Варужан Даниел Григорьевич — различия между версиями

Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Книги)
 
(не показано 59 промежуточных версий 11 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
{{persont|ID=422|dcreate=26.04.2006|dmodify=12.07.2006 15:20:28}}
 
  
 
{{Персона
 
{{Персона
−
| ФИО-01          = Варужан Даниел Григорьевич
+
| name-ru-main  = Варужан Даниел Григорьевич
−
| ФИО-02          = Чпугкярян Даниел
+
| name-ru-01    = Чпугкярян Даниел
−
| ФИО-03           = Varoujan Daniel
+
| name-ru-02    =
−
| ФИО-04          = Varoujan Taniel
+
| name-ru-03   =
−
| состояние общее      = 2
+
| name-lat      =
−
| состояние фотографий =
+
| name-en      = Varoujan Daniel
−
| состояние тэгов      =
+
| name-en-01    = Varoujan Taniel
−
| состояние структуры  =
+
| name-am      = Դանիել Վարուժան
−
| состояние текста    =
+
| name-fr      =
−
| состояние ссылок    =
+
| состояние текста    = 7
−
| портрет          =  
+
| состояние поиска    = 7
−
| дата рождения    = 21.04.1884
+
| состояние тэгов      = 7
−
| место рождения  = Бргник, Западная Армения
+
| состояние ссылок    = 7
 +
| флаг чистовик        = 7
 +
| автокартинки        =  
 +
| портрет          = Даниел Варужан34.jpg
 +
| дата рождения    = 20.04.1884      
 +
| место рождения  = Бргник, Турция
 
| дата смерти      = 24.04.1915
 
| дата смерти      = 24.04.1915
−
| место смерти     =  
+
| место смерти         =  
−
| тэг01 = поэт
+
| место деятельности  =
−
| тэг02 = общественный деятель
+
| краткая информация = Поэт
 +
| тэг01 =  
 +
| тэг02 =
 
| тэг03 =  
 
| тэг03 =  
 
| тэг04 =  
 
| тэг04 =  
 
| тэг05 =  
 
| тэг05 =  
−
| тэг06 =
+
}}{{Медали}}
−
| тэг07 =
 
−
| тэг08 =
 
−
| тэг09 =
 
−
| тэг10 = 1
 
−
}}
 
−
[[Изображение:Varugan Daniel Grigorevich.jpg|150px|thumb|right]]
 
−
(1884-1915) Поэт, общественный деятель
 
−
 
 
=Биография=
 
=Биография=
  
−
Родился 21  4 1884 в с. Бргник (Сивасский вилайет в Западной Армении) в крестьянской семье.
+
Родился 20 апреля 1884 в с. Бргник (Сивасский вилайет в Западной Армении) в крестьянской семье.
  
 
Образование получил в армянских учебных заведениях Константинополя, в [[школе мхитаристов в Венеции]] и в Гентском университете (Бельгия).  
 
Образование получил в армянских учебных заведениях Константинополя, в [[школе мхитаристов в Венеции]] и в Гентском университете (Бельгия).  
  
−
==Деятельность==
+
В 1904 – начал литературную деятельность.
  
−
Литературную деятельность начал в 1904.
+
В 1909-1915 - занимался преподавательской деятельностью.  
  
−
В 1909-1915 занимался преподавательской деятельностью.
+
Жертва геноцида в Турции (24.04.1915).
−
 
 
−
Жертва геноцида 1915 в Турции. (24 4 1915)
 
  
 
==Сочинения==
 
==Сочинения==
−
 
 
*Содрогания (сб. стихов, 1906)
 
*Содрогания (сб. стихов, 1906)
 
*Погром (сб. стихов, 1908)
 
*Погром (сб. стихов, 1908)
 
*Сердце нации (сб. стихов, 1909)
 
*Сердце нации (сб. стихов, 1909)
−
*Языческие песни (сб. стихов, 1912)
+
*Языческие песни (сб. стихов, 1912) [http://www.armenianhouse.org/varujan/poems-ru.html]
 
*Песня хлеба (изд. 1921)
 
