Версия 17:11, 26 января 2011

Шаблон:Persont

Мурадян Карлен Григорьевич
Mooradian Karlen
Другие имена:	Муродян Корлен Кригорьевич, Эмин Геворк (псевд.), Эмин Геворг
Латиницей:	Gevorg Emin
На английском:	Mooradian Karlen
Дата рождения:	30.10.1919
Место рождения:	Аштарак, Армения
Дата смерти:	1998
Краткая информация: Поэт, переводчик, сценарист

Биография

Родился в 1919 г.

Печатается с 1935.

Окончил в 1940 - гидротехнический факультет Ереванского политехнического института.

Участник Великой Отечественной войны (1941-1945).

1956 - окончил Московские высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР.

В 1969—1972 главный редактор журнала «Литературная Армения».

Умер в 1998 году.

Сочинения

Первые сборники стихотворений Эмина были изданы в 1940, 1942, 1946 гг.

В последующие годы появились сборники:

• «Новая дорога» (1949), удостоенный Государственной премии СССР в 1951 г.
• «Поиски» (1955 г.)
• «Ереванские огни» (1957, повести)
• «До сегодняшнего дня» (1959)
• «Две дороги» (1962)
• «В этом возрасте» (1968)
• «Двадцатый век» (1970)
• «Век, земля, любовь» (1979) на русском языке. Удостоен Государственной премии СССР в 1976 г.

Лирико-философическая эссеистическая проза о связи армянской истории с современностью, преемственности культурных традиций в сборниках

• «Семь песен об Армении» (1974)
• «Из дневника солдата» (1985)
• Книга эссе «Путник вечности» (1985)

По сценарию Эмина созданы несколько кинолент, удостоенных премий на кинофестивалях (<Семь песен про Армению> и др.).

Перевел с русского на армянский произведения Маяковского, Цветаевой, Есенина, Пастернака, Евтушенко, Гамзатова, Арагона, Вознесенского, а также роман Ремарка «Время жить и время умирать» (1963).

• В рус. переводе - Три песни. Стихи, М., 1962.

Стихи Эмина переведены на многие языки мира.

Достижения

Награды

• лауреат Государственной премии СССР (1951, 1976)
• орден (2)
• медаль

Изображения

Разное

• Часть фото, публикации «Геворг Эмин и Ганс-Магнус Энценсбергер», «Геворг Эмин в Парке влюбленных» прислал К.К. Авакян.

Библиография

• Григорян А. Геворг Эмин и Ганс-Магнус Энценсбергер // Газета «Новое Время» от 1 июня 2010 года
• Геворг Э. Aрмянская биографическая энциклопедия
• Гомцян Н. Поэзия, рожденная незаживающими ранами Армении // Газета «Голос Армении». 24 Декабрь, 2009, № 141 (19932)
• История армянской советской литературы, М., 1966
• Бодосян С. Лирика десятилетия (1958—1968). Ер., 1970
• Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1970-1977
• Микаэлян К. Поэт и кошка. Но причем тут сад влюбленных? // Газета «Новое Время» от 14 декабря 2010 года
• Мирзоян Т. Геворг Эмин в Парке влюбленных // Газета «Голос Армении» от 14 декабря 2010 года
• Ноев Ковчег. Информационно-аналитическая газета армянской диаспоры стран СНГ. N 11 (93) Ноябрь 2005 года
• http://enc.mail.ru/article/?1900132736
• http://www.molorakfilms.com/web/poets-mainmenu-28/gevorg-emin-mainmenu-71?task=view
• http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BD

Фильмы

• Документальный фильм. Думы 1976г., ЕСХДФ, 9мин. (252м), ч/б. Авт.сцен. В.Балаян, реж. Р.Геворкянц, опер. Ю.Бабаханян. (Лирический портрет поэта Геворка Эмина).
• Геворг Эмин. Избранное 1979г., студия т/ф “Ереван”, 23мин. (637м), цвет. Авт.сцен. С.Арустамян, реж. Р.Саркисян, опер. Руд. Жамгарян, композ. Т.Мансурян.