Цатурян Александр Иосифович — различия между версиями
Материал из Энциклопедия фонда «Хайазг»
WikiSysop (обсуждение | вклад) м (Robot: Automated text replacement (-\| флаг чистовик[ ]*=[ ]*([\w\d\s =\|\&"\-\(\)\/,.:+;@]*)(\| портрет[ ]*=[ ]*) +| флаг чистовик =1 \2)) |
Vayvazyan (обсуждение | вклад) (→Изображения) |
||
| (не показано 18 промежуточных версий 7 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{Персона | {{Персона | ||
| − | | name-ru-main = Цатурян Александр | + | | name-ru-main = Цатурян Александр Овсепович |
| − | | name-ru-01 = Цатурян Александр | + | | name-ru-01 = Цатурян Александр Иосифович |
| − | | name-ru-02 = | + | | name-ru-02 = Цатурян Александр Овсепович |
| name-ru-03 = | | name-ru-03 = | ||
| name-en = | | name-en = | ||
| Строка 13: | Строка 11: | ||
| состояние тэгов = 7 | | состояние тэгов = 7 | ||
| состояние ссылок = 7 | | состояние ссылок = 7 | ||
| − | | флаг чистовик = | + | | флаг чистовик = 7 |
| − | | портрет = | + | | автокартинки = |
| + | | портрет = Caturyan.jpg | ||
| дата рождения = 23.04.1865 | | дата рождения = 23.04.1865 | ||
| − | | место рождения = | + | | место рождения = Закаталы |
| дата смерти = 31.03.1917 | | дата смерти = 31.03.1917 | ||
| − | | место смерти = | + | | место смерти = Тифлис |
| + | | место деятельности = | ||
| краткая информация = Поэт, переводчик | | краткая информация = Поэт, переводчик | ||
| − | | тэг01 = | + | | тэг01 = |
| − | | тэг02 = | + | | тэг02 = |
| тэг03 = | | тэг03 = | ||
| тэг04 = | | тэг04 = | ||
| тэг05 = | | тэг05 = | ||
| − | }} | + | }}{{Медали}} |
=Биография= | =Биография= | ||
Родился 23 апреля 1865 в г. Закатылы (Азербайджан). | Родился 23 апреля 1865 в г. Закатылы (Азербайджан). | ||
| − | С | + | Печатался с 1885. С 1888 жил в Москве. Первый сборник "Стихотворения" вышел в 1891. Цатурян изображал труд, страдания и мечты родного народа (цикл "Из песен страдания", 1893), борьбу рабочих против угнетателей ("Колыбельная работницы", 1910). |
| + | |||
| + | В сборнике сатирических стихов "Шутки пера" (1901) Цатурян высмеивал пороки богачей и церковников. | ||
| − | + | Перевел на армянский язык и издал сборник "Русские поэты" (кн. 1—2, 1905). Многие стихи Цатурян стали народными песнями. | |
Умер 31 марта 1917 в Тифлисе. | Умер 31 марта 1917 в Тифлисе. | ||
| Строка 41: | Строка 43: | ||
*Русские поэты. Сборник. Кн. 1-2. 1905 (перевел на армянский язык и издал) | *Русские поэты. Сборник. Кн. 1-2. 1905 (перевел на армянский язык и издал) | ||
*Колыбельная работницы (1910) | *Колыбельная работницы (1910) | ||
| + | |||
| + | ===Соч.: в рус. пер.=== | ||
| + | *Стихотворения, М., 1958 | ||
| + | *[[Мкртчян Левон Мкртычевич/От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2|Мкртчян Л.М. (сост.). От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2. Ер., «Советакан грох», 1983]] | ||
| + | *[[Григорьян К.Н. Поведай мне, Аракс могучий...|Григорьян К.Н. (сост.) Поведай мне, Аракс могучий... Л., «Детская литература», 1984]] | ||
==Разное== | ==Разное== | ||
*Многие его стихи стали народными песнями. | *Многие его стихи стали народными песнями. | ||
| + | *Похоронен в Тбилиси в [[Пантеоне армянских деятелей "Ходживанк"|Пантеоне армянских деятелей "Ходживанк"]]. | ||
| + | |||
