Монастырский комплекс "Ахпат" — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
 
 
(не показано 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{churcht|ID=8433|dmodify=21.11.2006 23:51:33}}
+
{{Организация
Haghpat, Haghpat MonasteryАхпатский монастырь (Ахпат)
+
| имя-ру-01      = Монастырский комплекс "Ахпат"
Конвенция ЮНЕСКО об охране всемирного культурного и природного наследия, по данным на конец 2004 года, наделяет статусом объекта Всемирного наследия (англ. World Heritage) 788 объектов (в том числе 611 культурных, 154 природных и 23 смешанных) из 134 стран.
+
| имя-ориг      =
 +
| имя-анг        = The Haghpat Monastery.
 +
| имя-арм        = Հաղպատի վանք
 +
| имя-фра        =
 +
| состояние текста    = 1
 +
| состояние поиска    = 1
 +
| состояние тэгов      = 1
 +
| состояние ссылок    = 1
 +
| флаг чистовик        =
 +
<!-- Код организации: 1 – Учебное заведение, 2 – Общественная организация,
 +
3 – Библиотека, 4 – Музей, 5 – театр,
 +
6 - СМИ, 7 - Церковь, 8 - Коммерческая организация, 9 - Спортивные организации --->
 +
| код организации 1=7
 +
| сокращение    =
 +
| изображение    = Haghpat_1.jpg
 +
| девиз          =
 +
| вид заведения  =
 +
| основание дата = 976 г.
 +
| основатель    = королева Хосровануйш
 +
| руководитель  =
 +
| местонахождение=Ахпат, Армения
 +
| филиалы        =
 +
<!-- Церковь --->
 +
<!-- Конфессии: 1 – Армянская апостольская церковь, 2 – Армянская католическая церковь, 3 – другие церкви --->
 +
| конфессии      =1
 +
<!-- Состояние: 1 – действующая церковь, 2 – церковь-памятник ,3 – несохранившиеся церкви --->
 +
| состояние      = 2
 +
| епархия, приход = Гугарац тем
 +
| адрес          = РА, Лорийская область, село Ахпат
 +
| телефон-факс  =
 +
| эл. почта      =
 +
| ссылка 1      = http://www.findarmenia.com/rus/sights/haghpat/
 +
| ссылка 2      = http://ru.wikipedia.org/wiki/Ахпат
 +
| тэг 1          =
 +
| тэг 2          =
 +
| тэг 3          =
 +
| тэг 4          =
 +
| тэг 5          =
 +
}}
  
 +
Средневековый монастырский комплекс (X-XIII вв.) в одноименном селе Лорийской области. Обнесен крепостной стеной. Сохранились: главная церков св. Ншана (967-991) со скульптурными изображениями снаружи и росписями (XIII-XIV вв.) внутри; Церковь св. Григория (1005 г.) и небольшая купольная церковь св. Аствацацин (XII-XIII вв.), трапезная XIII в. с оригинальным арочным покрытием; книгохранилище XIII в., ярусная колокольня (1245 г.), хачкары и др.
 +
Время основания Ахпата точно неизвестно. По документальным данным и памятникам материальной культуры, начало его развития относится к середине X века. В течение трех веков в монастыре были возведены различные церкви и часовни, притворы, усыпальницы, колокольни, здание Академии, книгохранилища, трапезные, галереи, мосты и другие монументальные сооружения, не считая многочисленных жилых и обслуживающих зданий. Здесь изучали гуманитарные науки, медицину, занимались живописью, преимущественно миниатюрной.
  
 +
Из сооружений типа купольного зала наиболее значительна церковь Сурб Ншан, начатая Хосровануйш, женой Ашота III Багратуни, в 976 и оконченная в 991 году. Скульптурная группа царей Смбата и Кюрикэ с моделью храма в руках представлена здесь в более высоком рельефе, что приближает ее к законченной объемной скульптуре, вставленной в стенную нишу.
  
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ахпат
+
Интерьеры церкви Сурб Ншан имели фресковые росписи, в настоящее время почти утраченные. Алтарная апсида церкви была расписана дважды, последний раз во второй половине XIII века. Повидимому, весь интерьер был покрыт фресками, от которых относительно хорошо сохранилось изображение парона Хутлу-буги на южной стене.
  
