.
- Фиалка: Стихи: [Для дошк. и мл. шк. возр.] / Геворг Додохян; Худож. Р. Григорян. Ер.: Аревик. 1990
- Мкртчян Л.М. (сост.). От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2. Ер., «Советакан грох», 1983
- Григорьян К.Н. (сост.) Поведай мне, Аракс могучий... Л., «Детская литература», 1984
Библиография
- Микаелян В. А. История крымских армян. – Ереван: Айастан, 1989. – С. 416 (на арм. яз.).
- Балаян С.Б.Всемирная серия. Народы и времена. Украина. Крым. Армяне.Издательство:Таврия-ДОЛЯ //Симферополь, 2007,с.69 ISBN 978-966-435-158-1/ 978-966-336-115-4
- Официальный сайт - Крымское Армянское Общество
- ЦИЦЕРНАК
Архивы
- МЛИ АН Арм. ССР, ф. 38, 200 ед. хр., 1850-1910