*Песня хлеба (изд. 1921)
−
*Из западно-армянской поэзии. Ер., 1979
+
*[[Из западноармянской поэзии|Из западноармянской поэзии. Ер.: Советакан грох, 1979]]
−
*Резня (сб. стихов, пер. Г. Кубатьяна, изд. 1985)  
+
*[[Армянские поэты Нового времени|Армянские поэты Нового времени (Библиотека поэта) - 1983]]
 +
*[[Мкртчян Левон Мкртычевич/От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2|Мкртчян Л.М. (сост.). От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2. Ер., «Советакан грох», 1983]]
 +
*[[Григорьян К.Н. Поведай мне, Аракс могучий...|Григорьян К.Н. (сост.) Поведай мне, Аракс могучий... Л., «Детская литература», 1984]]
 +
*Резня (сб. стихов, пер. [[Кубатьян Георгий Иосифович|Г. Кубатьяна]], изд. 1985)  
 
*Перерыв
 
*Перерыв
 
*1-е Мая
 
*1-е Мая
Строка 61: Строка 59:
  
 
===Сочинения на других языках===
 
===Сочинения на других языках===
−
*Le chant du pain (Marseilles: Editions Parentheses, 1990.
+
*Le chant du pain (Marseilles: Editions Parentheses, 1990)
−
*Il canto del pane (Milan: Edizioni Angelo Guerini e Associati, 1992).
+
*Il canto del pane (Milan: Edizioni Angelo Guerini e Associati, 1992)  
−
*Artsivneru karavane (Erevan: "Hayastan" Hratarakchutyun, 1969).
+
*Artsivneru karavane (Erevan: «Hayastan» Hratarakchutyun, 1969)  
−
*Banasteghtsakan erker (Antelias: Tp. Kilikioy Katoghikosutean, 1986).
+
*Banasteghtsakan erker (Antelias: Tp. Kilikioy Katoghikosutean, 1986)  
−
*Banasteghtsutyunner (Erevan: Haypethrat, 1955).
+
*Banasteghtsutyunner (Erevan: Haypethrat, 1955)  
−
*Dzon (Erevan: Hayastan Hratarakchutyun, 1975).
+
*Dzon (Erevan: Hayastan Hratarakchutyun, 1975)  
−
*Erker (Erevan: "Hayastan," 1969).
+
*Erker (Erevan: «Hayastan,» 1969)  
−
*Erker (Jerusalem: "Haralez Hratarakchutiwn," 1973).
+
*Erker (Jerusalem: «Haralez Hratarakchutiwn,» 1973)  
−
*Erker (Erevan: "Sovetakan Grogh" Hratarakchutyun, 1984).
+
*Erker (Erevan: «Sovetakan Grogh» Hratarakchutyun, 1984)  
−
*Erkeri liakatar zhoghovatsu: erek hatorov (Erevan: Haykakan SSH GA Hratarakchutyun, 1986, 1987).
+
*Erkeri liakatar zhoghovatsu: erek hatorov (Erevan: Haykakan SSH GA Hratarakchutyun, 1986, 1987)  
−
*Harche (Erevan: Haypethrat, 1946).
+
*Harche (Erevan: Haypethrat, 1946)  
−
*Harche (Beirut: Tparan Etvan, 1952).
+
*Harche (Beirut: Tparan Etvan, 1952)  
−
*Harche (Erevan: "Sovetakan Grogh" Hratarakchutyun, 1977).
+
*Harche (Erevan: «Sovetakan Grogh» Hratarakchutyun, 1977)  
−
*Hatentir (Istanbul: Grakan Akumb-Zhamanak Gortsaktsutiwn, 1994).
+
*Hatentir (Istanbul: Grakan Akumb-Zhamanak Gortsaktsutiwn, 1994)  
−
*Hatintirner (Istanbul: Zhamanak, 1994).
+
*Hatintirner (Istanbul: Zhamanak, 1994)  
−
*Hatsin erge (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1950).
+
*Hatsin erge (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1950)  
−
*Hatsin erge (Erevan: Haypethrat, 1964).
+
*Hatsin erge (Erevan: Haypethrat, 1964)  
−
*Hayin erge (Constantinople: O. Arzuman, 1921).
+
*Hayin erge (Constantinople: O. Arzuman, 1921)  
−
*Hetanos erger (Ghalatia [Constantinople]: Tpagrutiwn "Shant," 1912).
+
*Hetanos erger (Ghalatia [Constantinople]: Tpagrutiwn «Shant», 1912)  
−
*Hetanos erger (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1953).
+
*Hetanos erger (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1953)  
−
*Hetanos erger; Hatsin erge: hatuatsner< (Venice-S. Ghazar: Mkhitarean hratarakutiwn, 1981).
+
*Hetanos erger; Hatsin erge: hatuatsner (Venice-S. Ghazar: Mkhitarean hratarakutiwn, 1981)  
−
*Namagani (Erevan: Haypethrat, 1965).
+
*Namagani (Erevan: Haypethrat, 1965)  
−
*Namakani (Erevan: Hayastan hrtrkchtn, 1965).
+
*Namakani (Erevan: Hayastan hrtrkchtn, 1965)  
−
*Poemes Varoujean (Beirut: Impr. Hamaskaine, 1972).
+
*Poemes Varoujean (Beirut: Impr. Hamaskaine, 1972)  
−
*Sarsowrhner ([Jerusalem:] Srbots Hakobeants, 1950).
+
*Sarsowrhner ([Jerusalem:] Srbots Hakobeants, 1950)  
−
*Sarsurner; Tseghin sirte: hatuatsner (Venice-S. Ghazar: Mkhitarean hratarakutiwn, 1981).
+
*Sarsurner; Tseghin sirte: hatuatsner (Venice-S. Ghazar: Mkhitarean hratarakutiwn, 1981)  
−
*Tseghin sirte (Constantinople: Hratarakutiwn Artsiw Zogh. Gravacharanotsi, 1909).
+
*Tseghin sirte (Constantinople: Hratarakutiwn Artsiw Zogh. Gravacharanotsi, 1909)  
−
*Tseghin sirte (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1953).
+
*Tseghin sirte (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1953)
−
*Varoujean: poems (Beirut: Impr. Hamaskaine, n.d.).  
+
*Varoujean: poems (Beirut: Impr. Hamaskaine, n.d.)
 +
 