Ахпат
+
Притворы - наиболее значительные по площади сооружения Ахпата - представляют собой своеобразные памятники средневекового армянского зодчества. Они служили местом проведения утренних и вечерних церковных служб, в них стояли не поместившиеся в храме прихожане. Здесь же производились захоронения выдающихся деятелей и знати. В силу своего назначения притворы-жаматуны обязательно пристраивались к церквям. По их типу сооружались также жаматуны, располагавшиеся отдельно, а порой и рядом с церковью. В этом случае жаматуны наряду с обычной функцией притворов служили местом собраний, советов светской и духовной власти княжества.
[править]
 
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
 
 
 
  
Ахпат (арм. ??????) — деревня на севере Армении в 10 км от города Алаверди. В Ахпате находится основанный в X веке монастырь, включённый вместе с расположенным неподалёку монастырём Санаин в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1996 года.
+
К числу последних относится так называемое «здание Амазаспа», построенное в 1257 году. Это обычный тип квадратного в плане сооружения с четырьмя внутренними опорами - самый большой среди подобных в Армении.
Haghpat Monastery
 
Constructed during the X century, and is well known as a great center of literature and writing.Haghpat
 
  
Founding Century: X
+
Притвор церкви Сурб Ншан, наиболее выдающееся сооружение Ахпата, имеет сложную объемно-пространственную форму. Первоначально это была небольшая сводчатая галерея-усыпальница царей Кюрикидов, построенная в 1185 году. При настоятеле Ованесе Хаченском в 1209 году она была расширена к западу. Архитектурно-композиционные особенности притвора церкви Ншана оказали существенное влияние на формирование многих, в особенности гражданских, сооружений средневековой Армении.
Founding Date : 976
 
Region: Lori
 
Location: Haghpat village
 
  
Haghpat, one of the most resplendent monasteries in Armenian history. It was founded by Saint Nishan at about the same time as the monastery of Sanahin during the 10th century. Built between 976-991, is the principle church of the monastery. The clock-tower was erected in 1210 and is one of the most beautiful examples of its kind from the medieval period in Armenia. The monastery’s bell tower, built in 1245, stands apart from the main ensemble of monuments, and is architecturally noteworthy. The two-storied structure’s first floor is cross shaped, while the second is octangonal and crowned by a cupola resting on a series of elegant columns. The complex was once the home to libraries, scriptoriums, schools and refectories. The monastery is the jewel of the wide, deep valley formed by the Dzoraget river and is framed wonderfully by the idyllic surrounding natural setting.
+
Усыпальницами знатных особ служили не только притворы и галереи, но и специально возводившиеся здания. В Ахпате таких зданий было несколько, они имели различную архитектурную композицию, что свидетельствовало о большой творческой изобретательности их зодчих.
  
 +
Усыпальница рода Уканянц, начала XIII века, выполнена в виде трех рядом стоящих крупных прямоугольных объемов - поминальных часовен, которые одновременно служат пьедесталами для хачкаров.
  
http://www.armeniainfo.am/sites/?section=religiousThe Haghpat Monastery.
+
Колокольня Ахпата - наиболее ранний пример сооружений подобного назначения. Это высокая трехъярусная башня с небольшими приделами на разных уровнях и многоколонной ротондой-звонницей наверху. Художественная композиция колокольни нашла отражение не только в более поздних колокольнях, но и в различных по назначению сооружениях - мавзолеях и даже церквях.
Photograph by Andranik Michaelian copyright
 
1999
 
  
The small chapel behind the "gavit" of the St. Nshan church.
+
Книгохранилище Ахпата - редкое по своему назначению здание, свидетельствующие о высоком уровне развития гражданского зодчества Армении XI-XIII веков. Подобные здания располагались, как правило, в стороне от основных церквей монастыря, имели квадратную форму плана и ниши для хранения рукописей. Особое внимание уделялось конструкции перекрытия, придававшего книгохранилищам своеобразные черты.
  
 +
Возведенное в середине XI века книгохранилище Ахпата первоначально имело деревянное перекрытие. Современное - каменное, выполненное между 1258 и 1262 годами, существенно изменило художественный облик интерьера.
  
The general view of the St. Nshan church from northeast...
+
Исключительное место среди гражданских памятников Армении занимает трапезная Ахпата. Это редкое по архитектурной композиции сооружение середины XIII века. По характеру и деталям убранства интерьер трапезной близок к интерьеру книгохранилища, что позволяет предполагать их выполнение мастерами одной архитектурной школы.
  
