Текущая версия на 11:35, 13 января 2024

Мецаренц Мисак (псевдоним)
Metsarents Misak
Другие имена:	Мецатурян Мисак (наст. фам.)
На английском:	Metsarents Misak
На армянском:	Միսաք Մեծարենց
Дата рождения:	01.1886
Место рождения:	Бинкян, Турция
Дата смерти:	05.07.1908
Место смерти:	Константинополь
Краткая информация: Поэт

Биография

Родился в 1886 г. в с. Бинкян Харбердского вилайета (Западная Армения).

Родители поэта обращали большое внимание на образование своих сыновей и особенно на развитие литературного таланта Мисака. В 1894 году Мецаренц вместе с родителями переселяется в город Сваз и поступает в училище Арамян, где учится до 1896 года. В этом же году Мецаренц едет в Марзаван и поступает в анатолийский колледж, проявив здесь большие способности к языкам, увлекаясь чтением, принимая участие в литературном и театральном ученических кружках.

В 1901 году Мецаренц возвращается на летние каникулы в Сваз и остается там, прервав учение в колледже. В Свазе Мецаренц внимательно следит за публикуемым в армянской периодике литературными произведениями, а также читает в оригинале английских писателей. Именно в этот период он делает свои первые поэтические шаги и создает стихотворения «Раны тела — раны сердца», «Восход солнца», «Желтые розы», «Воспоминание», «Песня жизни» и ряд других, объединенных под общим заглавием «Биения». Рукописную тетрадь этих стихотворений, написанных в течение 1901-1905 гг. , поэт посвящает своему учителю литератору Гранту Асатуру. Здесь же, в Свазе, юноша-поэт сделался жертвой тяжелого происшествия, которое и послужило причиной неизлечимой болезни, преждевременно унесшей его в могилу. Произошло это в 1902 году. Несколько турецких головорезов неожиданно напали на Мисака, жестоко избили его и ранили кинжалом. У юноши вскоре началось кровохарканье и появились первые признаки чахотки.

Осенью 1902 года, несколько оправившись после болезни, Мецаренц уехал в Константинополь к отцу. Увлеченный жаждой знаний, не теряя времени, поступил в центральную Константинопольскую школу. Здесь он начал углубленно изучать родной язык и совершенствоваться в нем, вместе с тем с большим рвением взялся и за изучение французского языка, что дало ему возможность читать французскую литературу в подлиннике.

Наряду с изучением языков Мецаренц расширяет свое знакомство с произведениями армянских и иностранных авторов. Он знакомится с творениями Алишана, Пешикташляна, Дуряна, а также с произведениями современных ему поэтов и прозаиков — Сипил, Малезяна, Аджемяна, Зограба, Чифте-Сарафа, Текеяна, Паносяна, Парсамяна и других.

Вращаясь в литературных кругах Константинополя, Мецаренц стал постепенно печатать свои первые поэтические опыты в журналах «Цагик», «Масис», подписывая их псевдонимами Сирануш Перперян, Шавасп Циацан и др.

В 1903 году Мецаренц в числе сорока писателей и поэтов участвует в литературном конкурсе, организованном журналом «Масис», и получает премию.

В конце 1905 года здоровье Мецаренца ухудшилось, и он был вынужден оставить учение. Родители по совету врачей перевезли его в дачное место Топ-Капу. В период пребывания в Топ-Капу. Мецаренц с особым удовольствием стал собирать и записывать народные песни, так называемые «антуни» и «шери», и более чем когда либо интересоваться литературой, отображавшей жизнь деревни и провинции. ^[1] В этот же период Мецаренц стал питать особую любовь к средневековым армянским поэтам и, в частности, к Кучаку. Наряду со светской поэзией Мецаренц специально изучал поэзию Григора Нарекаци. Период пребывания в Топ-Капу был наиболее плодотворныи периодом в недолгой творческой жизни Мецаренца.