| + | ==Изображения== | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Файл:Цатурян Александр Иосифович5.jpg|Мартирос Сарьян. Портрет поэта Александра Цатуряна. 1915. Холст, темпера. Национальная галерея Армении | ||
| + | Изображение:Цатурян_Александр_Овсепович1.jpg | ||
| + | Файл:1Цатурян Александр Овсепович.jpg | ||
| + | Изображение:Александр_ЦАТУРЯН.jpg|Пантеон Ходживанк | ||
| + | Файл:Цатурян-1958.jpg|Стихотворения. ГИХЛ, 1958 | ||
| + | </gallery> | ||
=Библиография= | =Библиография= | ||
| − | |||
*Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1974 | *Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1974 | ||
*Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985 | *Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985 | ||
| − | + | *Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней. [Под ред. и с предисл. В. Я. Брюсова], М., 1916 | |
| − | * | + | *Ինճիկյան Ա., Ծատուրյանի կյանքը, Ե., 1940 |
| + | *Բեժանյան Ա., Ալեքսանդր Ծատուրյան, Ե., 1960 | ||
| + | *Ֆելեքյան Հ., Ալեքսանդր Ծատուրյան, Ե., 1965 | ||
==Архивы== | ==Архивы== | ||
*МЛИ АН Арм. ССР, ф. 77, 780 ед. хр., 1880-1917 | *МЛИ АН Арм. ССР, ф. 77, 780 ед. хр., 1880-1917 | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Поэты]] | ||
Текущая версия на 10:15, 21 января 2022
Дополните информацию о персоне
| Цатурян Александр Овсепович | |
| |
| Другие имена: | Цатурян Александр Иосифович, Цатурян Александр Овсепович |
| Дата рождения: | 23.04.1865 |
| Место рождения: | Закаталы |
| Дата смерти: | 31.03.1917 |
| Место смерти: | Тифлис |
| Краткая информация: Поэт, переводчик | |
Содержание
Биография
Родился 23 апреля 1865 в г. Закатылы (Азербайджан).
Печатался с 1885. С 1888 жил в Москве. Первый сборник "Стихотворения" вышел в 1891. Цатурян изображал труд, страдания и мечты родного народа (цикл "Из песен страдания", 1893), борьбу рабочих против угнетателей ("Колыбельная работницы", 1910).
В сборнике сатирических стихов "Шутки пера" (1901) Цатурян высмеивал пороки богачей и церковников.
Перевел на армянский язык и издал сборник "Русские поэты" (кн. 1—2, 1905). Многие стихи Цатурян стали народными песнями.
Умер 31 марта 1917 в Тифлисе.
Сочинения
- Стихотворения (сборник, 1891)
- Из песен страдания (цикл, 1893)
- Шутки пера (сборник, 1901)
- Русские поэты. Сборник. Кн. 1-2. 1905 (перевел на армянский язык и издал)
- Колыбельная работницы (1910)
Соч.: в рус. пер.
- Стихотворения, М., 1958
- Мкртчян Л.М. (сост.). От «Рождения Ваагна» до Паруйра Севака. Книга 2. Ер., «Советакан грох», 1983
- Григорьян К.Н. (сост.) Поведай мне, Аракс могучий... Л., «Детская литература», 1984
Разное
- Многие его стихи стали народными песнями.
- Похоронен в Тбилиси в Пантеоне армянских деятелей "Ходживанк".
Изображения
Мартирос Сарьян. Портрет поэта Александра Цатуряна. 1915. Холст, темпера. Национальная галерея Армении
Пантеон Ходживанк
Стихотворения. ГИХЛ, 1958
Библиография
- Большая советская энциклопедия. 3-е издание. М., 1974
- Ерканян В.С. Армянская культура в 1800-1917 гг. / Пер. с арм. К.С. Худавердяна. Ер., 1985
- Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней. [Под ред. и с предисл. В. Я. Брюсова], М., 1916
- Ինճիկյան Ա., Ծատուրյանի կյանքը, Ե., 1940
- Բեժանյան Ա., Ալեքսանդր Ծատուրյան, Ե., 1960
- Ֆելեքյան Հ., Ալեքսանդր Ծատուրյան, Ե., 1965
Архивы
- МЛИ АН Арм. ССР, ф. 77, 780 ед. хр., 1880-1917