Ахпат
+
Среди монастырских сооружений представляет интерес родник - небольшое функционирующее и поныне постройка над водным источником. Трехарочный родник был построен в 1258 года, с несколько большей по величине средней аркой. Вдоль задней стены помещения расположены резервуар воды для населения и каменные корыта - сюда водят на водопой сельский скот. Сводчатая композиция была подсказана особенностями климата страны. Прохладный влажный воздух помещения служит защитой от, палящих лучей солнца, знойного лета.
Средневековый монастырский комплекс (X-XIII вв.) в одноименном селе Лорийского марза РА. Обнесен крепостной стеной. Сохранились: главная церков св. Ншана (967-991) со скульптурными изображениями снаружи и росписями (XIII-XIV вв.) внутри; Церковь св. Григория (1005 г.) и небольшая купольная церковь св. Аствацацин (XII-XIII вв.), трапезная XIII в. с оригинальным арочным покрытием; книгохранилище XIII в., ярусная колокольня (1245 г.), хачкары и др.  
 
  
http://armenianstudies.csufresno.edu/iaa_architecture/haghpat.htm
+
Ахпатский комплекс особенно богат хачкарами, имевшими не только мемориальное назначение. Они ставились также в ознаменование различных событий. Особенностью хачкара Аменапркич (1273г.) является большое количество реалистически изображенных человеческих фигур, вкомпонованных в уникальную композицию декора. Сложнейшие орнаментальные композиции и исключительное мастерство их выполнения относят этот хачкар к выдающимся произведениям армянского искусства.
  
HAGHPAT
+
Ансамбль Ахпата отличается не только оригинальностью архитектуры культовых и особенно гражданских зданий. В не меньшей степени он поучителен также и как образец градостроительного искусства, свидетельствующие о высоком мастерстве армянских зодчих. Характерный единством и компактностью своей асимметричной планировки, он оказал огромное влияние на развитие средневекового зодчества Армении.
  
Type: Monastic Complex
 
Location: Region of Lori on the right bank of the Dzoraget river.
 
Date: Xth- XIIIth c.
 
Evidence for date:
 
Important details: Associated with nearby Sanahin Monastery.
 
State of preservation: Very good
 
Reconstruction:
 
Summary:The monastic complex was built soon after Sanahin during the time of King Abbas of the Bagratouni family (928-951). It is comprised of eight buildings that are enclosed by a fortified wall. The oldest building in the compound is St. Nishan (Holy Cross) church, which was begun in 976 and completed in 991. It was built mainly because of Queen Khosrofanoush who was the wife of King Ashot III (the merciful). It is a domed single-aisle church. From the exterior, St. Nishan looks like a rectangular building, but from the interior it is cruciform shaped.
 
  
There are duplex chambers on the four interior corners of the church and a baptismal font in the lower north chamber. There are stone steps leading to a special second-story lodge area for the king Geurikian's family while they attended church services. The altar apes is very large with a high pulpit. There are remains of 13th century fresco paintings within the church.
+
Конвенция ЮНЕСКО об охране всемирного культурного и природного наследия, по данным на конец 2004 года, наделяет статусом объекта Всемирного наследия (англ. World Heritage) 788 объектов (в том числе 611 культурных, 154 природных и 23 смешанных) из 134 стран.
 
 
There is a full sized high-relief statue of king Smpat and Gourken holding a model of St. Nishan Church. It is located on St. Nishan's exterior eastern wall, under the gabled roof. Smpat became King Smpat II of the Pakradit dynasty, and king Gourken established the Geurikian kingdom in Lori at the end of the tenth century and made Haghpat monastery the spiritual center of his kingdom.  
 
 
 
A high ranked clergyman named John Khatchenetzi built the atrium. It adjoins the west front of St. Nishan Church. Originally there was a narrow portico built by Princess Miriam, the daughter of King Geurike III, in 1185. This portico was built as a mausoleum of the Geurikian royal family and was partly removed. The present atrium building was built in 1201. There are four arches intersecting one another at right angles on the ceiling of the atrium. This ceiling construction is reproducing on a smaller scale over the central top square and the atrium gets its light from this central dome. There are small two-story chambers on the eastern end corner, which have semicircular apses used for liturgical rituals. The floor of the atrium is paved with flat gravestones.
 
 
 
The Haghpat library was famous and considered one of the best in the country during the Middle Ages. It is assumed that the library was built in the eleventh century. It is a domed building with crossing beams and a vaulted ceiling. Light enters from the top opening of the flat dome.
 
 
 
The Hamazasp atrium building is located on the north side of Nishan Church. Around 1257 a small chapel was attached to it on the east side. The building is nearly square (59' by 60'8 ½). The ceiling is divided into nine panels. The central area between four columns is raised to form a low dome with a flat top having a skylight.
 
 
 
St. Gregory chapel was built in 1023 and is located on the north side of the St. Nishan atrium building. It is a small cruciform chapel that has a rectangular appearance from the outside. It has a gabled roof covered with stone slabs and a decorative exterior entrance with double columns and a pointed arch. There are four chambers on the four interior corners besides the semicircular altar apse.
 