 +
==Изображения==
 +
<gallery>Изображение:422_2.png
 +
Изображение:Даниел Варужан.jpeg
 +
Файл:007Даниэл Варужан.jpg
 +
</gallery>
 +
===Память===
 +
<gallery>
 +
Файл:Даниел Варужан1111.jpg|Скульптор: А. Аветисян. Ереван. Туф, квартал Варужан, 2003 г.
 +
Файл:004Даниэл Варужан1721.jpg
 +
Файл:Даниела Варужан221.jpg|125-летие со дня рождения Даниела Варужана. (2009). Дизайнер: Степан Азарян. Аргентина
 +
</gallery>
 +
===Книги===
 +
<gallery>
 +
Файл:Сиаманто - Варужан.jpg|Сиаманто. Варужан. Сочинения. Ер.: Советакан грох, 1979 (на арм. яз.)
 +
Файл:Тер-Акопян-1979.jpg||[[Из западноармянской поэзии|Из западноармянской поэзии (сборник переводов Аллы Тер-Акопян). Ер., 1979]]
 +
Файл:Джанполадян654.jpg|[[Армянские поэты Нового времени|Армянские поэты Нового времени (из серии «Библиотека поэта»). Ленинград, 1983]]
 +
Файл:Варужан-1984.jpg|Երկեր (Песни). Ер.: Советакан грох, 1984 (на арм. яз.)
 +
Файл:Даниэл Варужан - 1984.jpg|[[/Стихи (1984)|Стихи. М.: Художественная литература, 1984]]
 +
Файл:Варужан-1985.jpg|Сборник стихов из серии «Армянская классическая поэзия». Ереван, 1985
 +
Файл:Армянские легенды - 1988.jpg|Армянские легенды. Ер.: Луйс, 1988
 +
Файл:Варужан-2004.jpg|Сборник стихов из серии «Поэзия Армении». Москва, 2004
 +
</gallery>
  
−
=Библиографические ссылки=
+
==Разное==
 +
*Его имя носит средняя школа № 89 г. Еревана.
  
