Текущая версия на 11:12, 9 марта 2024

Бархударян Александр Барсегович
Другие имена:	Бархударян Александр Васильевич
Дата рождения:	1889
Дата смерти:	1975
Краткая информация: Журналист и переводчик

Биография

Родился в интеллигентной армянской семье в Тифлисе и был крещен в армянской церкви Пресвятой Богородицы.

Его отец - Барсег Бархударянц владел в Тифлисе магазином обуви. Александр Бархударян, «рос всецело под влиянием матери, женщины культурной», привившей ему «с детства любовь к книгам, литературе»^[1].

В 1909 г. Александр окончил тифлисскую гимназию и поступил в Петербургский университет, а в 1911 г. переехал в Москву, где в 1917 г. выпустился с юридического факультета Московского университета.

Первые журналистские очерки Александра Васильевича появились в русскоязычном московском армянском журнале «Армянский вестник».

В 1915 году он выехал в занятые русскими войсками районы Турции для оказания помощи армянским беженцам. Там Бархударян, как он писал в автобиографии 1966 года, «был свидетелем Голгофы армянского народа – страшной резни, учиненной турками».

С 1925 по 1937 года Александр Бархударян занимался литературной и журналистской деятельностью в Ереване, работал в газетах «Заря Востока», «Социальное хозяйство Армении», а с 1929 по 1937 года находился в должности заместителя директора отделения ТАСС в Армении.

С 1937 года Александр Бархударян работал в Москве. Он принимал активное участие в организации Декады армянского искусства в Москве (1939 год).

После войны Александр Бархударян состоял корреспондентом ереванских газет «Коммунист» и «Авангард», писал статьи на армянском и русском языках, переводил армянскую литературу, в частности, перевел мемуары актера Ваграма Папазяна, изданные в Москве в 1961 году.

Изображения

• 
• 

  Мартирос Сарьян (третий слева), Ашхен и Александр Бархударяны (справа от Сарьяна). Ереван, 1960-е годы

• 

  Бархударян А.В. Набросок Сарьяна М. Музей М. А. Булгакова

Разное

• Семья Бархударянов дружила с известным армянским художником Мартиросом Сарьяном. Бархударяны близко общались с Сарьяном в 1930-е годы в Ереване. У внучки Александра Бархударяна Мари Левоновны Ватолиной сохранились работы Сарьяна, совместные ереванские фотографии, автографы художника, а также графический портрет Александра Бархударяна, выполненный Сарьяном в 1933 году.

Библиография

• Об одной московской армянской семье

Сноски

1. ↑ Варвара Бархударова, мать Александра, устраивала в своей квартире в Тифлисе домашние спектакли по пьесам русских драматургов