 
 
The Holy Virgin Chapel is located on the south side of the St. Nishan atrium building. It is also a small cruciform building from the inside and rectangular from the outside. It is a domed building that has a round tall drum. Lady Khatoun, daughter of Prince Hassan Tesoumian, built it in the 13th century.
 
 
 
The belfry building is one of the best-preserved structures of medieval Armenian architecture. It is three stories high and is situated on the elevated ground of the eastern yard of the monastery. The lower stories are used as chapels with a total of seven altars. The exterior ground level of the building is cruciform shaped. It was built by Prelated Hamazasp in 1245.
 
 
 
The dining hall is located at the northeast wall of the complex and has an external rectangular appearance. On the inside there are two identical halls, divided from each other by two round columns carrying the crossing beams, intersecting one another at right angels. It has a vaulted ceiling and was built in the 13th century.
 
 
 
Bibliography:
 
Gialalian 1842
 
Brosset 1863, monograph
 
Erznchian 1886
 
Lalaian 1901
 
Marr 1912
 
Strygowski 1918, 243 e segg., 313 e segg., 392 e segg
 
Toesca 1927, 484-485
 
Baltrusaitis 1936, 22
 
Amaduni 1940
 
Toromania 1948, 24, 49, 278
 
Iakobson 1950, 86,87,110-115-116
 
Harutyunean 1951, 56-58
 
Khalpaktchian 1951
 
Mnatsakian 1952, 75
 
Ghalpkhtchian 1953, 133-135
 
Eghiazarian 1960, monograph
 
Tokarski 1961, 282
 
Khafadarian 1963
 
Khalpaktchian 1963
 
Mécérian 1965, 275-276
 
Sarkisian 1966, 271
 
Ghalpakhtchiar 1967, 145-160
 
Architettura Medievale Armena 1968, 136-137
 
Mnatsakanyan and N. stepanyan 1970, 61-67
 
Armenian Architecture 1981, 28-29
 
Soviet Armenian encyclopedia vol.6 1984, 82, 60-61
 
The Armenians 1986, 198
 
Cuneo 1968, 136-137
 
Documents Of Armenian Architecture vol.1 1968
 
Cone 1974, 111-116
 
Der Nersessian 1977-1978, 106, 208, 214
 
www.armenianhighland.com 1997-1999, Armenian Enlightenment Chronicle
 
Cuneo 1988, 302-303
 
Thierry and Donabedian 1989, 534-535
 
www.unesco.org 1998,UNESCO
 
www.cilicia.com 1999, Michaelian
 

Текущая версия на 09:13, 29 августа 2011

Дополните информацию об организации


Монастырский комплекс "Ахпат"
The Haghpat Monastery.
Հաղպատի վանք
Haghpat 1.jpg
Дата основания: 976 г.
Основатель: королева Хосровануйш
Конфессии: Армянская апостольская церковь
Состояние: Церковь-памятник
Епархия, приход : Гугарац тем
Адрес: РА, Лорийская область, село Ахпат
Ссылки: http://www.findarmenia.com/rus/sights/haghpat/ http://ru.wikipedia.org/wiki/Ахпат

Средневековый монастырский комплекс (X-XIII вв.) в одноименном селе Лорийской области. Обнесен крепостной стеной. Сохранились: главная церков св. Ншана (967-991) со скульптурными изображениями снаружи и росписями (XIII-XIV вв.) внутри; Церковь св. Григория (1005 г.) и небольшая купольная церковь св. Аствацацин (XII-XIII вв.), трапезная XIII в. с оригинальным арочным покрытием; книгохранилище XIII в., ярусная колокольня (1245 г.), хачкары и др. Время основания Ахпата точно неизвестно. По документальным данным и памятникам материальной культуры, начало его развития относится к середине X века. В течение трех веков в монастыре были возведены различные церкви и часовни, притворы, усыпальницы, колокольни, здание Академии, книгохранилища, трапезные, галереи, мосты и другие монументальные сооружения, не считая многочисленных жилых и обслуживающих зданий. Здесь изучали гуманитарные науки, медицину, занимались живописью, преимущественно миниатюрной.

Из сооружений типа купольного зала наиболее значительна церковь Сурб Ншан, начатая Хосровануйш, женой Ашота III Багратуни, в 976 и оконченная в 991 году. Скульптурная группа царей Смбата и Кюрикэ с моделью храма в руках представлена здесь в более высоком рельефе, что приближает ее к законченной объемной скульптуре, вставленной в стенную нишу.