 +
=Библиография=
 +
*Арис Казинян. 100 величайших армян ХХ века. Москва, 2006. С.-136-137
 
*Антология армянской поэзии с древнейших времен до наших дней / Под ред. С.С. Арутюняна и В.Я. Кирпотина. М., 1940
 
*Антология армянской поэзии с древнейших времен до наших дней / Под ред. С.С. Арутюняна и В.Я. Кирпотина. М., 1940
−
*Армянский вопрос / Под ред. К.С. Худавердяна. Ер. 1991
+
*Армянский вопрос / Под ред. К.С. Худавердяна. Ер., 1991
−
*Большая Советская Энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-77
+
*Большая cоветская энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-1977
 
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
 
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
 +
*Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
 +
*Esajanian, Levon Anmahner Daniel Varoujan (geankue yev kortzue) (Constantinople: Berberian, 1919)
 +
*[http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le2/le2-1102.htm Литературная энциклопедия. Т. 2. 1929]
 +
*[http://www.umd.umich.edu/dept/armenian/literatu/varoujan.html Biography by Shant Norashkharian]
 +
*[http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Taniel_Varoujan (англ. яз.) armeniapedia]
 +
*[http://www.genocide.ru/enc/varujan.htm genocide.ru]
 +
*[http://www.armenianhouse.org/varujan/varujan-ru.html armenianhouse]
 +
*[http://stud.ibi.spb.ru/154/petrgor/html/varuzhan.html]
 +
*[http://cocteil.blogspot.com/2013/04/20041884-1915.html Даниэл Варужан (20.04.1884-1915)]
 +
*[http://nashasreda.ru/daniel-varuzhan/ Наша среда]
 +
==Архивы==
 
*МЛИ АрмССР, ф. 234, 550 ед. хр., 1901-1914
 
*МЛИ АрмССР, ф. 234, 550 ед. хр., 1901-1914
−
*Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
+
 
−
*Esajanian, Levon. Anmahner Daniel Varoujan (geankue yev kortzue) (Constantinople: Berberian, 1919)
+
[[Категория:Педагоги]]
−
*Энциклопедия Кругосвет // http://www.krugosvet.ru/articles/118/1011802/1011802a4.htm
+
[[Категория:Поэты]]
−
*http://worldarmeniancongress.com/ru/peoples/issue.php?Action=Full&NewsID=1148
 
−
*http://www.umd.umich.edu/dept/armenian/literatu/varoujan.html
 
−
*http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Taniel_Varoujan
 
−
*http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Daniel_Varujhan
 
−
*http://armenianpoetry.com/arm/Daniel_Varujan/ (in Armenian)
 
−
*http://www.persons.com.ua/search_g.php?WPersonId=36501
 
−
*http://stud.ibi.spb.ru/154/petrgor/html/varuzhan.html
 
−
*http://www.genocide.ru/enc/varujan.htm
 
−
*http://www.armenianhouse.org/varujan/varujan-ru.html
 
−
*http://worldarmeniancongress.com/ru/peoples/issue.php?Action=Full&NewsID=352
 
−
*http://www.acam-france.org/
 
−
*http://www.umd.umich.edu/dept/armenian/literatu/index.html
 

Текущая версия на 23:13, 27 мая 2022

Дополните информацию о персоне
Варужан Даниел Григорьевич
Varoujan Daniel
Даниел Варужан34.jpg
Другие имена: Чпугкярян Даниел
На английском: Varoujan Daniel
На армянском: Դանիել Վարուժան
Дата рождения: 20.04.1884
Место рождения: Бргник, Турция
Дата смерти: 24.04.1915
Краткая информация:
Поэт

Биография

Родился 20 апреля 1884 в с. Бргник (Сивасский вилайет в Западной Армении) в крестьянской семье.

Образование получил в армянских учебных заведениях Константинополя, в школе мхитаристов в Венеции и в Гентском университете (Бельгия).

В 1904 – начал литературную деятельность.

В 1909-1915 - занимался преподавательской деятельностью.

Жертва геноцида в Турции (24.04.1915).