В дни пребывания в Топ-Капу Мецаренц, охваченный страхом преждевременной смерти, горит желанием оставить после себя какой-либо след в литературе, чтобы память о нем не исчезла. Он издает один за другим два сборника стихотворений. Первый — «Радуга» — вышел в Константинополе в 1907 году, а второй — «Новые песни», с более строгим подбором стихов — осенью того же года. В сборник «Новые песни» поэт не включил около сорока стихотворений, которые не отвечали его требованиям. Вторая книга Мецаренца была шагом вперед по сравнению с «Радугой» и с большим воодушевлением была принята литературной общественностью. ^[2]

После издания «Радуги» и «Новых песен», Мецаренц при посредстве своих друзей знакомится с патриотическими стихотворениями, напечатанными в зарубежных армянских изданиях, а также творениями поэта Сиаманто («Агония и факел надежды»). Под их влиянием он написал несколько полных возвышенной скорби стихотворений о кровавых жертвах и страданиях армянского народа. Все это говорит о том, что Мецаренц начинал расширять тематику своей поэзии, вдохновляясь наряду со стихами о любви природе и патриотическими мотивами, но неумолимая смерть, приближаясь с каждым часом, прервала его творчество.

Ужасом неменуемой смерти продиктованы следующие строки поэта: «Чахотка испробовала на мне все свои атаки и победила, я уже потею и кашляю кровью, значит, свершается. Я кончаюсь… Я гасну». 4 июля 1908 года, на рассвете, когда еще не успели вспыхнуть первые лучи воспетого им солнца, Мецаренц навеке простился с жизнью, прося мать оставить его одного....

Сочинения

Сборники стихов

• Радуга (1907)
• Новые песни (1907)
• Стихи из сборника “Из западноармянской поэзии”. Издательство «Советакан грох», Ереван, 1979г.
• Из западноармянской поэзии. Ер.: Советакан грох, 1979
• Армянские поэты Нового времени (Библиотека поэта) - 1983
• Мкртчян Л.М. (сост.). От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2. Ер., «Советакан грох», 1983
• Григорьян К.Н. (сост.) Поведай мне, Аракс могучий... Л., «Детская литература», 1984
• Лодки
• Сонатина
• Мгновения
• Песнь рассвета
• Песнь любви
• Под сенью акаций
• Трепет
• Пчелы
• Ясная зимняя ночь
• Сумерки

Сочинения в рус. пер.

• в кн.: Поэзия Армении, под ред. В. Брюсова, М., 1916
• в кн.: Антология армянской поэзии, М., 1940
• в кн.: Армянская поэзия в переводах В. Брюсова, Ер., 1956

Разное

• Испытал влияние французского символизма.
• Лирика его проникнута скорбными раздумьями о судьбе армянского народа, изнывавшего под султанским игом. В его наследии значительное место занимают стихи любовно-лирического содержания.
• Свои произведения часто подписывал псевдонимами Сирануш Перперян, Шавасп Циацан и др.

Изображения

• 
• 

  125-летие со дня рождения Мисака Мецаренца. Дата выпуска: 03 мая 2012г. Дизайнер: Давид Довлатян. Типография: Cartor, Франция

• 

  Сборник переводов А. Тер-Акопян. Ереван, 1979

• 

  Сборник стихов «Армянские поэты Нового времени» из серии «Библиотека поэта». Ленинград, 1983

• 

  М. Мецаренц. Зимняя ночь. Ереван, 1987

Библиография

• Ганаланян О. Очерки армянской поэзии XIX-XX вв.. Ер., 1964
• Биография и творчество
• Литературная энциклопедия. Т. 7. - 1934
• Личности
• ArmenianHouse
• Tht Armenia Encyclopedia (in Armenian)

Архивы

• Мисак Мецаренц на страницах армянской прессы /Национальный архив Армении

Сноски

1. ↑ Поэт внимательно прислушивался к песням крестьян и вновь уносился мыслью в деревенский мир. «Деревенские картины сильнее всего вдохновляют меня», — признается сам поэт.
2. ↑ Писательница Сипил одна из первых с большой похвалой отозвалась об этой книге. В лице Мецаренца она увидела новую восходящую звезду западно-армянской поэзии.