Интерьеры церкви Сурб Ншан имели фресковые росписи, в настоящее время почти утраченные. Алтарная апсида церкви была расписана дважды, последний раз во второй половине XIII века. Повидимому, весь интерьер был покрыт фресками, от которых относительно хорошо сохранилось изображение парона Хутлу-буги на южной стене.

Притворы - наиболее значительные по площади сооружения Ахпата - представляют собой своеобразные памятники средневекового армянского зодчества. Они служили местом проведения утренних и вечерних церковных служб, в них стояли не поместившиеся в храме прихожане. Здесь же производились захоронения выдающихся деятелей и знати. В силу своего назначения притворы-жаматуны обязательно пристраивались к церквям. По их типу сооружались также жаматуны, располагавшиеся отдельно, а порой и рядом с церковью. В этом случае жаматуны наряду с обычной функцией притворов служили местом собраний, советов светской и духовной власти княжества.

К числу последних относится так называемое «здание Амазаспа», построенное в 1257 году. Это обычный тип квадратного в плане сооружения с четырьмя внутренними опорами - самый большой среди подобных в Армении.

Притвор церкви Сурб Ншан, наиболее выдающееся сооружение Ахпата, имеет сложную объемно-пространственную форму. Первоначально это была небольшая сводчатая галерея-усыпальница царей Кюрикидов, построенная в 1185 году. При настоятеле Ованесе Хаченском в 1209 году она была расширена к западу. Архитектурно-композиционные особенности притвора церкви Ншана оказали существенное влияние на формирование многих, в особенности гражданских, сооружений средневековой Армении.

Усыпальницами знатных особ служили не только притворы и галереи, но и специально возводившиеся здания. В Ахпате таких зданий было несколько, они имели различную архитектурную композицию, что свидетельствовало о большой творческой изобретательности их зодчих.

Усыпальница рода Уканянц, начала XIII века, выполнена в виде трех рядом стоящих крупных прямоугольных объемов - поминальных часовен, которые одновременно служат пьедесталами для хачкаров.

Колокольня Ахпата - наиболее ранний пример сооружений подобного назначения. Это высокая трехъярусная башня с небольшими приделами на разных уровнях и многоколонной ротондой-звонницей наверху. Художественная композиция колокольни нашла отражение не только в более поздних колокольнях, но и в различных по назначению сооружениях - мавзолеях и даже церквях.

Книгохранилище Ахпата - редкое по своему назначению здание, свидетельствующие о высоком уровне развития гражданского зодчества Армении XI-XIII веков. Подобные здания располагались, как правило, в стороне от основных церквей монастыря, имели квадратную форму плана и ниши для хранения рукописей. Особое внимание уделялось конструкции перекрытия, придававшего книгохранилищам своеобразные черты.

Возведенное в середине XI века книгохранилище Ахпата первоначально имело деревянное перекрытие. Современное - каменное, выполненное между 1258 и 1262 годами, существенно изменило художественный облик интерьера.

Исключительное место среди гражданских памятников Армении занимает трапезная Ахпата. Это редкое по архитектурной композиции сооружение середины XIII века. По характеру и деталям убранства интерьер трапезной близок к интерьеру книгохранилища, что позволяет предполагать их выполнение мастерами одной архитектурной школы.

Среди монастырских сооружений представляет интерес родник - небольшое функционирующее и поныне постройка над водным источником. Трехарочный родник был построен в 1258 года, с несколько большей по величине средней аркой. Вдоль задней стены помещения расположены резервуар воды для населения и каменные корыта - сюда водят на водопой сельский скот. Сводчатая композиция была подсказана особенностями климата страны. Прохладный влажный воздух помещения служит защитой от, палящих лучей солнца, знойного лета.

Ахпатский комплекс особенно богат хачкарами, имевшими не только мемориальное назначение. Они ставились также в ознаменование различных событий. Особенностью хачкара Аменапркич (1273г.) является большое количество реалистически изображенных человеческих фигур, вкомпонованных в уникальную композицию декора. Сложнейшие орнаментальные композиции и исключительное мастерство их выполнения относят этот хачкар к выдающимся произведениям армянского искусства.

Ансамбль Ахпата отличается не только оригинальностью архитектуры культовых и особенно гражданских зданий. В не меньшей степени он поучителен также и как образец градостроительного искусства, свидетельствующие о высоком мастерстве армянских зодчих. Характерный единством и компактностью своей асимметричной планировки, он оказал огромное влияние на развитие средневекового зодчества Армении.


Конвенция ЮНЕСКО об охране всемирного культурного и природного наследия, по данным на конец 2004 года, наделяет статусом объекта Всемирного наследия (англ. World Heritage) 788 объектов (в том числе 611 культурных, 154 природных и 23 смешанных) из 134 стран.