Сочинения

Сочинения на других языках

  • Le chant du pain (Marseilles: Editions Parentheses, 1990)
  • Il canto del pane (Milan: Edizioni Angelo Guerini e Associati, 1992)
  • Artsivneru karavane (Erevan: «Hayastan» Hratarakchutyun, 1969)
  • Banasteghtsakan erker (Antelias: Tp. Kilikioy Katoghikosutean, 1986)
  • Banasteghtsutyunner (Erevan: Haypethrat, 1955)
  • Dzon (Erevan: Hayastan Hratarakchutyun, 1975)
  • Erker (Erevan: «Hayastan,» 1969)
  • Erker (Jerusalem: «Haralez Hratarakchutiwn,» 1973)
  • Erker (Erevan: «Sovetakan Grogh» Hratarakchutyun, 1984)
  • Erkeri liakatar zhoghovatsu: erek hatorov (Erevan: Haykakan SSH GA Hratarakchutyun, 1986, 1987)
  • Harche (Erevan: Haypethrat, 1946)
  • Harche (Beirut: Tparan Etvan, 1952)
  • Harche (Erevan: «Sovetakan Grogh» Hratarakchutyun, 1977)
  • Hatentir (Istanbul: Grakan Akumb-Zhamanak Gortsaktsutiwn, 1994)
  • Hatintirner (Istanbul: Zhamanak, 1994)
  • Hatsin erge (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1950)
  • Hatsin erge (Erevan: Haypethrat, 1964)
  • Hayin erge (Constantinople: O. Arzuman, 1921)
  • Hetanos erger (Ghalatia [Constantinople]: Tpagrutiwn «Shant», 1912)
  • Hetanos erger (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1953)
  • Hetanos erger; Hatsin erge: hatuatsner (Venice-S. Ghazar: Mkhitarean hratarakutiwn, 1981)
  • Namagani (Erevan: Haypethrat, 1965)
  • Namakani (Erevan: Hayastan hrtrkchtn, 1965)
  • Poemes Varoujean (Beirut: Impr. Hamaskaine, 1972)
  • Sarsowrhner ([Jerusalem:] Srbots Hakobeants, 1950)
  • Sarsurner; Tseghin sirte: hatuatsner (Venice-S. Ghazar: Mkhitarean hratarakutiwn, 1981)
  • Tseghin sirte (Constantinople: Hratarakutiwn Artsiw Zogh. Gravacharanotsi, 1909)
  • Tseghin sirte (Jerusalem: Tparan Srbots Hakobeants, 1953)
  • Varoujean: poems (Beirut: Impr. Hamaskaine, n.d.)

Изображения

  • 422 2.png
  • Даниел Варужан.jpeg
  • 007Даниэл Варужан.jpg

Память

  • Скульптор: А. Аветисян. Ереван. Туф, квартал Варужан, 2003 г.

  • 004Даниэл Варужан1721.jpg

  • 125-летие со дня рождения Даниела Варужана. (2009). Дизайнер: Степан Азарян. Аргентина

Книги

Разное

  • Его имя носит средняя школа № 89 г. Еревана.

Библиография

  • Арис Казинян. 100 величайших армян ХХ века. Москва, 2006. С.-136-137
  • Антология армянской поэзии с древнейших времен до наших дней / Под ред. С.С. Арутюняна и В.Я. Кирпотина. М., 1940
  • Армянский вопрос / Под ред. К.С. Худавердяна. Ер., 1991
  • Большая cоветская энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-1977
  • Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
  • Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней / Под ред. В. Брюсова. М., 1916
  • Esajanian, Levon Anmahner Daniel Varoujan (geankue yev kortzue) (Constantinople: Berberian, 1919)
  • Литературная энциклопедия. Т. 2. 1929
  • Biography by Shant Norashkharian
  • (англ. яз.) armeniapedia
  • genocide.ru
  • armenianhouse
  • [2]
  • Даниэл Варужан (20.04.1884-1915)
  • Наша среда

Архивы

  • МЛИ АрмССР, ф. 234, 550 ед. хр., 1901-1914
Источник — «http://ru.hayazg.info/index.php?title=Варужан_Даниел_Григорьевич&oldid=471315»